Crown 7640372692170, Original Instructions Manual

Page: 6 / 28

RUS
ВНИМАНИЕ - для уменьшения риска получения травмы
пользователь должен ознакомиться с инструкцией по
эксплуатации !
Меры безопасности при использовании угловой шлифовальной машины
a) Этот инструмент предназначен для использования в качестве
шлифовального станка , дробилки и для отрезания чего - либо . Изучите все
меры предосторожности , инструкции , иллюстрации и его техническое
описание . Невнимательность при соблюдении инструкций , представленных ниже ,
может повлечь за собой поражение электрическим током , пожар и / или серьезные
травмы .
b) Использование инструмента не рекомендуется для очистки проволочной
щеткой и полирования . Выполнение операций , не предусмотренных конструкцией
инструмента , может привести к риску и травмам .
c ) Не используйте дополнительные приспособления , не подходящие для
данного инструмента и не рекомендуемые производителем . Даже если
приспособление можно присоединить к инструменту , это не гарантирует его
безопасность .
d) Номинальная частота вращения приспособления должна быть равна
максимальной скорости , указанной для инструмента . Приспособления с более
высокой скоростью вращения могут сломать инструмент .
e) Внешний диаметр и толщина вашего приспособления должны
соответствовать характеристикам инструмента . Приспособления с
неподходящими размерами не могут контролироваться и быть безопасными .
f) Диаметр круга , фланцев , изолирующей прокладки или любое другое
приспособление должно подходить по диаметру инструмента . Приспособления
с отверстиями , не походящими по элементам крепления инструмента , будут сбивать
балансировку , создавать сильную вибрацию и могут выйти из - под контроля .
g) Не используйте опасные приспособления . Перед каждым использованием
проверьте такие приспособления , как шлифовальный круг , на наличие
зазубрин и трещин , износ , проволочную щетку – на зазубрины и трещины ,
износ , потерю или полом щеточек . Если инструмент или приспособления
роняли , проверьте его на повреждения или установите неповрежденное
приспособление . После осмотра и установления приспособления отойдите на
безопасное расстояние сами и заставьте отойти наблюдающих от плоскости
вращения приспособления , и только после этого включите инструмент на
максимальную скорость на хостом ходу одну минуту . За это время
поврежденные приспособления обычно ломают инструмент .
h) Носите индивидуальные средства защиты . В зависимости от назначения
используйте щиток для лица или защитные очки . Соответственно , надевайте
противопылевой респиратор , средства для защиты ушей , перчатки и рабочий
фартук для защиты от мелких абразивных частиц . Средства защиты глаз
обеспечат защиту от мелких частиц , получающихся в результате работы .
Длительное шумовое воздействие может привести к потере слуха .
i ) В рабочей зоне не должны находиться посторонние люди . Все , кто входит в
рабочую зону , должны одевать индивидуальные средства защиты . Фрагменты
обрабатываемой детали могут отлететь в сторону и привести к травме даже вне
рабочей зоны .
English
9
Russian
10
3)Re gularl y inspect all mountings and scr ew s and en s ure t hey are pro per l y tight ened .
Showed an y of the screw s be loose, tighten t hem immediately. Failure to do so may
result in serious damage .
4 )The suppl y cord of th e tool and an y extens ion cord us e d should be checked
f requen tl y for damage . If damaged , hav e t he cord s e t repla c ed b y an authoriz ed
service facility. Replace the extension cord if necessary.
5)It is recommended that you take this tool to a CR OWN Auth orized Service Cente r
for a thorough cleaning and lubrication at least on ce a year.
6)Cle an and dust the tool after each use.
6.CE Declaration of conformity
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with
the CE Directive
：
EC Machinery Directive 2006/42/EC
EC Low Voltage Directive 2006/95/EC
EC Directive of electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
CAUTION: Only qualified serviceman can repair the tool.
7.Accessories
CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with
your Crown tool specified in this manual. The use of any other accessories or
attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or
attachment for its stated purpose.
Noise/Vibration information
M ea sur ed va lue s de t ermined according to EN 60745-1:2006.
Symbols
The rating plate on y our tool may show symbols. These r epresent important
information about the product or instructions on its use.
Wear h e aring protection.
Read the instruction manual
Wear eye pr otection.
Double insu lated for additional
protection
Wear respir at ory protection.
Waste electrical products should
not be dispos ed of wi th
hous ehold w ast e .
Please recycle where facilities
exist.
Check with your Local Au thority
or retailer for recycling advice