2
SAF / VFU21
ENGLISH
Contents
Safety Notes
3
Definition of Application
3
Mounting
4
– Admissible Installa-
tion Position
4
– Installation Scheme
5
– Valve Installation
5
– Insulation
6
– Dimensions,
Weight
6
– Dismounting
6
Start Up
7
– Filling the System,
First Start-up
7
– Putting out of
Operation
7
– Leak and Pressure
Test
8
– Setpoint Adjustment
9
– Safety Function
10
DEUTSCH
Inhalt
Sicherheitshinweise
3
Bestimmungsgemäße
Verwendung
3
Montage
4
– Zulässige
Einbaulagen
4
– Einbauschema
5
– Einbau Ventil
5
– Isolierung
6
– Abmessungen,
Gewichte
6
– Demontage
6
Inbetriebnahme
7
– Füllung der Anlage,
Inbetriebnahme
7
– Außerbetriebnahme
7
– Dichtheits-,
Druckprüfung
8
– Sollwerteinstellung
9
– Sicherheitsfunktion 10
