background image

23

КЫРГЫЗ

БУУ ШВАБРАСЫ  CF-3100

Буу  швабрасы  жертаман,  килем  капталдарды  тазалоо 

жана дезинфекциялоо үчүн арналган.

СЫПАТТАМА

1. 

Саптама-швабра

2. 

Швабра саптаманын бекитмеси

3. 

Суу куюлуучу чукур

4. 

Суу куюлуучу чукурдун бекитмеси

5. 

Чыпка 

6. 

Чыпканын бекитмелери

7. 

Корпусу

8. 

Буу деңгээлинин индикаторлору

 - иштетүү/ысытуу/буунун максималдуу 

дэңгээлинде берүүнүн индикатору

 - бууну орточо деңгээлинде берүүнүн 

индикатору

 - бууну минималдуу деңгээлинде берүүнүн 

индикатору

9. 

STEAM

” буу берүүнү которуу баскычы

10. 

Узарткыч туткучу бар туткасы

11. 

Тармактык боонун бекитмеси

12. 

Тармактык боону ороого арналган үстүнкү илмек

13. 

Тармактык шнурду ороого арналган ылдыйкы 

илмек

14. 

Узарткыч түтүкчөнүн бекитме баскычы

15. 

Иштетүү/өчүрүү баскычы (I/0)

16. 

Килем капталдар үчүн рамкасы

17. 

Микрофибрадан жасалган чүпүрөк

18. 

Өлчөмдүү чынысы

ЭСКЕРТҮҮ:  Жогорку  температура.  Күйүк 

алуунун коркунучу бар! 

Эгер  буюмда  бул  көрсөтүлсө,  бөлүктөрү 

ысык  болушу  мүмкүн  болгондуктан  ага 

тийгенге болбойт.

Эскертүү: БУУ!

Күйүк алуунун коркунучу бар!

Шайман абдан жогору температурага жетет.

Шайманды  туура  эмес  колдонгондо  күйүп  калууга 

алып келет.

КООПСУЗДК ЧАРАЛАРЫ 

Электр  аспапты  пайдалануудан  мурун  пайдалануу 

боюнчча  колдонмону  көңүл  коюп  окуп-үйрөнүп, 

маалымат катары сактап алыңыз. 

Түзмөктү 

колдонмосунда 

жазылгандай 

тике 

дайындоосу боюнча гана колдонуңуз. Шайманды туура 

эмес  пайдалануу  анын  бузулуусуна,  колдонуучуга 

же  колдонуучунун  мүлкүнө  зыян  келтирүүгө  алып 

келиши  мүмкүн.  Ушул  колдонмодо  кеңештелгенден 

айырмаланган  ар  кыл  бөлүктөрдү  же  түзмөктөрдү 

колдонуу  же  бул  түзмөк  менен  кандайдыр 

операцияларды  жасоо  жаракат  алуунун  коркунучун 

жаратуу мүмкүн.

• 

Этикеткасында  жызылган  түзмөктүн  иштөө 

чыңалуусу  электр  тармагындагы  чыңалуусуна 

ылайык болгонун текшерип алыңыз. 

• 

Тармактык  боонун  сайгычында  жердетүү  контакты 

бар, аны ишенимдүү жердетүү контакты бар электр 

розеткасына сайыңыз.

• 

Шайманды тармакка туташтыруунун же колдонуунун 

алдында тармактык боону толук бошотуп жазыңыз. 

Шайманды ар дайым бош жазылган тармактык боо 

менен колдонуңуз.

• 

Өрт  коркунучун  жоюу  үчүн  аспапты  электр 

розеткасына туташтырганда кошуучу түзүлмөлөрдү 

колдонбоңуз.

• 

Түзмөктүн  корпусун,  иштөө  бетин,  тармактык 

шнурун  жана  тармактык  шнурдун  айрысын  суу 

колуңуз менен тийбеңиз.

• 

Чукурдагы  суу  түгөнгөндөн  кийин  түзмөктү  өчүрүп, 

электр тармагынан ажыратыңыз. 

• 

Тармагына  кошулган  шайманды  эч  качан  кароосуз 

калтырбаңыз.

• 

Шайманды  жылуулук  же  ачык  от  булактардын 

тикеден-тике жакынчылыкта колдонбоңуз.

• 

Жаандын таасиринен сактаңыз.

• 

Түзмөктү  ашкана  раковинанын  жанында,  ванна 

бөлмөсүндө,  бассейн  же  башка  суу  толтурулган 

чукурлардын жанында колдонбоңуз.

• 

Шайман  сууга  түшкөн  болсо,  токтоосуз  тармактык 

боонун айрысын розеткадан суруп, андан кийин гана 

шайманды  суудан  чыгарсаңыз  болот.  Шайманды 

текшерүү  жана  оңдотуу  үчүн  автордоштурулган 

тейлөө борборуна кайрылыңыз.

• 

Шайманды  аэрозолдорду  чачкан  же  колдонгон 

жерлерде  жана  жеңил  жалындап  кетүүчү 

суюктуктардын  жанында  же  ошол  суктуктар 

сакталып  турган  жерлерде  колдонууга  тыюу 

салынат.

• 

Чукурга уу заттарды, кычкылдарды, эриткичтерди, 

спирт  же  кебээрди  кетирүүчү  заттарды, 

агрессивдүү же/жана жарылуучу заттарды же атыр 

кошулмаларды  куйбаңыз,  себеби  бул  швабраны 

бузат  же  аны  колдонууга  коопсуз  эмес  кылуу 

мүмкүн.

