CYBEX ATON 2, User Manual

Page: 23 / 132

EN
ES
PT
22
•
Insira o cinto k na guia azul do cinto m em ambos os
lados da cadeira.
•
Puxe o cinto diagonal I no sentido da marcha para
apertar o cinto k .
•
Puxe o cinto diagonal I
até ao inal da cadeira infantil.
AVISO!
Não rode o cinto do automóvel.
•
Leve o cinto diagonal I
até à ranhura azul
n na parte
traseira.
•
Estique o cinto diagonal
I .
ATENÇÃO! Em alguns casos o fecho q do cinto do
automóvel poderá ser demasiado comprido para as
ranhuras do cinto da CYBEX ATON 2, diicultando
uma instalação segura da ATON 2. Neste caso
escolha, por favor, outro assento do automóvel para
a instalação.
•
Inserte el cinturón k en la guía azul del cinturón m a
ambos lados de la silla.
•
Tire del cinturón diagonal l hacia el sentido de la
marcha para apretar el cinturón k .
•
Tire del cinturón diagonal l
tras el inal de la silla
infantil.
¡AVISO! No gire el cinturón del automóvil.
•
Lleve el cinturón diagonal l hacia la ranura azul n en
la parte trasera.
•
Tense el cinturón diagonal l .
¡ATENCIÓN! En algunos casos el cierre q del
cinturón del automóvil puede ser demasiado largo y
llegar a la altura de las ranuras para el cinturón de
la CYBEX ATON 2, haciendo difícil una instalación
segura. En este caso, por favor elija otro asiento en
el automóvil para instalarla.