10 | © Danfoss | 2017.08
VI.GC.W3.8N
AVT
SLOVENŠČINA
Varnostna opozorila
Izjemno pomembno je, da pred montažo
in zagonom skrbno preberete navodila in
se jih držite. S tem se izognete poškodbam ljudi
in okvaram na opremi.
Nujna sestavna, zagonska in vzdrževalna dela
lahko izvajajo samo kvalificirani, šolani in
pooblaščeni delavci.
Pred sestavo in vzdrževalnimi deli na regulatorju
mora biti sistem:
- tlačno izravnan,
- ohlajen,
- izpraznjen in
- očiščen.
Prosimo, upoštevajte navodila proizvajalca
sistema ali sistemskega operaterja.
Navodila za rokovanje z odsluženim
izdelkom
Pred recikliranjem ali odlaganjem
odsluženega izdelka na odpad, ga je
potrebno razstaviti in njegove sestavne dele, če
je le mogoče, sortirati po skupinah.
Vedno upoštevajte lokalno zakonodajo glede
rokovanja z odpadki.
Opis naprave
Pogon temperaturnega regulatorja –
termostatski pogon – se uporablja skupaj
z Danfossovimi ventili in Danfossovimi
kombiniranimi regulatorji za regulacijo
temperature v sistemih ogrevanja, daljinskega
ogrevanja in hlajenja napolnjenih z vodo
ali z mešanico vode in glikola. Regulatorji
temperature (termostatski pogon in ventil) s
temperaturnim regulatorjem AVT so tipsko
odobreni skladno z EN 14597 in ustrezajo
varnostnim pogojem za regulacijo temperature
in omejevanje temperature v ogrevalnih
sistemih.
Tehnični podatki na etiketi izdelka določajo
uporabo.
Primeri uporabe
➊
Termostatski pogon AVT lahko kombinirate z:
①
ventili VG(F), VGU(F) in VGS.
②
kombinacijskimi kosi K2, K3 in zgoraj
navedenimi ventili.
③
regulatorji pretoka AVQT in regulatorji
pretoka in temperature z regul.
④
regulatorji diferenčnega tlaka in
omejevalniki pretoka s fiksno nastavitvijo dif.
tlaka AVPBT(-F).
⑤
Regulator diferencnega tlaka, pretoka in
temperature.
Montaža
Dopustni položaji vgradnje
❷
Termostatski pogon z ventili
- Kombiniran z ventili VG(F) ali VGU(F):
• Lahko se vgradi v kateremkoli položaju
①
.
- Kombiniran z ventili VGS:
• Temperatura medija do 160 °C:
Lahko se vgradi v kateremkoli položaju
②
.
• Temperatura medija > 160 °C:
Vgradnja dovoljena samo v horizontalni
položaj tako, da je pogon obrnjen
navzdol
③
.
Dopustni položaji vgradnje v kombinaciji z
regulatorji AVQT, AVQMT in AVPBT(-F) -
glejte ustrezna navodila.
Tipalo temperature
- Kapilara ne sme biti zavozlana ali
prepognjena. Minimalni polmer ukrivljanja je
50 mm
④
.
- Mesto vgradnje je potrebno tako izbrati, da
se temperatura medija meri brez zakasnitve.
Izogibajte se pregrevanju temperaturnega
tipala.
- Temperaturno tipalo mora biti potopljeno v
medij po celotni dolžini.
Termostatski pogoni s tipali dimenzij 170 mm
R1/2” in 210 mm R¾”:
- Tipalo temperature sme biti vgrajeno v
katerikoli smeri
⑤
.
Termostatski pogoni s tipalom dimenzije 255
mm R¾”:
- Tipalo temperature mora biti vgrajeno tako,
kot je prikazano na sliki
⑥
.
Mesto vgradnje in shema vgradnje
➌
• AVT/ventil
①
, AVT/AVT/ventil
②
vgradnja v
povratek
• AVT/ventil
③
, AVT/AVT/ventil
④
ventil
vgradnja v dovod
Vgradnja ventila
➍
1. Pred montažo očistite cevovod.
2. Močno priporočamo vgradnjo filtra pred
regulator
①
.
3. V regulirani del sistema vgradite termometer.
4. Vgradite ventil
• Upoštevajte puščico na etiketi proizvoda
oz. na proizvodu samem, ki kaže smer
pretoka
②
③
.
• Ventil z vgrajenimi varilnimi priključki se
lahko samo pritrdi na cevovod
④
.
Varilni priključki so nato lahko polno
varjeni samo brez ventila in tesnil!
⑤⑥
Ob neupoštevanju teh navodil lahko visoke
temperature pri varjenju uničijo tesnila.
• Protiprirobnice
⑦
morajo biti vzporedne,
tesnilne površine morajo biti čiste.in brez
poškodb.
Pritegnite vijake na prirobnicah križem v
treh korakih do maksimalnega momenta
(50 Nm).
5.
Opozorilo
:
Mehanske obremenitve cevovoda na telo
ventila niso dovoljene
⑧
.
Vgradnja termostatskega pogona
❺
Pred vgradnjo termostatskega pogona izvedite
Polnjenje sistema, prvi zagon in test Tesnosti in
tlaka, glejte
❽
.
Termostatski pogon AVT prislonite na ventil
②
ali kombinacijski kos
③
in privijte matico z
viličastim ključem SW 50. Moment 35Nm.
Izolacija
❻
Ne izolirajte termostata kakor tudi ne ventila.
Zagon
❼
Ventili VG, VGF in VGS
①
so normalno
odprti ventili (NO).
Polnjenje sistema in test tesnosti in tlačni
preizkus se opravljajo brez termostatskega
pogona
②
.
Ventili VGU in VGUF
③
so normalno zaprti
ventili (NC).
Polnenje sistema in Test tesnosti in tlačni
preizkus morajo biti opravljeni pri odprtem
ventilu. Montirajte termostat AVT
④
in ga
nastavite na najvišjo možno vrednost, tako da
bo ventil odprt.
Polnjenje sistema, prvi zagon
❽
1. Počasi odprite zaporne organe
①
v dovodu.
2. Počasi odprite zaporne organe
②
v
povratku.
Test tesnosti in tlaka
Na priključkih mora tlak naraščati
pos/- .
Neskladnost z navodili lahko povzroči poškodbe
na pogonu ali na ventilu.
Tlačni preizkus celotnega sistema se mora
izvajati po navodilih proizvajalca..
Maksimalni preizkusni tlak je:
1.5 × PN
PN glejte napisno ploščico!
Jemanje iz obratovanja
1. Počasi zaprite zaporne organe
①
v dovodu.
2. Počasi zaprite zaporne organe
②
v povratku.
Nastavitev regulatorja
❾
Nastavitev temperature
Območje nastavljanja temperature je označeno
na napisni ploščici
①
.
Predpogoji
Sistem mora biti odprt in pretok mora biti
garantiran.
Postopek:
• Nastavite želeno temperaturo z vrtenjem
nastavnega gumba
②
.
- Vrtenje v levo povišuje nastavljeno točko.
- Vrtenje v desno znižuje nastavljeno točko.
• Položaj nastavnega gumba na skali
③
pomeni:
1 minimalna nastavitev
5 maksimalna nastavitev
• Opazujte termometer
⑤
.
• Počakajte približno 3 do 5 minut dokler
termometer ne pokaže končne vrednosti
• Če uporabljate napravo za nadzor
temperature, plombirajte naastavni gumb
②
s pomočjo plombirne žice
④
.
Nastavitveni diagram
❿
Nastavitev temperature
Povezava med števili skale 1–5 in zaporno
temperaturo.
Navedene vrednosti so približne
Dimenzije, masa
⓫
1)
Konični zunanji navoj po EN 10226-1
2)
Prirobnice PN 25, glede na EN 1092-2
