Danfoss AMI 140 Operating Manual Download Page 8

8 | © Danfoss | 2017.01

VI.CV.A2.3C 

AMI 140

SLOVENŠČINA

Varnostna opozorila

Za preprečevanje telesnih poškodb in 
poškodb naprave morate ta navodila 
natančno prebrati in jih tudi razumeti.

Nujna montažna, zagonska in vzdrževalna 
dela lahko izvajajo samo kvalificirani, šolani in 
pooblaščeni delavci.

Prosimo, upoštevajte navodila proizvajalca 
sistema ali sistemskega operaterja.

Navodila za odstranjevanje

Pred reciklažo ali odstranitvijo je treba 
pogon razstaviti in dele pogona 
razvrstiti v ustrezne skupine.
 Vedno upoštevajte veljavno lokalno 

zakonodajo o odstranitvi.

Montaža 

Pogon morate montirati tako, da je drog 
ventila bodisi v vodoravni legi bodisi je obrnjen 
navzgor.

Preverite vrat ventila. Pogon mora biti v zaprtem 
položaju 

① 

(tovarniška nastavitev). Preverite, ali 

je pogon varno nameščen na ventil.

Pogon je pritrjen na ohišje ventila z narebreno 
matico, ki omogoča montažo brez orodja. 
Narebreno matico trdno privijte z roko.

Ožičenje 

Ne dotikajte se ničesar na plošči 
tiskanega vezja!Pred ožičenjem 
pogona izklopite napajanje! Visoka 
napetost - smrtno nevarno!

Pred izklopom napajanja ne 
snemajte pokrova.

Zvežite pogon v skladu z načrtom ožičenja 

.

Nastavite stikala skladno z električno shemo 

.

Priključite na napajanje

 

.

Priključitev pogona na krmilnik 

Vzporedna priključitev dveh ali več pogonov ni 
dovoljena.

Ročno prekrmiljenje 

Nie zdejmować obudowy przed 
całkowitym odłączeniem napięcia 
zasilania.

•  Snemite pokrov 

.

•  V vreteno vstavite inbus ključ 6 

.

•  Med ročnim prekrmiljenjem pritisnite gumb 

in ga podržite (na spodnji strani pogona) 

.

•  Izvlecite orodje 

.

•  Pokrov znova namestite na pogon 

.

•  Pogon priklopite v električno omrežje v 

skladu z elektroshemo.

 

Opomba: 

Ko po priklopu napajanja pogona zaslišite 
klik, je zobnik preskočil v običajno lego.

SLOVENSKY

Bezpečnostná poznámka

Aby ste predchádzali poraneniu 
a poškodeniu osôb a zariadení, určite 
si ešte pred montážou a uvedením 

do prevádzky pozorne prečítajte 
tieto pokyny a dodržiavajte ich.

Potrebnú montáž, spustenie a údržbu 
musí vykonávať iba kompetentný, zaškolený 
a autorizovaný personál. 

Riaďte sa, prosím, pokynmi výrobcu systému 
alebo jeho operátora.

Pokyny k likvidácii

Ak je to možné, tento výrobok by mal 
byť pred recykláciou alebo likvidáciou 
rozobratý a jeho komponenty 
roztriedené do rôznych skupín. 

Vždy dodržiavajte miestne zákony o likvidácii.

Montáž 

Pri montáži pohonu musí byť vreteno ventilu 
buď vo vodorovnej polohe alebo musí smerovať 
nahor.

Skontrolujte hrdlo ventilu. Tiahlo pohonu by 
malo byť vysunuté 

① 

(výrobné nastavenie). 

Skontrolujte, či je pohon bezpečne pripevnený k 
telesu ventilu.

Pohon sa k telesu ventilu pripevňuje pomocou 
ryhovanej matice, k čomu netreba použiť žiadne 
nástroje. Maticu treba utiahnuť len rukou.

Zapojenie 

Na doske s plošnými spojmi sa ničoho 
nedotýkajte! Skôr, ako začnete 
pohon zapájať, odpojte elektrický 
prívod! Smrtiace napätie!

Kryt neodstraňujte, pokiaľ úplne 
nevypnete napájací zdroj.

Zapojte pohon podľa schémy pripojenia 

.

Nastavte prepínač podľa elektrickej schémy

 

.

Pripojiť k zdroju napájania 

.

Pripojenie pohonu k regulátoru 

Paralelné zapojenie dvoch alebo viacerých 
pohonov nie je povolené.

Ručné prestavenie 

Kryt neodstraňujte, pokiaľ úplne 
nevypnete napájací zdroj.

•  Odstráňte kryt 

.

•  Do vretena vložte inbusový kľúč s 

priemerom 6 mm 

.

•  Počas manuálneho prestavovania stlačte 

tlačidlo (na spodnej strane pohonu) a držte 
ho 

.

•  Vytiahnite kľúč 

.

•  Na pohon nasaďte kryt 

.

•  Pohon zapojte podľa schémy elektrického 

zapojenia.

 

Poznámka: 

Keď po zapnutí pohonu budete počuť 
kliknutie, znamená to, že ozubené koleso 
zapadlo do správnej polohy.

Summary of Contents for AMI 140

Page 1: ...ing danfoss pl strona 6 E TINA AMI 140 www cz danfoss com Strana 7 ROM N AMI 140 www incalzire danfoss com Pagina 7 SLOVEN INA AMI 140 www danfoss com stran 8 SLOVENSKY AMI 140 www danfoss sk Strana 8...

Page 2: ...view Jumper setting sw OFF actuator retracted sw ON actuator extracted sw OFF actuator extracted pushed sw ON actuator retracted pulled default setting for use with AB QM valve SN SP SW 230V BLACK RED...

Page 3: ...Danfoss 2017 01 3 VI CV A2 3C AMI 140 stem up stem down stem up stem down 2 port 3 or 4 port VZ VZL VZ VZL stem up stem down 2 port AB QM...

Page 4: ...on the bottom side of the actuator during manual override Pull out the tool Place cover back on the actuator Electrically connect the actuator acc to the wiring diagram Remark A click sound after ener...

Page 5: ...util Replacer le capot sur l actionneur Raccorder l actionneur conform ment au sch ma de branchement lectrique Remarque Un clic apr s la mise sous tension de l actionneur indique que la roue dent e a...

Page 6: ...si ownik zgodnie z podanym schematem Uwaga Za czenie napi cia do si ownika sygnalizowane jest przez klikni cie odg os wiadcz cy o tym e si ownik ustawi si w pozycji normalnej MAGYAR Biztons gi megjegy...

Page 7: ...e p evodov kolo zapadlo do spr vn polohy ROM N Not privind siguran a n func ionare Pentru a evita r nirea persoanelor i distrugeri ale echipamentului este absolut necesar s citi i i s respecta i cu at...

Page 8: ...z elektroshemo Opomba Ko po priklopu napajanja pogona zasli ite klik je zobnik presko il v obi ajno lego SLOVENSKY Bezpe nostn pozn mka Aby ste predch dzali poraneniu a po kodeniu os b a zariaden ur i...

Page 9: ...t l ge ITALIANO Note sulla sicurezza Per evitare danni alle persone e all apparecchio assolutamente necessario leggere e osservare attentamente queste istruzioni Montaggio avviamento e manutenzione de...

Page 10: ...tilu pripev uje pomocou ryhovanej matice k omu netreba pou i iadne n stroje Maticu treba utiahnu len rukou Zapojenie Nadoskesplo n mispojmisani oho nedot kajte Sk r akoza nete pohonzap ja odpojteelekt...

Page 11: ...Danfoss 2017 01 11 VI CV A2 3C AMI 140...

Page 12: ...reserves the right to alter its products without notice This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary eady agr...

Reviews: