58
Instalação do interruptor de caudal
Localize a posição adequada para instalar o interruptor de caudal. O interruptor de caudal deve ser instalado
numa secção reta do tubo com um mínimo de diâmetros de 5 tubos, em qualquer uma das direções entre
o interruptor de caudal e as bombas, válvulas ou conexões. Isto assegura que a patilha fica exposta a u
caudal não turbulento, dando uma resposta constante e estável.
FLOW SWITCH INSTALLATION – SCMAX
Locate a suitable position to install the flow switch. The flow switch should be installed on a straight section of pipe
with a minimum of 5 pipe diameters, in either direction, between the flow switch and any pumps, valves, or fittings.
This will ensure that the paddle is exposed to non-turbulent flow and giving a steady and stable response.
The flow switch can be installed in vertical or horizontal pipes, either on the side or on the top of the pipe.
The flow switch should not be mounted on the underside of horizontal pipes.
5 x pipe dia.
minimum.
5 x pipe dia.
minimum.
O interruptor da caudal pode ser instalado em tubos verticais ou horizontais, na parte lateral ou superior do tubo.
FLOW SWITCH INSTALLATION – SCMAX
Locate a suitable position to install the flow switch. The flow switch should be installed on a straight section of pipe
with a minimum of 5 pipe diameters, in either direction, between the flow switch and any pumps, valves, or fittings.
This will ensure that the paddle is exposed to non-turbulent flow and giving a steady and stable response.
The flow switch can be installed in vertical or horizontal pipes, either on the side or on the top of the pipe.
The flow switch should not be mounted on the underside of horizontal pipes.
5 x pipe dia.
minimum.
5 x pipe dia.
minimum.
O interruptor de caudal não deve ser montado na parte inferior dos tubos horizontais.
FLOW SWITCH INSTALLATION – SCMAX
Locate a suitable position to install the flow switch. The flow switch should be installed on a straight section of pipe
with a minimum of 5 pipe diameters, in either direction, between the flow switch and any pumps, valves, or fittings.
This will ensure that the paddle is exposed to non-turbulent flow and giving a steady and stable response.
The flow switch can be installed in vertical or horizontal pipes, either on the side or on the top of the pipe.
The flow switch should not be mounted on the underside of horizontal pipes.
5 x pipe dia.
minimum.
5 x pipe dia.
minimum.
Logo que seja selecionado um local, efetue um furo de 32 mm no tubo.
PORTUGUÊS
