background image

27

26

GAMING SERIES

GAMING SERIES

Informazioni importanti sulla sicurezza  

 

 

 

ATTENZIONE: PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA!

1.  Eseguire l'installazione nel rispetto delle istruzioni del produttore e degli avvisi 

di sicurezza. Eventuali inosservanze potrebbero provocare danni all'alimentatore 
o al sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte.

2.  All'interno dell'alimentatore è presente un voltaggio elevato.

 Non aprire 

l'involucro né cercare di riparare l'alimentatore: non sono presenti componenti 
la cui manutenzione può essere eseguita dagli utenti.

3.  Il prodotto è stato progettato esclusivamente per l'utilizzo in luoghi chiusi.
4.  Non utilizzare l'alimentatore in prossimità di acqua o in ambienti a temperature 

e umidità elevate.

5.  Non installare in prossimità di fonti di calore quali termosifoni, bocchette  

di riscaldamento, stufe o altri apparecchi che producono calore.

6.  Non inserire oggetti nell'area della griglia della ventola o di ventilazione aperta 

dell'alimentatore.

7.  Non modificare i cavi e/o i connettori inclusi con l'alimentatore.
8.  Se l'alimentatore utilizza cavi modulari, usare solo cavi forniti dal produttore.  

Altri cavi potrebbero non essere compatibili e danneggiare il sistema e 
l'alimentatore in modo grave.

9.  Il connettore di alimentazione principale a 24 pin è dotato di un connettore 

scollegabile a 4 pin. Il connettore a 4 pin non è un connettore P4 o ATX 12V. Non 
inserire forzatamente questo cavo nella presa P4 o ATX +12V della scheda madre.

10.  L'inosservanza delle istruzioni del produttore e/o delle presenti istruzioni di 

sicurezza invaliderà la garanzia con effetto immediato.

Sicurezza e certificazioni

FCC

 

Norme FCC Parte 15, Classe B

ICES

 

ICES-003

CE

  

EN 55022:2006 + A1:2007, Classe B

 

EN61000-3-2:2006 Classe D

 

EN61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005

 

EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

 

IEC61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2000

 

IEC61000-4-3:2006

 

IEC61000-4-4:2004

 

IEC61000-4-5:2005

 

IEC61000-4-6:2003 + A1:2004 + A2:2006

 

IEC61000-4-8:1993 + A1:2000

 

IEC61000-4-11:2004

UL / CUL

 

UL 60950-1 

RCM

 

AS/NZS 4417, AS/NZS CISPR22

TUV

 

EN 60950-1

CB

 

IEC 60950-1

CCC

 GB4943

 GB9254

 GB17625.1

BSMI

 CNS14336

 CNS13438

GOST

 

R IEC 60950-1-2005

 

R 51318.22-99

 

R 51318.24-99

 

R 51317.3.2-2006

 

R 51317.3.3-99

ROHS

 

2002/95/CE, restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature

 

elettriche ed elettroniche

WEEE

 

2002/96/CE, direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

ROHS

 

Articolo n° 39, amministrazione sul controllo dell’inquinamento causato da prodotti elettronici

(Cina) 

KC

 

K60950-1, K00022, K00024 

IRAM

 

IEC 60950-1 

Felicitaciones 

por adquirir la fuente de alimentación Gaming Series de Corsair.

Introducción

Entrega de energía continua y homogénea

El desempeño y la confiabilidad son esenciales en una fuente de alimentación, y es por eso que 

Gaming Series de Corsair está diseñada para suministrar energía a la máxima potencia, el 100% 

de las veces, a temperaturas hasta de 40 °C. Gracias a una salida de voltaje sumamente robusta, 

la Gaming Series no le decepcionará cuando la acción alcance el punto culminante.

Ventilador de 140 mm, con control térmico y luces LED

Este ventilador con doble cojinete de bolas es ultrasilencioso y ajusta su velocidad según la 

temperatura. Cuando las cargas y temperaturas son bajas, el ventilador permanece en reposo. 

Esto es absolutamente normal. El modelo GS600 permite activar la iluminación de las aspas 

transparentes del ventilador, en un tono de color azul. En cambio, los modelos GS700 y GS800 

tienen tres opciones de iluminación: azul, rojo intenso y blanco. Sin importar el modelo utilizado, 

el usuario podrá desactivar las luces con solo oprimir un botón.

Certificación de rendimiento 80Plus Bronze

Todas las fuentes de energía Gaming Series de Corsair convierten la corriente alterna recibida de 

la instalación eléctrica en la corriente continua que necesita la computadora, con un rendimiento 

que ofrece un ahorro hasta de un 85%, aun cuando el funcionamiento es a carga completa. En 

comparación con otras fuentes de energía más rudimentarias, esta es una ventaja que le ahorrará 

dinero. Un mejor rendimiento también significa una menor acumulación de calor en el equipo, lo 

que reduce la velocidad del ventilador y los niveles de ruido.

Ventajas de Corsair

La fuente de alimentación Corsair Gaming Series cuenta con las funciones y los avances 

tecnológicos más recientes:

• 

 Compatibilidad con el estándar ATX12V v2.3 más reciente y también con equipos  
anteriores dotados de los estándares ATX12V 2.2 y ATX12V 2.01.

• 

 Ventilador de 140 mm ultrasilencioso, con doble cojinete de bolas, una circulación  
de aire excelente y la adaptación a un funcionamiento más silencioso mediante  
el encendido o apagado según la carga sea alta o baja.

• 

 Ahorro energético hasta de un 85%, lo que reduce la generación de calor y el 
importe pagado por el uso de la electricidad.

• 

 Factor de corrección activa de corriente del 0.99 para suministrar a su sistema  
electricidad confiable y respetuosa con el medio ambiente.

