
Page 3
of
68
INDUSTRIAL PUMPS
www
.debem.com
Translation of original instructions
S
CUBIC -
S
BOXER -
rev
. 2021
CONTENTS
CHAPTER 1
GUIDANCE DOCUMENTS 4 - 12
1.1 DECLARATION OF CONFORMITY 5
1.2 LIST OF RESIDUAL RISKS 6
1.3 INTRODUCTION TO THE MANUAL 7 - 10
1.4 DELIVERY NOTE 11
1.5 GENERAL NOTES ON DELIVERY 11
1.6 WARRANTY 12
CHAPTER 2
INTRODUCTORY INFORMATION 13 - 22
2.1 PUMP IDENTIFICATION 14
2.2 PUMP CONFIGURATION CODE 15
2.3 ATEX MARKING AND DEFINITION 16 - 17
2.4 PUMP DESCRIPTION 18
2.5 INTENDED USE AND IMPROPER USES 18 - 19
2.6 TECHNICAL FEATURES 20 - 21
CHAPTER 3
WARNINGS AND REQUIREMENTS 23 - 27
3.1 SAFETY RULES 24 - 27
CHAPTER 4
TRANSPORT AND INSTALLATION 28 - 37
4.1 STORAGE AND PRESERVATION 29
4.2 TRANSPORT AND HANDLING 30
4.3 POSITIONING AND INSTALLATION 31 - 34
4.4 PNEUMATIC CONNECTION 35 - 37
4.5 CHECKS PRIOR TO COMMISSIONING 37
CHAPTER 5
COMMISSIONING AND SHUTDOWN 38 - 42
5.1 COMMISSIONING AND OPERATION 39 - 40
5.2 NORMAL SHUTDOWN OF THE PUMP 41
5.3 EMERGENCY STOP OF THE PUMP 42
CHAPTER 6
ROUTINE MAINTENANCE 43 - 57
6.1 SCHEDULED MAINTENANCE TABLE 44
6.2 EXTERNAL CLEANING AND TIGHTNESS CHECK 45 - 46
6.3 CHECKING TIGHTNESS 47 - 48
6.4 PRODUCT CIRCUIT MAINTENANCE 49 - 53
6.5 AIR CIRCUIT MAINTENANCE 54 - 56
6.6 SPARE PARTS - INSERT 57
CHAPTER 7
PROBLEMS AND SOLUTIONS 58 - 59
CHAPTER 8
DECOMMISSIONING AND DISPOSAL 60 - 68
8.1 DECOMMISSIONING AND WASHING FORM 61 - 63
8.2 DISPOSAL 64
NOTES 65 - 67