CYBEX ATON 2, User Manual

Page: 15 / 132

EN
ES
PT
14
SEGURANÇA PARA O SEU BEBÉ
AVISO!
Prenda sempre o bebé à cadeira infantil e
nunca deixe o seu ilho sozinho quando colocar a cadeira
em superfícies altas (por exemplo: bancos, mesas, etc...).
ATENÇÃO! As partes de plástico da ATON 2
aquecem quando expostas ao sol. O seu bebé
poderá queimar-se. Proteja o seu bebé e a cadeira
de exposições prolongadas ao sol (por exemplo
tapando a cadeira com uma manta).
•
Retire o seu bebé da cadeira tão frequentemente
como seja possível para que este relaxe a coluna
vertebral.
•
Faça pausas em viagens grandes. Recorde também
esta sugestão quando transportar o bebé fora do
automóvel.
AVISO!
Nunca deixe o seu ilho sozinho no automóvel.
SEGURIDAD PARA SU BEBÉ
¡AVISO!
Asegure siempre al bebé en la silla infantil y
nunca deje a su hijo sin atención cuando coloque la
CYBEX ATON 2 en supericies elevadas (por ejemplo en
un cambiador, mesa, banco...).
¡ATENCIÓN! Las partes de plástico de la CYBEX
ATON 2 se calientan cuando se exponen al sol. Su
bebé podría quemarse. Proteja a su bebé y a la silla
de automóvil de una exposición intensa al sol (por
ejemplo colocando una sábana sobre la silla)
•
Retire a su bebé de la silla de vez en cuando para
que su columna vertebral pueda relajarse.
•
Haga pausas en los viajes largos. También cuando
utilice la ATON fuera del automóvil.
¡AVISO! Nunca deje a su hijo sin atención en el
automóvil.