background image

ENGLISH 

 9

 

  

CONTENTS 

Page

1. 

 WARNINGS 

2. 

 RESPONSIBILITY 

3. 

 DIMENSIONS 

AND 

WEIGHTS 

4. 

  METHOD OF USE 

5. 

 INSTALLATION 

6. 

 IMPORTANT 

10 

7. 

 MAINTENANCE 

11 

8. 

 TROUBLESHOOTING 

11 

 

  ASSEMBLY DIAGRAM : SHOWER FLOAT KIT 

41 

 

  EXAMPLE OF INSTALLATION  

42 

 

1.   WARNINGS 

 

1.1 

 

Read this documentation and the documentation supplied in the pump manual carefully 
before installation.

  

It is indispensable to have the electrical and hydraulic connections made by skilled personnel 
in possession of the technical requirements indicated by the safety regulations in force in the 
country in which the product is installed. 
Failure to comply with the safety regulations not only causes risk to personal safety and 
damage to the equipment, but invalidates every right to assistance under guarantee.

 

1.2 

 

The term skilled personnel means persons whose training, experience and instruction, as well 
as their knowledge of the respective standards and requirements for accident prevention and 
working conditions, have been approved by the person in charge of plant safety, authorizing 
them to perform all the necessary activities, during which they are able to recognize and 
avoid all dangers. (Definition for technical personnel IEC 364). 
The appliance is not intendend for use by persons (including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsable for 
their safety.

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.  

 

 

1.3 

 

Check that no damage has been done during transport or storage.  In particular, ensure that 
the external casing is perfectly entire and in excellent condition; check the efficiency of all 
the tank components and, if necessary, replace any parts that are not in perfect working order. 

 

2.   RESPONSIBILITY 

 

The Manufacturer does not ensure good operation of the circulator if it is tampered with or modified or made 
to operate at values beyond the data on the plate. 
The Manufacturer also declines all responsibility for possible errors in this booklet, if due to misprints or 
errors in copying.  The company reserves the right to make any modifications to products that it may 
consider necessary or useful, without affecting the essential characteristics. 

 

3.   DIMENSIONS 

AND 

WEIGHTS 

 

The adhesive label on the package indicates the total weight of the system. The dimensions are given on  
page 11 

 

4.   

METHOD OF USE 

 

NOVA BOX is a pre-assembled system, ready for installation, without any need of regulation, ideal for 
collecting and disposing of domestic waste from basement premises, located below the level of the sewage 
network. 
It is NOT suitable for conveying waste sewage and corrosive liquids. 
Max. liquid temperature: 50°C continuous - up to 90°C for maximum 3 minutes. 
In accordance with the accident-prevention regulations in force, the NOVA BOX may not be used for 
conveying inflammable or explosive liquids, such as petrol, diesel fuel, fuel oil, solvents, etc. 

 

5.   INSTALLATION 

 

5.1 

 

The NOVA BOX is supplied with a NOVA 300 pump that is not connected to the tank couplings. 

 

5.2 

 

For the part references concerning assembly, see the assembly diagram on page 12 

 

 

 

 

Summary of Contents for NOVA

Page 1: ...INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO INSTALLATIONS OCH UND...

Page 2: ...ements for Pumps EN 12050 1 03 Lifting plants for wastewater containing faecal matter DE EG KONFORMIT TSERKL RUNG Wir DAB Pumps S p A Via M Polo 14 Mestrino PD Italy erkl ren unter unserer ausschlie l...

Page 3: ...1 65 EU Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment i cu urm toarele norme EN 60335 1 10 Household and Similar Electrical Appliances Safety EN 60335 2...

Page 4: ...ITALIANO pag 01 FRAN AIS page 05 ENGLISH page 09 DEUTSCH seite 13 NEDERLANDS bladz 17 ESPA OL p g 21 SVENSKA sid 25 29 ROMANA pag 33 ESKY strana 37...

Page 5: ...una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l apparecchio 1 3 Verificare che l impianto non abbia subito...

Page 6: ...supervised to ensure that they do not play with the appliance 1 3 Check that no damage has been done during transport or storage In particular ensure that the external casing is perfectly entire and...

Page 7: ...n the cover D for pipes with external diam 30 or 40 mm To use this input make a hole in the cover in the place provided without damaging the seat of the rubber sleeve Use one of the clamps 84 or 84a s...

Page 8: ...t from the delivery duct unscrewing the two ring nuts of the elbow connections 161a 7 4 It is recommended to clean the system at least once a year with running water operating the pump repeatedly 7 5...

Page 9: ...GASKET 119a STRAIGHT HOSETAIL 25 180 VALVE SUPPORT DISC 229 CLOSING CLIP 161 STRAIGHT HOSETAIL 1 32 95 O RING 3143 36 14 2 62 118 NIPPLE 1 88 RUBBER CABLE CLAMP 26 BREATHER CAP 161a CURVED HOSETAIL 1...

Page 10: ...LOTTEUR DOUCHE ASSEMBLY DIAGRAM SHOWER FLOAT KIT MONTAGESCHEMA KIT SCHWIMMER DUSCHE MONTAGESCHEMA SET VLOTTER DOUCHE ESQUEMA DE MONTAJE KIT FLOTADOR DUCHA MONTERINGSSCHEMA FLOTT RSATS DUSCH SCHEMA DE...

Page 11: ...O DI INSTALLAZIONE EXEMPLE D INSTALLATION EXAMPLE OF INSTALLATION INSTALLATIONSBEISPIEL INSTALLATIEVOORBEELD EJEMPLO DE INSTALACION INSTALLATIONSEXEMPEL EXEMPLU DE INSTALARE P KLAD INSTALACE MIN 130 D...

Page 12: ...43...

Page 13: ...ernando De Henares Madrid Spain info spain dwtgroup com Ph 34 91 6569545 Fax 34 91 6569676 PUMPS AMERICA INC DAB PUMPS DIVISION 3226 Benchmark Drive Ladson SC 29456 USA info usa dwtgroup com Ph 1 843...

Reviews: