background image

CAME S.p.A.

Via Martiri Della Libertà, 15

31030 - Dosson di Casier

Treviso - Italy

LM22N

ON

1      2     3     4

LM22N

3

4

J

2

1

7

5

6

9

A

8

B

LM22

N

LM22

N

ZL22

N

1

2

FA00992M4A -04/2019

FA00992M4A

IT

Italiano

EN English
FR Français
RU Pусский

Summary of Contents for LM22N

Page 1: ...A Via Martiri Della Libertà 15 31030 Dosson di Casier Treviso Italy LM22N ON 1 2 3 4 LM22N 3 4 J 2 1 7 5 6 9 A 8 B LM22N L M 2 2 N 1 2 FA00992M4A 04 2019 FA00992M4A IT Italiano EN English FR Français RU Pусский ...

Page 2: ...F PROG FUSIBILE ACCS 3 15 A F FUSIBILE CENTRALINA 315 mA A B C D E A B C ECE FUSIBILE PROG LINEA 5A FUSIBILE ACCS 3 15 A F FUSIBILE CENTRALINA 315 mA 24V 15V 0V ECE ON 1 2 3 4 LM22N ON 1 2 3 4 LM22N DIP DIP FA00992M4A 04 2019 ...

Page 3: ...ON 1 2 3 4 LM22N ON 1 2 3 4 LM22N ON 1 2 3 4 LM22N ON 1 2 3 4 LM22N a A A b G H 5 max ON 1 2 3 4 LM22N I FA00992M4A 04 2019 ...

Page 4: ...duttore 4 Connettore per il collegamento dei dispositivi di comando e di sicurezza 5 Tasto per la programmazione 6 LED di segnalazione 7 DIP per la programmazione 8 Cavo di collegamento alla scheda ZL22N 9 Viti 10 Poppette 🅱 Fissaggio e collegamento Inserire la scheda LM22N all interno del quadro e fissarla con le viti fornite Inserire il cavo di collegamento tra la scheda ZL22N e LM22N 🅲 Collegam...

Page 5: ... memorizzare Il LED rimane acceso a segnalare l avvenuta memorizzazione 🅷 Cancellazione di un singolo utente Posizionare il DIP 4 in ON Tenere premuto il tasto PROG Il LED lampeggia Entro 5 secondi premere il tasto del trasmettitore dell utente da cancellare Il LED lampeggia velocemente per un secondo a segnalare l avvenuta cancellazione poi si spegne Riposizionare il DIP 4 in OFF 🅸 Cancellazione ...

Page 6: ...safety devices 5 Button for programming 6 SIGNALING LED 7 DIP for programming 8 Cable for connecting to the ZL22N board 9 Bolts 10 Bosses 🅱 Fastening and connecting Insert the LM22N board inside the panel and fix it with the screws Insert the connection cable between the ZL22N and LM22N boards 🅲 Gearmotor connection 🅳 Connections and operating modes of the control devices Control device connected ...

Page 7: ... indicate that the saving is complete 🅷 Deleting a single user Set DIP switch 4 to ON Keep the PROG button pressed The LED will flash Within five seconds press the button on the transmitter of the user you wish to delete The LED will flash quickly for one second to signal that the user has been deleted and then it will switch off Reset DIP switch 4 to OFF 🅸 Deleting all users Set DIP switch 4 to O...

Page 8: ...r la connexion du motoréducteur 4 Connecteur pour la connexion des dispositifs de commande et de sécurité 5 Touche de programmation 6 VOYANT de signalisation 7 DIP de programmation 8 Câble de connexion à la carte ZL22N 9 Vis 10 Embouts 🅱 Fixation et branchement Introduire la carte LM22N dans le tableau et la fixer à l aide des vis fournies Introduire le câble de connexion entre la carte ZL22N et L...

Page 9: ... à mémoriser Le voyant restera allumé pour signaler l exécution effective de la mémorisation 🅷 Élimination d un seul utilisateur Positionner le micro interrupteur DIP 4 sur ON Maintenir la touche PROG enfoncée Le voyant clignote Appuyer dans les 5 secondes qui suivent sur la touche de l émetteur de l utilisateur à éliminer Le voyant clignote rapidement pendant une seconde pour signaler l éliminati...

Page 10: ...режиме ожидания мА 20 Диапазон рабочих температур С от 20 до 55 🅰 Описание компонентов 1 Плата LM22N 2 Разъем для подключения платы ZL22N 3 Разъем для подключения электропривода 4 Разъем для подключения устройств управления и безопасности 5 Кнопка программирования 6 СВЕТОДИОДНЫЙ индикатор 7 DIP переключатели для программирования 8 Кабель подключения к плате ZL22N 9 Винты 10 Упоры 🅱 Монтаж и подклю...

Page 11: ...ль 4 в положение ВЫКЛ Можно добавить до 50 пользователей Нажмите и удерживайте кнопку PROG a Светодиодный индикатор b мигает Нажмите на кнопку пульта ДУ для запоминания Если светодиодный индикатор горит ровным светом запоминание выполнено успешно 🅷 Удаление отдельного пользователя Установите DIP 4 в положение ВКЛ Нажмите и удерживайте кнопку PROG Светодиодный индикатор мигает В течение 5 секунд на...

Page 12: ...bertà 15 31030 Dosson di Casier Treviso Italy tel 39 0422 4940 fax 39 0422 4941 Manuale FA00992M4A 04 2019 CAME S p A I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso ...

Reviews: