DAB MCE/C Series, Instruction For Installation And Maintenance

Page: 3 / 220

ITALIANO
2

EN 60335-1 : 10 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)

EN 60335-2-41 : 10 (Particular Requirements for Pumps)

EN 60730-1 : 00 / EN 62233 : 08 / EN 55014-1 : 06 - EN 55014-2 : 08 / EN 61000-3-2 : 09 - EN 61000-
3-3 : 08
(ES) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Nosotros, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy , declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que los productos a los que se refiere esta declaración son conformes con las directivas
siguientes:
–
2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment)
y con las normas siguientes:
– EN 60335-1 : 10 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)
– EN 60335-2-41 : 10 (Particular Requirements for Pumps)
– EN 60730-1 : 00 / EN 62233 : 08 / EN 55014-1 : 06 - EN 55014-2 : 08 / EN 61000-3-2 : 09 - EN 61000-
3-3 : 08
(SE) EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy , försäkrar under eget ansvar att
produkterna som denna försäkran avser är i överensstämmelse med följande direktiv:
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
–
2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment)
och följande standarder:

EN 60335-1 : 10 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)

EN 60335-2-41 : 10 (Particular Requirements for Pumps)

EN 60730-1 : 00 / EN 62233 : 08 / EN 55014-1 : 06 - EN 55014-2 : 08 / EN 61000-3-2 : 09 - EN 61000-
3-3 : 08
(RU) ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СЕ
Мы , DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy , заявляем под полную нашу
ответственность , что изделия к которым относится данное заявление , отвечают требованиям
следующих директив :
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
–
2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
– 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment)
и следующих нормативов :

EN 60335-1 : 10 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)

EN 60335-2-41 : 10 (Particular Requirements for Pumps)

EN 60730-1 : 00 / EN 62233 : 08 / EN 55014-1 : 06 - EN 55014-2 : 08 / EN 61000-3-2 : 09 - EN 61000-
3-3 : 08
(TR) CE UYGUNLUK BEYANNAMES İ
Biz, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy , Münhas ı r sorumlulu ğ umuz alt ı nda
olarak a ş a ğ ı da belirtilen ve i ş bu beyannamenin ili ş kin oldu ğ u ürünlerin a ş a ğ ı daki direktiflere:
– 2006/95/CE (Low Voltage Directive)
– 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility Directive)
–
2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment)
ve a ş a ğ ı daki standartlara uygun olduklar ı n ı beyan ederiz:

EN 60335-1 : 10 (Household and Similar Electrical Appliances – Safety)

EN 60335-2-41 : 10 (Particular Requirements for Pumps)

EN 60730-1 : 00 / EN 62233 : 08 / EN 55014-1 : 06 - EN 55014-2 : 08 / EN 61000-3-2 : 09 - EN 61000-
3-3 : 08