background image

© Danfoss | 2017.01

VI.CV.A2.3C | 1

ENGLISH

AMI 140

www.danfoss.com

Page 4

DEUTSCH

AMI 140

www.danfoss.com

Seite 4

FRANÇAIS

AMI 140

www.danfoss.com

Page 5

LIETUVIŲ K

AMI 140

www.sildymas.danfoss.lt

psl. 5

MAGYAR

AMI 140

www.danfoss.com

6. oldal

POLSKI

AMI 140

www.heating.danfoss.pl

strona 6

ČEŠTINA

AMI 140

www.cz.danfoss.com

Strana 7

ROMÂNĂ

AMI 140

www.incalzire.danfoss.com

Pagina 7

SLOVENŠČINA

AMI 140

www.danfoss.com

stran 8

SLOVENSKY

AMI 140

www.danfoss.sk

Strana 8

SVENSKA

AMI 140

se.varme.danfoss.com

sid 9

ITALIANO

AMI 140

www.danfoss.com

Pagina 9

LATVIEŠU

AMI 140

www.danfoss.com

Lappuse 10

中文

AMI 140

www.danfoss.com

第 1

0

 页

AMI 140

Operating Guide

AMI 140 +   

AMI 140 + 

AMI 140 + 

AMI 140 +

VZ 2, VZL 2 

VZ 3, VZL 3 

VZ 4, VZL 4 

AB-QM (DN 10 - 32)

Summary of Contents for AMI 140

Page 1: ...ing danfoss pl strona 6 E TINA AMI 140 www cz danfoss com Strana 7 ROM N AMI 140 www incalzire danfoss com Pagina 7 SLOVEN INA AMI 140 www danfoss com stran 8 SLOVENSKY AMI 140 www danfoss sk Strana 8...

Page 2: ...view Jumper setting sw OFF actuator retracted sw ON actuator extracted sw OFF actuator extracted pushed sw ON actuator retracted pulled default setting for use with AB QM valve SN SP SW 230V BLACK RED...

Page 3: ...Danfoss 2017 01 3 VI CV A2 3C AMI 140 stem up stem down stem up stem down 2 port 3 or 4 port VZ VZL VZ VZL stem up stem down 2 port AB QM...

Page 4: ...on the bottom side of the actuator during manual override Pull out the tool Place cover back on the actuator Electrically connect the actuator acc to the wiring diagram Remark A click sound after ener...

Page 5: ...util Replacer le capot sur l actionneur Raccorder l actionneur conform ment au sch ma de branchement lectrique Remarque Un clic apr s la mise sous tension de l actionneur indique que la roue dent e a...

Page 6: ...si ownik zgodnie z podanym schematem Uwaga Za czenie napi cia do si ownika sygnalizowane jest przez klikni cie odg os wiadcz cy o tym e si ownik ustawi si w pozycji normalnej MAGYAR Biztons gi megjegy...

Page 7: ...e p evodov kolo zapadlo do spr vn polohy ROM N Not privind siguran a n func ionare Pentru a evita r nirea persoanelor i distrugeri ale echipamentului este absolut necesar s citi i i s respecta i cu at...

Page 8: ...z elektroshemo Opomba Ko po priklopu napajanja pogona zasli ite klik je zobnik presko il v obi ajno lego SLOVENSKY Bezpe nostn pozn mka Aby ste predch dzali poraneniu a po kodeniu os b a zariaden ur i...

Page 9: ...t l ge ITALIANO Note sulla sicurezza Per evitare danni alle persone e all apparecchio assolutamente necessario leggere e osservare attentamente queste istruzioni Montaggio avviamento e manutenzione de...

Page 10: ...tilu pripev uje pomocou ryhovanej matice k omu netreba pou i iadne n stroje Maticu treba utiahnu len rukou Zapojenie Nadoskesplo n mispojmisani oho nedot kajte Sk r akoza nete pohonzap ja odpojteelekt...

Page 11: ...Danfoss 2017 01 11 VI CV A2 3C AMI 140...

Page 12: ...reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary eady agr...

Reviews: