Cooper Tools Cleco 30PTH Series, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 30

30/35PTH
P1622E 01/01 23
7. E
RSATZTEIL
-B
ESTELLISTE
· S
PARE
P
ARTS
L
IST
· L
ISTE DE PIÈCES DE RECHANGE
· E
LENCO RICAMBI
· L
ISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO
*
siehe Tabelle Seite 20 · see table page 20 · voir tableau page 20 · guarda pagina 20 · ver tabla en la página 20
#
Anzahl · Quantitiy · Quantité · Quantità · Cantidad
⊗
Abmessung · Dimension · Dimension · Dimensioni · Dimensiones
- n I
x e d
. r N - . t s e B
. o n r e d r O
e c n e r é f é R
e c i d o C
a i c n e r e f e R
#
g n u n n e n e B n o i t p i r c s e D n o i t a n g i s e D e n o i z i r c s e D n õ i c a n i m o n e D
⊗ ⊗ ⊗ ⊗ ⊗
1 5 4 2 0 2 5 2 1 g n i r s g n u r e h c i S p il c r i c é t i r u c é s e d e u g a b r e g e e s n ó i c n e t e r e d o ll i n a 5 , 1 X 8 , 7 1
2 5 0 9 7 1 3 9 1 g n i R g n i r u a e n n a o ll e n a o ll i n a
3 5 8 6 5 6 2 9 2 - h c i e l g s u A , e b i e h c S r e h s a w g n i z il a u q e e ll e d n o r a ll e d n o r n ó i c a l a u g i e d a l e d n a r a 3 , 0 X , 7 2 X , 1 2
4 5 8 0 2 2 3 9 2 e b i e h c s ß a P g n i r m i h s e g a t s u j a ' d e ll e d n o r e r o s s e p s e t s u j a e d o ll i n a 5 , 0 X , 8 2 X , 0 2
5 5 5 2 5 1 3 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 5 , 1 X , 0 2
6 5 3 1 7 1 3 9 1 n e b l o k s h c i e l g s u A n o t s i p g n i z il a u q e n o t s i p
i d e n o t s i p
e n o i z a s n e p m o c
r o d a l a u g i o l o b m é
7 5 6 7 0 5 1 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 5 , 1 X , 0 3
8 5 6 2 0 2 3 9 1 r e d e f k c u r D g n i r p s n o i s s e r p m o c n o i s s e r p à t r o s s e r e n o i s s e r p m o c i d a ll o m n ó i s e r p m o c e d e ll e u m 1 , 8 X 5 9 , 1 X 8 2 , 0
9 5 5 1 3 1 1 9 1 l e g u K ll a b e ll i b a r e f s a l o b 0 0 0 , 3
0 6 5 4 7 1 3 9 1 . l p k r e d n il y Z - . r d y H . m s a r e d n il y c c il u a r d y h
e u q il u a r d y h e r d n il y c
. l p c
. l p c o c il u a r d i o r d n il i c . l p c o c il u á r d i h o r d n il i c
1 6 8 1 7 1 3 9 1 e b i e h c S r e h s a w e ll e d n o r a ll e d n o r a l e d n a r a
2 6 7 8 5 0 3 9 2 e ll o r l e d a N r e ll o r e l d e e n e t il l e t a s e d e x a a n i p s a j u g a 8 , 9 X 5 , 2
3 6 6 1 7 1 3 9 1 e s l ü H - . r d y H e v e e l s c il u a r d y h e u q il u a r d y h e b u t a c il u a r d i a l o c c o b o c il u á r d i h o t i u g n a m
4 6 8 0 1 2 3 9 1 e ll o r l e d a N r e ll o r e l d e e n e t il l e t a s e d e x a a n i p s a j u g a 8 , 1 1 X , 4
5 6 6 9 1 2 3 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 6 , 1 X 0 , 4
6 6 9 3 7 2 3 9 1 g n i r z t ü t S g n i r t r o p p u s i u p p a ' d e u g a b o t r o p p u s o y o p a e d o ll i n a
7 6 4 3 7 2 3 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 8 7 , 1 X 2 8 , 0 1
8 6 1 2 2 2 3 9 4 r e d e f k c u r D g n i r p s n o i s s e r p m o c n o i s s e r p à t r o s s e r e n o i s s e r p m o c i d a ll o m n ó i s e r p m o c e d e ll e u m 6 8 , 3 1 X 5 , 2 X 8 3 , 0
9 6 5 7 7 1 3 9 2 e ll e m a L - . r d y H e d a l b c il u a r d y h e u q il u a r d y h e t t e l a p a c il u a r d i a t t e l a p a c il u á r d i h a t e l a p 8 9 , 4 2 X 5 , 7 X 8 , 3
0 7 4 9 1 2 3 9 2 r e d e f t t a l B g n i r p s f a e l e m a l - t r o s s e r a ll o m a n i m á l e d e ll e u m 0 , 1 3 X 5 7 , 2 X 3 , 0
1 7 5 5 7 1 3 9 1 . l p k e ll e m a l r e u e t S . m s a e d a l b l o r t n o c . l p c e l ô r t n o c à e m a l . l p c o ll o r t n o c i d a t t e l a p . l p c l o r t n o c e d a t e l a p
2 7 7 5 7 1 3 9 1 . l p k e ll e m a l r e u e t S . m s a e d a l b l o r t n o c . l p c e l ô r t n o c à e m a l . l p c o ll o r t n o c i d a t t e l a p . l p c l o r t n o c e d a t e l a p
3 7 1 3 7 2 3 9 1 r o t o R - . r d y H r o t o r c il u a r d y h e u q il u a r d y h r o t o r o c il u a r d i e r o t o r o c il u á r d i h r o t o r
4 7 8 1 7 1 3 9 1 e b i e h c S r e h s a w e ll e d n o r a ll e d n o r a l e d n a r a
5 7 4 3 7 2 3 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 8 7 , 1 X 2 8 , 0 1
6 7 9 3 7 2 3 9 1 g n i r z t ü t S g n i r t r o p p u s i u p p a ' d e u g a b o t r o p p u s y o p a e d o ll i n a
7 7 6 7 0 5 1 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 5 , 1 X , 0 3
8 7 8 5 4 2 3 9 1 g n i r r e g a L g n i r g n i r a e b e é t e l i f e u g a b a t a t t e l i f a r e i h g o d a c s o r o ll i n a
9 7 5 1 3 1 1 9 1 l e g u K ll a b e ll i b a r e f s a l o b 0 0 0 , 3
0 8 0 4 1 9 1 9 1 t f i t s e d n i w e G t l o b t e s e t ê t s n a s s i v
a z n e s a t a t t e l i f e t i v
a t s e t
n i f n i s o ll i n r o t 5 X 4 M
1 8 3 3 1 8 2 9 1 r e d e f k c u r D g n i r p s n o i s s e r p m o c n o i s s e r p à t r o s s e r e n o i s s e r p m o c i d a ll o m n ó i s e r p m o c e d e ll e u m 5 , 4 1 X 9 , 2 X 5 7 , 0
2 8 4 3 1 8 2 9 1 n e z l o b d n u B t l o b t e ll o c à n o l u o b o n r e p e d r o b n o c o ll i n r o t
3 8 7 9 3 6 2 9 1 l e g u K ll a b e ll i b a r e f s a l o b 0 0 5 , 2
4 8 6 2 5 1 3 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 8 , 0 X 6 , 2
5 8 9 7 9 8 2 9 1 e b i e h c S r e h s a w e ll e d n o r a ll e d n o r a l e d n a r a
6 8 1 7 5 6 2 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j 3 , 1 X 6 , 2
7 8 0 4 2 2 3 9 1 . l p k e b u a r h c s l i t n e V . m s a w e r c s e v l a v . l p c e p a p u o s e d s i v . l p c e n o i z a l o g e r i d e t i v . l p m o c a l u v l á v o ll i n r o t
8 8 2 6 5 6 2 9 1 e ll o r l e d a N r e ll o r e l d e e n e t il l e t a s e d e x a a n i p s a j u g a 8 , 7 X , 2
9 8 9 8 7 1 3 9 1 g n i r g n e r p S g n i r g n i n i a t e r e g a c o l b e d e u g a b a z z e r u c i s i d o ll e n a o c i t s á l e o ll i n a 0 , 1 X 7 , 1 1
0 9 1 5 4 2 3 9 1 t i e h n i E - s l u p m I t i n u e s l u p
e d r u e s s i t r e v n o c
e u q il u a r d y h e l p u o c
i s l u p m i à t i n u o s l u p m i e d d a d i n u
1 9 3 7 6 7 2 9 1 g n i r s g n u r e h c i S p il c r i c é t i r u c é s e d e u g a b r e g e e s n ó i c n e t e r e d o ll i n a 2 , 1 X , 8 2
2 9 0 4 0 8 3 0 1 r e g a ll e g u k n e ll i R g n i r a e b ll a b
à é r u n i a r t n e m e l u o r
s e ll i b
o t t e n i c s u c e t n e j i o c 3 , 6 X 8 5 , 8 2 X 7 , 2 1
3 9 2 1 7 5 2 9 1 g n i R - O g n i r - o e u q i r o t t n i o j O d a o ll e n a a c i r ó t a t n u j , 2 X , 1 4
4 9 6 5 4 2 3 9 1 e s u ä h e G g n i s u o h r e t r a c o p r o c a s a c r a c
5 9 7 1 0 2 3 9 1 e s l ü H e v e e l s e ll i u o d a l o c c o b o t i u g n a m
8 4 1 4 7 7 2 4 5 1 t f i t S n i p e ll i v e h c a n i p s r o d a s a p
9 4 1 5 7 7 2 4 5 1 r e d e F g n i r p s t r o s s e r a ll o m e ll e u m