background image

+

Mantenga oprimidos
los botones 

*

 y # 

hasta que las luces 
del teclado dejen 
de titilar.

1

2

Introduzca un número
de identificación
personal (PIN) de 
4 dígitos elegido por
usted:

3

4

Pulse 0 para 
finalizar la 
programación.

5

El abre-puertas
de garaje se activará.

6

?  ?  ?  ?

?  ?  ?  ?

PROGRAMACIÓN INICIAL DE LA CLAVE PERSONAL (PIN)

CAMBIO DE UNA CLAVE PERSONAL (PIN) *

PIN

Oprima y suelte el botón "ENTER"...

1

?  ?  ?  ?

Oprima el PIN programado
que desee cambiar.

 
... la lámpara parpadee dos veces.

2

Mantenga oprimido el
botón # hasta que...

3

+

?  ?  ?  ?

nuevo PIN

Introduzca el nuevo PIN de 4 dígitos elegido por usted,
entonces oprima el botón "ENTER".

Oprima el PIN para probarlo y, luego, oprima el 
botón "ENTER".

4

Oprima el nuevo PIN para
probarlo y, luego, oprima el
botón "ENTER". El abre-puertas
de garaje se activará.

La lámpara parpadeará una vez.

La luz del abre-puerta 
deben encenderse 
intermitentemente.
Si no lo hiciera, 
pulse y suelte lentamente
el botón ENTER hasta que 
             la luz se encienda 
             intermitentemente. Después de que la luz se 
             encienda NO pulse el botón ENTER.

PREPARACIÓN

Localice el botón "LEARN" en el abre-puertas
de garaje.

NOTA:

 Su abre-puerta de garaje podría tener un 

aspecto diferente.

O

O

"Learn"

LED

"Learn"

LED

"Learn"

LED

Verde
o
Rojo/Naranja

Morado

Amarillo

                          Oprima y 
 

 suelte el botón 

        "LEARN". El LED se 
        encenderá. Espere 
        30 segundos...

Para evitar la posibilidad de LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE debido al movimiento de un portón o puerta de garaje:
•   Instale el Control de entrada sin llave a la vista de la puerta del garaje, fuera del alcance de los niños, a una altura mínima de 5 pies (1.5 m) y 

lejos de TODAS las partes móviles de la puerta.

•   Mantenga SIEMPRE los controles remotos fuera del alcance de los niños. NUNCA permita que los niños utilicen o jueguen con los controles 

remotos.

•   Active el portón o la puerta SÓLO cuando se pueda ver claramente, cuando esté ajustada adecuadamente y cuando no haya obstrucciones en 

su recorrido.

•   Mantenga SIEMPRE a la vista el portón o la puerta del garaje hasta que cierre completamente. NUNCA permita que alguien cruce el camino de 

un portón o puerta en movimiento.

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

* En abre-puertas que tengan un botón verde de aprendizaje (Learn) o un receptor externo, repita los pasos de “Programación inicial de la clave personal” para cambiar la clave existente.

Para programar la Entrada sin llave para más de un abre-puertas de garaje, repita los pasos anteriores usando un nuevo PIN para cada abre-puertas de garaje adicional.

ENTRADA INALÁMBRICA SIN LLAVE • MODELO 139.3050

Compatible con abre-puertas de garaje de 315 MHz o 390 MHz fabricados 
después del 1° de enero de 1993. Verifique que la luz del abre-puertas 
esté funcionando ya que es un indicador de programación.

Consultar el manual del producto sobre la ubicación del botón de 
Aprendizaje (Learn).

Instale la batería y programe la Entrada sin llave antes de la 
instalación.

Summary of Contents for 139.3050

Page 1: ... Green or Red Orange Purple Yellow To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door Install Keyless Entry Control within sight of the garage door out of reach of children at a minimum height of 5 feet 1 5 m and away from ALL moving parts of door ALWAYS keep remote controls out of reach of children NEVER permit children to operate or play with remote controls Activate g...

Page 2: ... the 1 and 9 buttons for 10 seconds 2 The keypad will blink four times when the one button close feature is deactivated To activate the one button close feature 1 Press and hold the 1 and 9 buttons for 10 seconds 2 The keypad will blink twice when the one button close feature is activated REPLACEMENT PARTS Battery 10A25 Keypad cover 41D621 Battery cover 41D541 NOTICE To comply with FCC and or Indu...

Page 3: ...LUSO LA MUERTE debido al movimiento de un portón o puerta de garaje Instale el Control de entrada sin llave a la vista de la puerta del garaje fuera del alcance de los niños a una altura mínima de 5 pies 1 5 m y lejos de TODAS las partes móviles de la puerta Mantenga SIEMPRE los controles remotos fuera del alcance de los niños NUNCA permita que los niños utilicen o jueguen con los controles remoto...

Page 4: ...ón Para activar la funcionalidad de cierre con un botón 1 Mantenga oprimidos los botones 1 y 9 durante 10 segundos 2 El teclado parpadeará dos veces cuando se active la funcionalidad de cierre con un botón PIEZAS DE RECAMBIO Batería 10A25 Cubierta del teclado 41D621 Cubierta de la batería 41D541 AVISO para cumplir con las normas de la FCC y o de la IC Industry Canada queda prohibido realizar ajust...

Reviews: