CYBEX ATON 3S, User Manual

Page: 56 / 132

• Hodestøtten skal justeres så det er plass til 2 fingre i
mellom hodestøtten og barnets skuldre.
• Trekk i innstillingsringen på oversiden av hodestøtten b
for å innstille hodestøtten korrekt.
• I laveste posisjon foldes seteinnsatsen for å yte bedre
støtte til de nyfødte.
• Päätuen tulee olla säädettynä siten, että aikuisen kaksi
sormea mahtuu lapsen hartioiden ja pääntuen väliin.
• vapauta säätörengas pääntuen yläosassa b ja säädä
pääntuki sopivaan asentoon.
• Alimmassa pääntuen asennossa kaukalon
sisusta voidaan käyttää vastasyntyneellä tukena
yksinkertaisesti kääntämällä sen alin osa kuvan
mukaisesti.
• Skulderselene løsnes ved å trykke på den sentrale
justeringsknappen og samtidig trekke skulderselene
oppover .
• Frigjør selespennene ved å trykke på den røde
knappen.
• vapauta olkavyöt painamalla lukitusnapista valjaiden
keskussäädössä ja samanaikaisesti vetämällä olkavöitä
ylöspäin
• Avaa valjaiden lukko painamalla tiukasti punaisesta
napista.
iNNStilliNG aV HOdEStØttEN PääNtUEN Säätö
FaStSPENdiNG MEd SElEN laPSEN KiiNNitYS ValJaSJäRJEStElMällä
MERK! Kun når hodestøtten er justert korrekt beskytter
den barnet optimalt.
Hodestøtten kan innstilles i 8 posisjoner.
HUOM! vain pääntuen ollessa säädettynä sopivimpaan
korkeuteen se tarjoaa parhaan suojan ja turvallisuuden
lapsellesi. Pääntuki voidaan säätää kahdeksaan eri
korkeuteen.
MERK! vær oppmerksom på at bilstolen ikke står på
leketøy eller harde objekter.
HUOM! varmista, että kaukalossa ei ole leluja tai muita
kovia esineitä.
Skulderselene sitter montert på hodestøtten og må ikke
justeres uavhengig.. vær oppmerksom på at hodestøtten
er ”klikket” korrekt fast innen stolen tas i bruk.
Olkavyöt ovat kiinteästi asennetut pääntukeen ja niitä
ei voi säätää erikseen. varmista, että pääntuki on
asianmukaisesti lukkiutunut oikeaan asentoon ennen
kaukalon käyttöä.
54
SE
NO
Fi