Pag. 30
Danieli Automation - ID6100
Pag. 31
Manual de instalación y uso
EE
sspp
aa
ññ
oo
ll
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
5
5.. C
CO
ON
NF
FIIG
GU
UR
RA
AC
CIIÓ
ÓN
N D
DE
EL
L F
FO
OT
TO
OD
DE
ET
TE
EC
CT
TO
OR
R
4
4 U
Ub
biic
ca
ac
ciió
ón
n d
de
e llo
oss c
co
on
nm
mu
utta
ad
do
orre
ess D
DIIP
P d
de
en
nttrro
o d
de
ell
ffo
otto
od
de
ette
ec
ctto
orr IID
D6
61
10
00
0
DIP-SWITCH A
DIP-SWITCH B
Es posible configurar las siguientes funciones:
Rango de salidas analógicas en tensión y en
corriente (POS e IPO)
Ángulo vertical del campo visual (45º ó 30º)
Regulación automática de la sensibilidad
Modo de lectura barra individual / múltiple.
La configuración se realiza por medio de con-
mutadores DIP ubicados en el fotodetector, a los
cuales se accede quitando la tapa lateral.
Hay dos grupos de conmutadores DIP, marca-
dos con las letras A y B (figura 4).
5
5..1
1 P
Prre
ep
pa
arra
ac
ciió
ón
n d
de
e lla
a ssa
alliid
da
a e
en
n tte
en
nssiió
ón
n ((P
PO
OS
S))
La tabla siguiente describe como preparar los
conmutadores DIP (Switch) Grupo A para
seleccionar el rango de la salida POS (tensión).
R
Ra
an
ng
go
o ssa
alliid
da
a
S
Sw
wiittc
ch
h::1
1
S
Sw
wiittc
ch
h::2
2
S
Sw
wiittc
ch
h::7
7
0 ÷ +10V
ON
OFF
OFF
+10 ÷ 0V
ON
OFF
ON
-5 ÷ +5V
ON
ON
OFF
+5 ÷ -5V
ON
ON
ON
-10 ÷ +10V
OFF
ON
OFF
+10 ÷ -10V
OFF
ON
ON
5
5..2
2 P
Prre
ep
pa
arra
ac
ciió
ón
n d
de
e lla
a ssa
alliid
da
a e
en
n c
co
orrrriie
en
ntte
e ((IIP
PO
O))
La tabla siguiente describe como preparar los
conmutadores DIP (Switch) Grupo A para selec-
cionar el rango de la salida IPO (corriente).
R
Ra
an
ng
go
o ssa
alliid
da
a
S
Sw
wiittc
ch
h::3
3 S
Sw
wiittc
ch
h::4
4
S
Sw
wiittc
ch
h::5
5 S
Sw
wiittc
ch
h::7
7
4 ÷ 20mA
ON
OFF
OFF
OFF
20 ÷ 4mA
ON
OFF
OFF
ON
0 ÷ 20mA
OFF
ON
ON
OFF
20 ÷ 0mA
OFF
ON
ON
ON
NOTA: Las configuraciones de fábrica son 0÷10 V para la
salida en tensión, y 4÷20 mA para la salida en corriente.
Si el detector está ensamblado con la placa de soporte
hacia abajo, 0V (ó 4mA) corresponde a presencia material
en la posición de abajo, 10V (ó 20mA) corresponde a
material en la posición de arriba.
NOTA: si no hay laminado, la salida digital está desactiva-
da mientras que la salida analógica toma el valor del fondo
escala superior (100%), es decir como si la barra estuvie-
ra presente y ubicada arriba.
5
5..3
3 P
Prre
ep
pa
arra
ac
ciió
ón
n d
de
ell á
án
ng
gu
ullo
o vviissu
ua
all
La tabla siguiente describe como preparar los
conmutadores DIP Grupo A, para seleccionar el
ángulo visual.
Á
Án
ng
gu
ullo
o vviissu
ua
all
S
Sw
wiittc
ch
h::8
8
30°
OFF
45°
ON
5
5..4
4 R
Re
eg
gu
ulla
ac
ciió
ón
n a
au
utto
om
má
áttiic
ca
a d
de
e lla
a sse
en
nssiib
biilliid
da
ad
d
Si la función está desactivada (OFF), el período
de barrido del CCD (y por consiguiente la veloci-
dad de actualización de la salida analógica de
posición) es fijo. Si la función está activada
(ON), el período de barrido del sensor CCD es
modificado automáticamente para adaptarse a
la intensidad de la emisión detectada (que
depende de la temperatura del material).
4
4.. C
CO
ON
NE
EX
XIIO
ON
NE
ES
S D
DE
E L
LA
A C
CÉ
ÉL
LU
UL
LA
A F
FO
OT
TO
OE
EL
LÉ
ÉC
CT
TR
RIIC
CA
A
L
M
A
B
K
U
N
H
S
R
D
E
F
G
C
J
T
V
P
+24 Vdc
+24 Vdc
IPO
0V
POS
test
0V
0 Vdc
0 Vdc
250 Ohm
max
PNP output
NPN output
A
F
C
K
L
P
J
Connector pins
U
En el panel posterior del fotodetector se encuentran los dispositivos de conexión, regulación y seña-
lización.
4
4..1
1 C
Co
on
ne
exxiio
on
ne
ess e
ellé
éc
cttrriic
ca
ass
Fig.3 (1) Conector de 19 contactos, tipo MIL.
Las salidas analógicas están aisladas galvanicamente respecto a las salidas digitales y se refieren a
0V y 0VE respectivamente.
2
2
2
3
1
4
4..3
3 D
Diissp
po
ossiittiivvo
o d
de
e e
en
nffrriia
am
miie
en
ntto
o
Fig.3 (3) Empalmes de 1/4" GAS, para la ali-
mentación y descarga del circuito de enfria-
miento con fluido, contenido en el cuerpo del
fotodetector.
2
2 C
Co
on
ne
ec
ctto
orr ttiip
po
o M
MIIL
L
c
co
on
n c
co
on
ne
exxiio
on
ne
ess
e
ellé
éc
cttrriic
ca
ass,, u
uttiilliizza
arr
c
ca
ab
blle
e a
ap
pa
an
ntta
alllla
ad
do
o
p
pa
arra
a lla
a c
co
on
ne
exxiió
ón
n d
de
e
lla
ass ssa
alliid
da
ass
a
an
na
alló
óg
giic
ca
ass..
3
3 V
Viisstta
a p
po
osstte
erriio
orr d
de
e lla
a
c
cé
éllu
ulla
a ffo
otto
oe
ellé
éc
cttrriic
ca
a
c
co
on
n d
diissp
po
ossiittiivvo
oss d
de
e
c
co
on
ne
exxiió
ón
n yy
sse
eñ
ña
alliizza
ac
ciió
ón
n..
3
3
LED presencia
material
Conector MIL
macho de 19
polos
Empalmes cir-
cuito de enfria-
miento
Vista del conector
lado soldaduras
+24 V c.c.
+24 V c.c.
Prueba
Salida NPN
Salida PNP
Clavijas del conector
C
Clla
avviijja
a
S
Se
eñ
ña
all
F
Fu
un
nc
ciió
ón
n
J
+24VE
24V c.c. Alimentación
C
0VE
0 V c.c. Alimentación
P
PFA/
Presencia material (salida NPN)
K
PFA
Presencia material (salida PNP)
A
POS
Posición bucle (salida en tensión)
L
IPO
Posición bucle (salida en corriente)
U-F
0V
0 V referencia para IPO y POS
E
Prueba
0 V c.c. Alimentación prueba
G
Prueba
24 V c.c. Alimentación prueba
4
4..2
2 D
Diissp
po
ossiittiivvo
o d
de
e sse
eñ
ña
alliizza
ac
ciió
ón
n
Fig.3 (2) Indicador luminoso de LED de color
verde para indicar el estado de "presencia mate-
rial".
