![background image](http://html1.mh-extra.com/html/costan/sound-crystal-bt/sound-crystal-bt_user-instructions_2670970002.webp)
Las instrucciones en formado A4 están disponibles en www.eptalatam.com
The user instructions in A4 format are available on the web site www.eptalatam.com
Con respecto a la Directiva Equipos a presión (97/23/CE), este mueble se clasifica como
perteneciente a la categoría 1. Para los circuitos a presión el producto P x V es inferior < 200
bar/litro, para las tuberías DN < 32 y el fluido operador del circuito de refrigeración pertenece
al grupo 2. Los componentes del circuito se clasifican en la categoría 1.
Este mueble cumple con la Directiva Máquinas (2006/42/CE) y por lo tanto no recae en el
campo de acción de la Directiva PED de acuerdo con el artículo 1.3.6.
With regard to the Pressure Equipment Directive (97/23/CE), this cabinet model is classified
as no higher than category 1. Vessels of the circuit under pressure, have P x V < 200 bar/
litre, piping is with DN < 32 and the working fluid in the refrigeration circuit is classified as
group 2.The components of the circuit are classified as no higher than category I. This
cabinet, which complies with the machinery directive (98/37/EC), is excluded from the scope
of PED directive, according to the article 1.3.6.