CYBEX ATON 2, User Manual

Page: 5 / 132

EN
ES
PT
ESTIMADO CLIENTE!
Obrigado por adquirir a CYBEX ATON 2. Asseguramos-
lhe que em todo o processo de desenvolvimento da
CYBEX ATON 2, concentrámo-nos na máxima segurança,
no conforto e na facilidade de utilização. Este produto foi
fabricado com especial atenção à qualidade cumprindo
com os requisitos mais estritos de segurança.
APRECIADO CLIENTE!
Muchas gracias por adquirir la CYBEX ATON 2. Le
aseguramos que en el proceso de desarrollo de la
CYBEX ATON 2 nos hemos centrado en la seguridad,
el confort y la facilidad de uso. El producto ha sido
fabricado bajo una especial atención sobre la calidad y
cumpliendo con los más estrictos requisitos de seguridad.
ATENÇÃO! Para uma adequada protecção do seu
ilho, é essencial utilizar e instalar a CYBEX ATON 2
de acordo com as instruções proporcionadas neste
manual.
¡ATENCIÓN! Para una adecuada protección de
su hijo, es esencial utilizar e instalar la CYBEX
ATON 2 de acuerdo con las instrucciones
proporcionadas en este manual.
! !
AVISO!
De acordo com as especiicações locais, as
características do produto podem mudar.
AVISO! Por favor,tenha sempre à mão este manual
de instruções e guarde-o no compartimento destinado
debaixo da cadeira.
¡ATENCIÓN!
De acuerdo con las especiicaciones
locales, las características del producto pueden cambiar.
¡AVISO! Por favor, tenga siempre a mano este manual de
instrucciones y guárdelo en el compartimento destinado a
ello bajo la silla.
4