• 

Бууну  электр  түзмөктөргө  же  электр  розеткаларга 

багыттабаңыз.

• 

Буунун  агымын  уулуу  заттарга,  кычкылдыктарга, 

эриткичтерге,  жуугуч  каражатарга  же  агрессивдүү 

заттарга  багыттап  чаң  сордурбаңыз.  Кооптуу 

заттарды  колдонуу  жана  аларды  жоюу  ошол 

заттардын  даярдоочуларынын  нускамаларына 

ылайык ишке ашырылыш керек.

• 

Буунун  агымын  уулуу  заттарга,  жарылуучу 

күлмайдаларга  же  суюктуктарга,  көмүрсуутектерге, 

ачык  отко  жана  ысык  буюмдарга  багыттап  чаң 

сордурбаңыз.

• 

Ташууда атайын тутканы колдонуңуз. 

• 

Тармактык боосунан кармап тартпаңыз. Боону тутка 

катары  колдонбоңуз.  Түзмөктү  боосунан  кармап 

көтөрбөңүз.  Тармактык  боосун  учтуу  кырлардан 

тартпай, ысык беттерге тийгизбеңиз.

• 

Буюмду  жылуулуктун  булактарынын,  мисалы 

каминдин,  мештин  жана  духовканын  жанына 

жайгаштырбаңыз. 

• 

Буюмду  электр  магниттик  талаалардын,  мисалы 

индукциялык панелдердин жанына орнотпоңуз.

• 

Шайман  колдонулбай  турганда  түрдүрүү  илмегине 

тармактык боосун кайра түрүңүз.

• 

Тепкичтерди  тазалоодо  шайманды  колдонуучунун 

ылдый  жагында  турган  тепкичке  жайгаштыруу 

керек. 

• 

Буунун  агымын  адамдын  же  жаныбарлардын 

кандайдыр бир дене бөлүгүнө багыттабаңыз.

• 

Швабраны тери, мом менен жылтыратылган эмерек 

же  жерди,  синтетикалык  кездемелерди,  баркут  же 

башка  назик  же  буудан  бузула  турган  беттерди 

тазалоо үчүн колдонбоңуз.

Summary of Contents for CF-3100

Page 1: ...INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE 4 8 13 18 23 28 www coolfort ru CF 3100 STEAM MOP...

Page 2: ...11 12 13 15 16 16 17 18 5 3 6 4 14 17 7 8 9 10 1 3 6 2 STEAM...

Page 3: ...1 2 3 4 5 7 6...

Page 4: ...s acids solvents alcohol or descaling detergents corrosive substances and or explosives or perfume additives as this can dam age the mop or render it unsafe to use Do not direct the steam to electric...

Page 5: ...it from the packaging making sure the product is not damaged and that all parts are included in the package Insert the handle with the extension pipe 10 into the upper part of the steam mop body 7 you...

Page 6: ...s When the 2 hours expire clean the carpet with the steam mop The carpet will be wet after this proce dure so you ll have to dry it It is recommended to fully change the water in the tank 3 from time...

Page 7: ...er This procedure must be performed in the authorized service center and it is not covered by the warranty The unit is not switched on No power supply Make sure that the unit is connected to the mains...

Page 8: ...8 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Page 9: ...9 www coolfort ru 100 10 7 1...

Page 10: ...10 10 14 7 7 1 2 1 7 1 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3...

Page 11: ...11 17 17 1 1 16 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6...

Page 12: ...12 12 13 1 10 7 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info coolfort ru...

Page 13: ...13 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Page 14: ...14 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1...

Page 15: ...15 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 10 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3...

Page 16: ...16 17 17 1 16 1 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6...

Page 17: ...17 12 13 1 10 7 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 18: ...18 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Page 19: ...19 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1 2 5 7 6 2 5 6...

Page 20: ...20 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3 17...

Page 21: ...21 17 1 1 16 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6 12 13 1 10 7...

Page 22: ...22 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 2014 30 2014 35...

Page 23: ...23 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Page 24: ...24 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1...

Page 25: ...25 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 17 1 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3 17...

Page 26: ...26 17 1 16 1 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6 12 13 1 10 7...

Page 27: ...27 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3...

Page 28: ...rarea dispozitivului Nu folosi i dispozitivul n locuri n care sunt folosi i sau pulveriza i aerosoli sau n apropierea lichidelor inflamabile i nu folosi i dispozitivul n a a locuri unde sunt depozita...

Page 29: ...ambalare i autocolantele promo ionale P stra i ambalajul original Citi i m surile de siguran i instruc iunile de utilizare Verifica i echipamentul Verifica i dispozitivul pentru deterior ri dac exist...

Page 30: ...rea covoarelor Pentru a mprosp ta covorul ncerca i urm toarele dilua i cur itorul de covoare cu ap ntr un raport de 1 1 Pulveriza i solu ia rezultat cu un pistol de pulverizare i l sa i covorul timp d...

Page 31: ...rezervorul de ap n boiler s a format depunere de s ruri Scoate i depunerea de s ruri din boiler Procedura se efectueaz n condi iile unui centru de service autorizat i nu este acoperit de garan ie Dis...

Page 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: