DASPI
AutomAzIone
cAncellI
S
.
r
.
l
.
via Copernico 76/78
36034 Malo • (VI) • Italy
tel. ++39 0445 602261
fax ++39 0445 585035
www.daspi.it • [email protected]
d
aSPI
autoMaZIoNe
caNceLLI
S.
R
.
L
.
SI
RISeRVa
IL
dIRItto
dI
aPPoRtaRe
tutte
Le
ModIFIche
che
RIteRRà
oPPoRtuNo
aL
FINe
dI
MIgLIoRaRe
I
PRodottI
PReSeNtI
NeL
SegueNte
MaNuaLe
.
L
e
ILLuStRaZIoNI
e
FotogRaFIe
SoNo
PuRaMeNte
INdIcatIVe
. e'
VIetato
L
'
uSo
e
La
RIPRoduZIoNe
aNche
PaRZIaLe
deL
MateRIaLe
quI
PReSeNtato
.
t
uttI
I
dIRIttI
SoNo
RISeRVatI
.
d
aSPI
autoMaZIoNe
caNceLLI
S.
R
.
L
.
ReSeRVeS
the
RIght
to
MaKe
eVeRY
oPPoRtuNe
chaNge
IN
oRdeR
to
IMPRoVe
ItS
PRoductS
.
aPPeaRINg
IN
thIS
MaNuaL
.
t
he
PIctuReS
aNd
PhotogRaPhS
aRe
juSt
aS
aN
INdIcatIoN
. e
VeRY
uSe
aNd
RePRoductIoN
oF
the
heRe
MeNtIoNed
PRoductS
,
oR
oF
PaRt
oF
theM
,
IS
FoRBIddeN
.
a
LL
RIghtS
aRe
ReSeRVed
.
d
aSPI
autoMaZIoNe
caNceLLI
S.
R
.
L
.
Se
RéSeRVe
Le
dRoIt
d
’
aPPoRteR
touteS
LeS
ModIFIcatIoNS
qu
’
eLLe
juge
BoNNeS
PouR
aMéLIoReR
LeS
PRoduItS
PRéSeNtS
daNS
ce
MaNueL
. L
eS
ILLuStRatIoNS
et
LeS
PhotogRaPhIeS
SoNt
PuReMeNt
INdIcatIVeS
. I
L
eSt
INteRdIt
L
’
eMPLoI
et
La
RePRoductIoN
MêMe
PaRtIeLLe
de
ceS
docuMeNtS
SaNS
accoRd
écRIt
.
t
ouS
LeS
dRoItS
étaNt
RéSeRVéS
.
d
aSPI
a
utoMaZIoNe
c
aNceLLI
S.
R
.
L
.
Se
ReSeRVa
eL
deRecho
de
haceR
todaS
LaS
ModIFIcacIoNeS
NeceSaRIaS
PaRa
MejoRaR
LoS
PRoductoS
PReSeNtadoS
eN
eSte
MaNuaL
. L
aS
ILuStRacIoNeS
Y
FotogRaFíaS
SoN
INdIcatIVaS
.
S
e
PRohíBe
eL
utILIZo
Y
La
RePRoduccIóN
de
LoS
MateRIaLeS
PReSeNtadoS
,
o
de
uNa
PaRte
de
éSte
. t
odoS
LoS
deRechoS
eStáN
ReSeRVadoS
.
d
Ie
FIRMa
“
daSPI
autoMaZIoNe
caNceLLI
S
.
R
.
L
.”
BehäLt
SIch
daS
Recht
auF
dIe
VoRNahMe
SäMtLIcheR
äNdeRuNgeN
VoR
,
dIe
SIe
ZuR
VeRBeSSeRuNg
deR
IM
FoLgeNdeN
haNdBuch
BehaNdeLteN
PRoduKte
FüR
geBoteN
eRachtet
.
d
Ie
BILddaRSteLLuNgeN
uNd
FotogRaFIeN
eRheBeN
KeINeN
aNSPRuch
auF
RIchtIgKeIt
. d
Ie
NutZuNg
uNd
VeRVIeLFäLtIguNg
deS
hIeR
PRäSeNtIeRteN
MateRIaLS
ISt
–
auch
IN
teILeN
-
uNteRSagt
. a
LLe
Rechte
WeRdeN
VoRBehaLteN
.
DIRETTIVA 89/392 CEE
E
suCCEssIVE
moDIfIChE
•
RECEpImEnTo
nAzIonAlE
DpR 459/96
Motoriduttore per cancelli a battente:
modello
simPly
(tutti i tipi)
E' conforme alle seguenti direttive:
Direttiva 89-392 CEE e successive modifiche DPR 459/96 Allegato 1
Direttiva 73/23 CEE apparecchi a bassa tensione
norme armonizzate: EN 60204-1, EN 60335-2
Direttiva 89/336 CEE compatibilità elettromagnetica
norme armonizzate EN 55022, IEC 1000-3-2, IEC 1000-3-3
E' FATTO DIVIETO, PER LA MACCHINA OGGETTO DELLA PRESENTE
DICHIARAZIONE, DI ESSERE MESSA IN SERVIZIO PRIMA CHE LA MACCHINA
IN CUI SARA' INCORPORATA O ASSIEMATA, NEL CASO SPECIFICO
"MOTORIDUTTORE PER CANCELLI A bATTENTE",
SIA STATA DICHIARATA CONFORME ALLE
DISPOSIZIONI DELLA NORMATIVA.
Malo 02/10/2008
dicHiarazione ce di conForMita' tiPo "B"
Spinella Denis
Legale Rappresentante
DASPI automazione cancelli s.r.l.
via Copernico 76/78
36034 Malo • (VI) • Italy
W
W
W
.
te
cL
ad
eS
Ig
N
.
It