• 

 Entrada de CA universal de 100 a 240 V. 

• 

 Riel específico de +12 V que ofrece la máxima compatibilidad con los 
componentes más recientes.

• 

 Protección frente a sobrevoltaje, sobrepotencia, cortocircuitos y caídas de 
voltaje, que garantiza la seguridad de los componentes clave de su equipo.

• 

 Cables extralargos aislados de extremo a extremo para carcasas de torre 
completa.

• 

 Garantía de tres años y acceso de por vida a los excepcionales servicios de 
asistencia técnica y atención al cliente de Corsair.

Especificaciones de la fuente de alimentación

• 

 Dimensiones: 150 x 86 x 160 mm (5.9 x 3.4 x 6.3") 

• 

 Tiempo medio entre fallos (MTBF): 100 000 horas

Summary of Contents for GAMING SERIES GS600

Page 1: ...MANUAL MANUEL MANUALE MANUELLE MANUAL DE GS600 GS700 GS800 H X P O W E R S U P P L Y G A M I N G S E R I E S G S P O W E R S U P P LY...

Page 2: ...English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol 4 9 16 21 27 32...

Page 3: ...logy and features It supports the latest ATX12V v2 3 standard and is backward compatible with ATX12V 2 2 and ATX12V 2 01 systems An ultra quiet 140mm double ball bearing fan delivers excellent airflow...

Page 4: ...he power supply with the screws provided 3 Connect the main 24 pin power cable The main 24 pin power cable has a detachable 4 pin mechanism in order to support either a 24 pin or a 20 pin socket on th...

Page 5: ...ction Alimentation continue Tout bloc d alimentation doit tre performant et fiable C est la raison pour laquelle la gamme Gaming Series de Corsair a t con ue pour fournir une puissance maximale tout m...

Page 6: ...ir Gaming Series Cordon d alimentation CA Attaches pour c bles Vis de fixation Configuration des c bles Corsair GS600 Qt Longueur Nombre de connecteurs par c ble 1 600mm 25mm 1 C ble ATX 24 broches 1...

Page 7: ...e 20 broches il suffit de d tacher le bloc de 4 broches amovible puis de brancher les 20 broches fixes sur la carte m re sans le bloc amovible 4 Branchez le c ble 8 broches 12 V EPS12V a Si votre cart...

Page 8: ...compatibles avec l unit et endommager s rieusement votre syst me ainsi que le bloc d alimentation 9 Le connecteur ATX 24 broches est dot d un bloc amovible de 4 broches Ce bloc de 4 broches n est pas...

Page 9: ...st abw rtskompatibel mit Systemen der Ausf hrung ATX12V 2 2 und ATX12V 2 01 Ein besonders leiser L fter mit Doppelkugellager 140 mm sorgt f r einen optimalen Luftstrom Durch die Anpassung der L fterdr...

Page 10: ...nleitung im Handbuch zu Ihrem Geh use und bauen Sie das Netzteil mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben ein 3 Schlie en Sie das 24 polige Netzkabel an Das 24 polige Netzkabel verf gt ber ein ab...

Page 11: ...hmutzung durch informationsverarbeitende Elektroger te KC K60950 1 K00022 K00024 IRAM IEC 60950 1 Grazie per avere acquistato il nuovo alimentatore Gaming Series di Corsair Introduzione Alimentazione...

Page 12: ...W 15W 800W Contenuto della confezione Alimentatore Gaming Series di Corsair Cavo di alimentazione CA Fascette per cavi Viti di montaggio Configurazione dei cavi Corsair GS600 Qt Lunghezza Connettore C...

Page 13: ...ettamente dall alimentatore alla scheda madre b Se la scheda madre dotata di una presa a 20 pin necessario scollegare il cavo a 4 pin dal connettore a 24 pin e collegare il cavo a 20 pin alla scheda m...

Page 14: ...confiabilidad son esenciales en una fuente de alimentaci n y es por eso que Gaming Series de Corsair est dise ada para suministrar energ a a la m xima potencia el 100 de las veces a temperaturas hasta...

Page 15: ...CI E 2 600mm 25mm 3 Cable SATA 2 750mm 25mm 3 Cable para perif ricos 2 750mm 25mm 1 Adaptador para discos flexibles GS700 Cantidad Longitud Conector Cable 1 600mm 25mm 1 Cable ATX 24 pines 1 650mm 25m...

Page 16: ...NCENDIDO marcada con I Felicitaciones Ha completado la instalaci n de su fuente de alimentaci n Gaming Series de Corsair ya puede utilizar su sistema Control de las luces LED del ventilador El control...

Page 17: ...01 140 85 APFC 0 99 100 240 12 Full Tower Corsair 150mm x 86mm x 180mm MTBF c 100 000 GS600 100 240V 4 8A 47 63Hz 3 3V 5V 12V 12V 5Vsb 25A 25A 49A 0 8A 3A 150W 588W 9 6W 15W 600W GS700 100 240V 6 12A...

Page 18: ...25mm 1 PCI E 2 700mm 25mm 4 SATA 2 750mm 25mm 3 2 750mm 25mm 1 GS800 K 1 600mm 25mm 1 ATX 24 1 650mm 25mm 1 EPS12V 8 4 600mm 25mm 1 PCI E 2 700mm 25mm 4 SATA 2 850mm 25mm 4 2 850mm 25mm 1 FDD ATX 4 24...

Page 19: ...2003 IEC61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC61000 4 3 2006 IEC61000 4 4 2004 IEC61000 4 5 2005 IEC61000 4 6 2003 A1 2004 A2 2006 IEC61000 4 8 1993 A1 2000 IEC61000 4 11 2004 UL CUL UL 60950 1 RCM AS NZS...

Page 20: ...the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured Document Number 49 000125 rev AA 46221 Landing...

Reviews: