background image

 

   

لﮑﺷ

1

 

   

لﮑﺷ

2

 

3

رﺑ

 

ی

 

ﮫﺣﻔﺻ

 

ندز

 

ﺎﺟ (

 

ی

 

ﮫﺣﻔﺻ

 

ﺎﯾ

 

ش

زرﻓ

 

لﮑﺷ

 

)

3

 

 

لﮑﺷ

 

و

4

 

(

 

ار

 

ﯽﻠﺧاد ﺞﻨﻠﻓ

 (

ﻒﻟا

9

 

یور

 (

لﺪﻨﯿﭙﺳا

  

؛ﺖﺳا ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ

 

ﮫﮐ

 

ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ

 

و

 

هداد راﺮﻗ

 

:

طﺎﯿﺘﺣا

  

 

،ﺖﺳا

 

ﯽﺑاﺮﺧ

 

رﺎﭼد

 

ﺎﯾ

 

هﺪﺷ

 

ﻢﮔ

 

ﮓﻨﯾروا

 

ﮫﮐ

 

ﯽﺗرﻮﺻ

 

رد

 .

ﺖﺳا

 

هﺪﺷ

 

هداد

 

راﺮﻗ

 

ﯽﭘﻮﺗ

 

رود

 

ﯽﻧورد

 

ﺞﻨﻠﻓ

 

ﻞﺧاد

 

ﮓﻨﯾروا

 

ﮏﯾ

 

ﺾﯾﻮﻌﺗ

 

ﺪﯾﺎﺑ

 

ﺞﻨﻠﻓ

 

ندز

 

ﺎﺟ

 

زا ﻞﺒﻗ ﯽﻄﯾاﺮﺷ

 

ﺮھ

 

ﺖﺤﺗ

 .

دﻮﺷ

 

  

ی

 

ﮫﺤﻔﺻ

 (

ب

  

زﺮﻓ

)

10

شﺮﺑ

 

ﺎﯾ

 (

11

  

ﻞﻣﺎﮐ

 

یﺮﯿﮔراﺮﻗ

 

زا

 

و

 

هداد

 

راﺮﻗ

 

ﯽﻧورد

 

ﺞﻨﻠﻓ

 

یور

 

ار

 (

یﺎھ

 

ﮫﻠﭘ

 

رد

 

ﺬﻔﻨﻣ

  

  

نﺎﻨﯿﻤطا

 

ﺞﻨﻠﻓ

 .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻞﺻﺎﺣ

 

ﯽﻧوﺮﯿﺑ

 

ﺞﻠﻓ

 

ﺮﻌﻘﻣ

 

ﯽﮕﺘﻓر

 

ﻮﺗ 

(

پ

12

 

یور

 

ار

 (

لﺪﻨﯿﭙﺳا

  

 .

ﺪﯿھد

 

راﺮﻗ

 

  

ﻞﻔﻗ

 

ی

 

ﮫﻤﮐد

 (

ت

لﺪﻨﯿﭙﺳا

  

هدﺮﮐ

 

ﻢﮑﺤﻣ

 

ار

  )

2

(  

  

ﺖﮐﺮﺣ

 

مﺪﻋ

 

زا

 

و

لﺪﻨﯿﭙﺳا

  

 

،ﺪﯾﻮﺷ

 

ﻦﺌﻤﻄﻣ

  

ﻞﻔﻗ

 

ﮫﮐ

 

ﯽﻟﺎﺣ

 

رد

 

ﺲﭙ

لﺪﻨﯿﭙﺳا

  

  

هﺪﺷ

 

هدﺮﺸﻓ

رﺎﭼآ ﮏﻤﮐ

 

ﺎﺑ

 

،ﺖﺳا

13

 

ﻞﮑﺷ

) .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﺖﻔﺳ ﺖﻋﺎﺳ یﺎھ ﮫﺑﺮﻘﻋ

 

ﺖﮭﺟ

 

رد

 

ار

 

ﯽﻧوﺮﯿﺑ

 

ﺞﻨﻠﻓ

 

،

(

5

 

 (

ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ

 

ار

 

 

 

لﮑﺷ

3

 

 

لﮑﺷ

4

 

   

 

لﮑﺷ

5

 

زﺮﻓ

  

ز

او

ﯾﮫ

 

ا

ی

 

ر

ا

 

ﺪا

 

ا

ی

 

 

دﻗ

ﯿﻘ

 

ﺑﮫ

 

ر

ت

 

ﺑﯿ

ر

 

ر

و

 

ﮐﻨ

ﯿﺪ

 

ﺗﺎ

 

ا

ز

 

اﺗ

ل

 

ﯿ

 

 

ی

 

ش

 

و

 

ﯾﺎ

 

د

 

 

ﻤﺌ

  

ﻠﺻﺎﻓﻼﺑ

 

هزﺮﻟ یاراد ی

 

ﮫﺤﻔﺻ

 

،ﺪﯾﻮ

  

.

ددﺮﮔ

 

ﺾﯾﻮﻌﺗ

 

ﺪﯾﺎﺑ

 

3

.

ﻣﻠ

ر

د

 

 

ﻣﻠ

ر

د

 

دﮐ

 

ی

 

ر

و

ن

 

و

 

ﺎﻣ

و

ش

 

CT13300 CT13301 CT13115

 

1

  

ﮏﯾ

 

و

 

ﯽﺑﻘﻋ

 

ی

 

هرﯾﮕﺗﺳد

 

یور

 

تﺳد

 

ﮏﯾ

 

لﺎﺛﻣ

 

یارﺑ

 

،دﯾراد

 

ﮫﮕﻧ

 

مﮑﺣﻣ

 

و

 

ﯽﺗﺳد

 

ود

 

ارﻧآ

 

هﺎﮕﺗﺳد

 

ندرﮐ

 

نﺷور

 

ﻊﻗوﻣ

 

(

.

دﯾراذﮕﺑ

 

هﺎﮕﺗﺳد

 

لﻐﺑ

 

ی

 

هرﯾﮕﺗﺳد

 

یور

 

ار

 

تﺳد

 

2

ﺸﻓ

 

ﺎﺑ

 (

 

ﻞﮑﺷ

) .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻦﺷور

 

ار

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

،ﻦﺷور

 

و

 

شﻮﻣﺎﺧ

 

ی

 

ﮫﺷﺎﻣ

 

ندﺮﺸﻓ

 

ﯽﻣارآ

 

ﮫﺑ

 

ﺲﭙﺳ

 

و

 

اﺪﺘﺑا

 

رد

 

ﻦﺷور

 

و

 

شﻮﻣﺎﺧ

 

ﺪﯿﻠﮐ

 

ندﺮ

6

 

 (

ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ

 

ار

 

 

   

لﮑﺷ

6

 

3

.

دﯾﻧﮐ فﻗوﺗﻣ

 

نﺷور

 

و

 

شوﻣﺎﺧ ی

 

ﮫﺷﺎﻣ

 

یزﺎﺳ

 

ﺎھر ﺎﺑ

 

ار

 

هﺎﮕﺗﺳد

 

(

 

شوﻣﺎﺧ

 

و

 

نﺷور

 

ی ﮫﻣﮐد

 

درﮑﻠﻣﻋ

 

CT13303

CT13287S

CT13287

CT13070

 

1

درﮐ

 

نﺷور

 

ﻊﻗوﻣ

 

(

 

نزﺧﻣ

 

ﺎﯾ

 

ﯽﺑﻘﻋ

 

ی

 

هرﯾﮕﺗﺳد

 

یور

 

تﺳد

 

ﮏﯾ

 

لﺎﺛﻣ

 

یارﺑ

 

،دﯾراد

 

ﮫﮕﻧ

 

مﮑﺣﻣ

 

و

 

ﯽﺗﺳد

 

ود

 

ارﻧآ

 

هﺎﮕﺗﺳد

 

ن

وﺗ

و

ر

 

و

 

 

د

ت

 

ر

ا

 

ر

و

ی

 

د

ر

ه

 

ی

 

ﺑﻐ

ل

 

د

ﺎه

 

ذا

ر

ﯾد

 

2

 

ﻞﮑﺷ

) .

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻦﺷور

 

ار هﺎﮕﺘﺳد

 

،ﯽﻣارآ

 

ﮫﺑ

 

ﮫﺷﺎﻣ ندﺮﺸﻓ

 

ﺲﭙﺳ و

 

ﻦﺷور

 

ی

 

ﮫﻤﮐد

 

نﺪﻧار

 

ﻮﻠﺟ ﺎﺑ (

7

  (

 

   

لﮑﺷ

7

 

3

 

ندرﮐ

 

دازآ

 

ﺎﺑ

 

ار

 

هﺎﮕﺗﺳد

 

(

.

دﯾﻧﮐ فﻗوﺗﻣ

 

شوﻣﺎﺧ و

 

نﺷور

 

ی

 

ﮫﺷﺎ

 

.

 

د

ﺗو

ر

اﻟ

ل

 

ﮐﺎ

ر

ر

د

 

 

:

ﮫﺟﻮﺗ

  

  

ﻦﯾا

زﺮﻓ

  

  

،یا

 

ﮫﯾواز

ﯽﻣ

زﺮﻓ

 

یاﺮﺑ

 

ﺪﻧاﻮﺗ

  

  

ﯽﺸﻤﺷ

 

تﺎﻌﻄﻗ

 

ﺎﯾ

 

و

 

ﮫﺒﻌﺟ

 

،ﮫﻟﻮﻟ

 

ﻞﺜﻣ

 

ﯽﮑﯿﻣاﺮﺳ

 

رﺎﮐ

 

ﮫﻌﻄﻗ

 

ﺎﯾ

 

ﮓﻨﺳ

 

،ﻦھآ

 

شﺮﺑ

 

و

ﺪﯿﻨﮑﻧ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

نآ

 

زا

 

بﺮﺳ

 

ﺪﻨﻧﺎﻣ

 

مﺮﻧ

 

ﺰﻠﻓ

 

ﺎﯾ

 

و

 

بﻮﭼ

 

شﺮﺑ

 

یاﺮﺑ

 .

دﺮﯿﮔ

 

راﺮﻗ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

درﻮﻣ

 

ﺮﺟآ

 

و

 

ﯽﺷﺎﮐ

 

،ﻦھآ

  

  

ﮫﺑ

 

ﻦﮐدﺮﺧ

 

اﺮﯾز

 .

داد ﺪھاﻮﺧ

 

ﺲﭘ

 

ار

 

نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻼﺑ یا

 

ﮫﺨﺴﻧ

 

و

 

هﺪﯿﻌﻠﺑ

 

ار

 

ﺲﻨﺟ

 

ﺖﻋﺮﺳ

 

  .

ﺪﯾﻮﺷ ﻊﻠﻄﻣ

 

هﺎﮕﺘﺳد دﻮﺧ

 

و

 

ﮫﺤﻔﺻ ﻆﻔﻠﺤﻣ

 

،ﮫﺤﻔﺻ ﺖﻣﻼﺳ زا اﺪﺘﺑا

 

،ﻦﮐدﺮﺧ

 

ندﺮﮐ

 

ﻦﺷور

 

زا ﻞﺒﻗ

 

 

ﮫﮐ

 

ﺪﯾراد

 

ﮫﮕﻧ ار

 

ﻆﻓﺎﺤﻣ

 

یرﻮﺟ

ﮫﺷاﺮﺗ

  

 

ﺮﺑرﺎﮐ

 

زا ار

 

غاد

 

یﺎھ

.

ﺪﻨﮐ

 

رود

 

و

 

فﺮﺤﻨﻣ

 

1

.

  

ﮫﭽﯾرد

ﻗو

 

ار

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

ﯽﺟوﺮﺧ

 

یﺪﻣآرﺎﮐ

 

ﺶھﺎﮐ

 

و

 

رﻮﺗﻮﻣ

 

ﮫﺑ

 

ندز

 

ﮫﻣﺪﺻ

 

ﺚﻋﺎﺑ

 

ﺖﺳا

 

ﻦﮑﻤﻣ

 

نﻮﭼ

 

ﺪﯾﺪﻨﺒﻧ

 

ﺖﺳا

 

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

 

لﺎﺣ

 

رد

 

ﯽﺘ

 .

دﻮﺷ

 

هﺎﮕﺘﺳد

 

2

.

ﺪﯿﻨﮐ

 

ﻮﻠﺟ و

 

ﺐﻘﻋ

 

رﺎﮐ

 

ی

 

ﮫﻌﻄﻗ

 

یور

 

ار هﺎﮕﺘﺳد ﻂﻠﺴﺗ

 

ﺎﺑ

 .

 

3

.

ﺪﯿﻨﮐ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

ﯽﺳﺎﻤﻟا

 

شﺮﺑ

 

زا

 

،ﺖﺨﺳ ﺎھ

 

ﮓﻨﺳ شﺮﺑ

 

یاﺮﺑ

 .

 

 

ر

د

 

ر

د

ن

 

 

 

  

یاﺮﺑ

 

ﮫﺠﯿﺘﻧ

 

ﻦﯾﺮﺘﮭﺑ

زﺮﻓ

  

  

ﺎﯾ

هدﺎﺒﻤﺳ

  

ﻔﺘﺳا

 

ترﻮﺻ

 

رد

 

ندﺮﮐ

  

ی

 

ﮫﯾواز

 

ﺖﺤﺗ

 

هدﺎ

30

  

  

ﺎﺗ

40

  

  

ﮫﺟرد

ﺑﺎ

 

  

ﯽﻣ

 

ﺖﺳد

 

ﮫﺑ

 

ﻢﮐ

 

رﺎﺸﻓ

 

ﺎﺑ

 

و

 

ﺐﻘﻋ

 

و

 

ﻮﻠﺟ ﮫﺑ

 

هﺎﮕﺘﺳد

ﺪﯾآ

 .

 

 

ﻦﯾا رد

ﺖﻟﺎﺣ

 

 

و

 

هﺪﺷ ﻆﻔﺣ نآ ﮓﻧر

 

،ﮫﺘﻓﺮﻧ ﻻﺎﺑ

 

ﯽﻠﯿﺧ ﮫﻌﻄﻗ یﺎﻣد

ﮫﺒﻟ

 

.

دﻮﺷ

 

ﯽﻤﻧ

 

دﺎﺠﯾا

 

 

ﺎﻧ

 

یﺎھ

 

رﺎﮐ

 

یاﺮﺑ

 

شﺮﺑ

 

ی

 

ﮫﺤﻔﺻ

 

زا ﺪﯾﺎﺒﻧ

 

ﯽﻄﯾاﺮﺷ

 

ﭻﯿھ

 

ﺖﺤﺗ

فﺎﺻ

 

.

دﺮﮐ

 

هدﺎﻔﺘﺳا

 

 
 

Farsi

33

Farsi

34

Summary of Contents for 7640372692170

Page 1: ...34 CT13301 CT13300 CT13303 CT13115 CT13305 CT13088 CT13069S CT13069 CT13070S CT13070 CT13329S CT13329 CT13287S CT13287 CT13330V CT13337 B2 BIG ANGLE GRINDERS_07_2022_V1 0_EASY 7 tr Orijinal i letme ta...

Page 2: ...0 50 60 2400 6000 230 22 23 M14 CT3213 CT13069 220 230 50 60 2200 8500 180 22 23 M14 CT3213S CT13069S 220 230 50 60 2200 8500 180 22 23 M14 CT3253 CT13070 220 230 50 60 2200 6500 230 22 23 M14 CT3253S...

Page 3: ...y away and cause injury beyond immediate area of operation j Hold power tool by insulated gripping surfaces only when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or i...

Page 4: ...take corrective action to eliminate the cause of wheel binding d Do not restart the cutting operation in the workpiece Let the wheel reach full speed and carefully the cut The wheel may bind walk up...

Page 5: ...e a diamond cutting wheel is recommended Grinding The best results are achieved with an angle of 300 to 400 for grinding Move the machine back and forth with light pressure In this manner the workpiec...

Page 6: ...ve 2006 42 EC EC Low Voltage Directive 2006 95 EC EC Directive of electromagnetic Compatibility 2004 108 EC CAUTION Only qualified serviceman can repair the tool 7 Accessories CAUTION These accessorie...

Page 7: ...j k I m n o p a b c d e a b c d e a b c d e f Russian 11 Russian 12...

Page 8: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 1 1 2 1 2 A B 15 1 2 3 3 4 A 9 CT13287S CT13287 B 10 11 C 12 D 2 13 5 3 4 5 3 CT13300 CT13301 CT13115 1 2 on off 6 6 3 on off CT13303 CT13287S CT13287 CT13070 1 2 on off 7 F...

Page 9: ...1 2 3 300 400 1 6 900 900 8 8 5 1 2 15 3 4 5 CROWN 6 6 EC 2006 42 EC EC 2006 95 EC EC 2004 108 EC 7 60745 1 2006 Russian 15 Russian 16...

Page 10: ...KAZ a b c d e f g i j I m n o p a b c d Kazakh 17 Kazakh 18...

Page 11: ...e a b c d e a b c d e f 1 1 2 3 4 on off 5 x3 6 on off 6 7 8 9 10 11 12 3 1 14 15 2 1 1 2 1 2 A 15 1 2 3 3 4 A 9 CT13287S CT13287 B 10 11 C 12 D 2 13 5 Kazakh 19 Kazakh 20...

Page 12: ...3 4 5 3 CT13300 CT13301 CT13115 1 1 2 on off 4 6 6 3 on off CT13303 CT13287S CT13287 CT13070 1 1 2 on off 7 7 3 4 1 2 3 300 400 1 6 900 900 8 8 5 1 2 15 3 4 5 CROWN 6 6 Kazakh 21 Kazakh 22...

Page 13: ...e y pueden causar p rdida de control g No utilice accesorios da ados Antes de utilizarlos revise que los accesorios no tengan grietas o partes faltantes que las almohadillas no posean grietas est n da...

Page 14: ...o contragolpe e No adhiera una cadena de sierra cuchilla de Madera o cuchilla de dientes Estas cuchillas crean contragolpes frecuentes y p rdida de control Instrucciones de seguridad adicionales para...

Page 15: ...en CT3253A 230S y CT3253A 230 B Ubique el disco de afilar 10 o de corte 11 sobre la brida interna asegur ndose que concuerde con la brida C Coloque el lado concave de la brida externa 12 sobre el eje...

Page 16: ...ser chequeadas periodicamente y brochas gastadas deben ser reemplazadas a tiempo Luego de reemplazar inspeccione que puedan moverse libremente Haga funcionar por quince minutos para que encaje el con...

Page 17: ...1 6 3 90 90 8 8 5 1 2 15 3 4 5 CROWN 6 CE CE EC 06 20 42 EC EC 2006 95 EC EC 2004 108 EC 7 1 2006 EN 60745 Farsi 31 Farsi 32...

Page 18: ...1 2 3 3 4 9 10 11 12 2 13 5 3 4 5 3 CT13300 CT13301 CT13115 1 2 6 6 3 CT13303 CT13287S CT13287 CT13070 1 2 7 7 3 1 2 3 30 40 Farsi 33 Farsi 34...

Page 19: ...1 1 2 3 4 5 X3 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 1 1 2 1 2 Farsi 35 Farsi 36...

Page 20: ...FA W in Farsi 37 Farsi 38...

Page 21: ...Turkish 39 Turkish 40...

Page 22: ...Turkish 39 Turkish 40...

Page 23: ...Turkish 39 Turkish 40...

Page 24: ...Turkish 39 Italian 40...

Page 25: ...Italian 41 Italian 42...

Page 26: ...Italian 43 Italian 44...

Page 27: ...Italian 45 Italian 46...

Page 28: ...Italian 47 Italian 48 uce the risk of injury user must read...

Reviews: