50
PARA PARAR LAS CUCHILLAS DE LA SEGA-
DORA
Desenganche el control del embrague del ac-
cesorio.
PRECAUCIÓN
: No opere la segadora sin,
ya sea, el recogedor de césped completo en las
segadoras así equipadas o con la pro tec ción
contra la descarga en su lugar.
PARA OPERAR EN CERROS
ADVERTENCIA
: No maneje hacia arriba o
hacia abajo en cerros con pendientes su pe rio res a
15° y no maneje atravesando nin gu na pendiente.
Utilice la guía de la pendiente proporcionada en
la parte posteriora de este manual.
• Escoja la velocidad más lenta antes de arran-
car hacia arriba o hacia abajo en cerros.
• Evite parar o cambiar la velocidad en cerros.
• Si es absolutamente necesario el parar, empuje
el pedal del embrague/freno rápidamente a
la posición de freno y en gan che el freno de
estacionamiento.
• Mueva la palanca de control de movimiento a
la posición de neutro.
IMPORTANTE:
La palanca de control de movi-
miento no vuelve a la posición de neutro cuando
el pedal del embrague/freno esta presionado.
• Para volver a empezar con el movimiento,
suelte len ta men te, el freno de estacionamiento
y el pedal del embrague/freno.
• Lentamente, mueva la palanca de control de
movimiento al ajuste más lento.
• Gire siempre lentamente.
PARA TRANSPORTAR
Cuando empuje o arrastre su tractor asegúrese de
desenganchar la transmisión poniendo el control
de la rueda libre en la posición de marcha de rue-
da libre. El control de marcha de rueda libre esta
situado en la barra de tracción trasera del tractor.
1. Levante la palanca de levantamiento del ac-
cesorio a su posición más alta.
2. Tire del mando de la rueda libre hacia afuera
y hacia abajo hasta que se coloque en la guía
y suéltalo de manera que se mantenga en la
posición de desenganchada.
• No empuje o arrastre el tractor a más de 3,2
km/h (2 mph).
• Para volver a accionar la transmisión, invierta
este pro ce di mien to.
PARA OPERAR LA SEGADORA
El tractor está equipado con un interruptor de
detección de presencia del operador. Cuando el
motor está en marcha, el motor se apaga ante
cualquier intento del operador de dejar el asiento
sin activar primero el freno de estacionamiento.
Debe permanecer perfectamente situado en el
centro del asiento para evitar que el motor vacile
o se apague al utilizar el equipo en un terreno
accidentado, ondulante o en colinas.
1. Elija a qué altura cortará el césped (Vea "
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE
DE LA SEGADORA".)
2. Haga arrancar las cuchillas de la segadora
enganchando el control del embrague del
accesorio.
SISTEMA DE OPERACIÓN EN REVERSA
(ROS)
El tractor está equipado con un sistema de funcio-
namiento en reversa (ROS). Cualquier intento del
operador de segar en reversa sin presionar prime-
ro el botón ROS (G) detiene las cuchillas de la cor-
tadora de césped. Compruebe que la transmisión
esté en neutral, desplace la palanca de control
del embrague a la posición de desconexión, y a
continuación de vuelta a la posición de conexión
antes de continuar con la operación ROS.
ADVERTENCIA:
No se debe retroceder con
el embrague del accesorio accionado mientras
se siega. Permitir la operación en reversa con el
embrague del accesorio conectado solo se debe
hacer cuando el operador decida que es necesario
volver a situar la máquina con el accesorio ac-
cionado. No siegue en reversa a menos que sea
absolutamente necesario.
USO DEL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO
EN REVERSA -
Úselo solo si está seguro de que no accederán
niños ni otras personas a la zona de corte del
césped.
1. Con el motor en funcionamiento, pise el pedal
de freno a fondo.
2. Presione el botón ROS (G) y asegúrese de
que esté encendido.
G
3. Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes
y cuando retroceda.
4. Mover despacio la palanca de mando del
movimiento hacia la posición atrás (R) para
empezar el movimiento.
5. Cuando ya no sea necesario usar el ROS,
presione el botón ROS para regresar a la
operación normal. El botón ROS ya no debe
estar encendido.
27
TO LEVEL MOWER
Ensure tires are properly inflated to the PSI
shown on tires. If tires are over or under
inflated, it may affect the appearance of your
lawn and lead you to think the mower is not
adjusted properly.
VISUAL SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT
1. With all tires properly inflated and if your
lawn appears unevenly cut, determine
which side of mower is cutting lower.
NOTE:
As desired, you can raise the low
side of mower or lower the high side.
2. Go to side of mower you wish to adjust.
3. With a 3/4" or adjustable wrench, turn
lift link adjustment nut (A) to the left to
lower the mower, or, to the right to raise
the mower.
A
A
B
B
NOTE
: Each full turn of adjustment nut will
change mower height about 3/16" (4,7 mm).
4. Test your adjustment by mowing some
uncut grass and visually checking the
appearance. Readjust, if necessary, until
you are satisfied with the results.
PRECISION SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT
1. With all tires properly inflated, park tractor
on level ground or driveway.
CAUTION:
Blades are sharp. Protect
your hands with gloves and/or wrap blade
with heavy cloth.
2. Raise mower to its highest position.
3. At both sides of mower, position blade
at side and measure distance "A" from
bottom edge of blade to ground. The dis-
tance should be the same on both sides.
4. If adjustment is necessary, see steps in
Visual Adjustment instructions above.
5. Recheck measurements; adjust if neces-
sary until both sides are equal.
FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT
IMPORTANT:
Deck must be level side-
to-side.
To obtain the best cutting re sults, the mower
blades should be adjusted so the front tip
is 1/8 to 1/2" (3,1 to 12,7 mm) (lower than
the rear tip when the mower is in its highest
position.
CAUTION:
Blades are sharp. Protect
your hands with gloves and/or wrap blade
with heavy cloth.
• Raise mower to highest position.
• Position any blade so the tip is pointing
straight forward. Measure distance "B" to
the ground at front and rear tip of blade.
• If front tip of blade is not 1/8 to 1/2" (3,1
to 12,7 mm) lower than the rear tip, go to
the front of tractor.
• With an 11/16" or adjustable wrench,
loosen jam nut "A" several turns to clear
adjustment nut "B".
• With a 3/4" or adjustable wrench, turn
front link adjustment nut "B" clockwise ( )
(tighten) to raise the front of mower, or,
counterclockwise ( ) (loosen) to lower
the front mower.
NOTE:
Each full turn of adjustment nut will
change mower height about 1/8" (3,1 mm).
• Recheck measurements, adjust if neces-
sary until front tip of blade is 1/8 to 1/2"
(3,1 to 12,7 mm) lower than the rear tip.
• Hold adjustment nut in position with
wrench and tighten jam nut securely
against adjustment nut.
B
A
02950
Loosen jam nut "
A"
first
Tighten adjust
nut
"B"
to
raise mower
Loosen adjust
nut "
B"
to
lower mower
A
Turn nut
right to
raise
mower
Turn nut
left to
lower
mower
