Collomix Xo 1, Original Operating Instructions

Page: 32 / 110

DK
Maskinelementer
Støj-/vibrationstal
1 Frigøring af TÆND/SLUK-knap
2 TÆND/SLUK-knap
3 Gearvælger (kun Xo 4/Xo 6)
4 Rammegreb
5 Håndtag
6 Ventilationssprække
7 Maskinhals
8 Røreaksel
9 HEXAFIX-adapter / M-14 adapter
10 Omrører
Tekniske data
Xo 1 Xo 4 Xo 6
Nominel e昀昀ekt/Strømforbrug:
1010 1300 Watt 1600 Watt
Spænding: 230-240 230-240 Volt 230-240 Volt
Frekvens: 50/60 50/60 Hz 50/60 Hz
Omdrejningstal ubelastet 1. gear -925 - 660 min -1 - 660 min -1
2. gear - 920 min -1 - 920 min -1
Omdrejningstal under belastning, 1. gear - 680 - 450 min -1 - 410 min -1
2. gear - 620 min -1 - 580 min -1
Maksimal diameter for omrører: 120 mm 140 (150*) mm 160 mm
Vægt uden omrører: 4,2 kg 5,2 kg 5,2 kg
Kapslingsklasse: q / II q / II q / II
Måleværdier beregnet i henhold til EN 60745
Maskinens A-vurderede støjniveau udgør typisk:
Lydtryk
L
pA
[dB(A)]
Lyde昀昀ekt
L
WA
[dB(A)]
Xo 1 82 dB(a) 93 dB(A)
Xo 4 87 dB(a) 98 dB(A)
Xo 6 87 dB(a) 98 dB(A)
Usikkerhed K = 3 dB
Samlet svingningsværdi (ved omrøring af
mineralske sto昀昀er)
Emissionstal a
n
[m/s
2
]
Xo 1 1,6 m/s 2
2,0 m/s 2
2,0 m/s 2
Xo 4
Xo 6
Usikkerhed K = 1,5 m/s
2

ADVARSEL :
De angivne måleværdier gælder for nye maskiner. I
den daglige brug ændrer støj- og svingningstallene
sig.

BEMÆRK
Svingningsniveauet anført i disse anvisninger
er målt i henhold til en i EN 60745 standardiseret
målemetode og kan benyttes til sammenligning
værktøjer imellem. Det er også egnet til en foreløbig
vurdering af svingningsbelastningen. Det anførte
svingningsniveau tager afsæt i el-værktøjets
primære anvendelsesformål. Hvis el-værktøjet
benyttes til andre formål, med andet indsatsværktøj,
eller i tilfælde af mangelfuld vedligeholdelse,
kan svingningsniveauet afvige. Dette kan øge
svingningsbelastningen over den samlede
arbejdsperiode betydeligt.
For at kunne foretage en nøjagtig bedømmelse
af svingningsbelastningen skal der også tages
højde for de tider, hvor maskinen er slukket, eller
hvor den er i gang, uden at være i brug. Dette kan
mindske svingningsbelastningen over den samlede
arbejdsperiode betydeligt.
CE-overensstemmelseserklæring
Vi erklærer som eneansvarlig, at dette produkt er
i overensstemmelse med følgende standarder og
normative produkter: EN 50581:2013-02, EN 55014,
EN 61000, EN 60745-1:2009 + EN60745-2-
1:2010 i overensstemmelse med bestemmelserne,
der følger af direktiverne 2014/30/EU, 2006/42 EF,
2011/65/EU.
Gaimersheim, 2016-03-22
Alexander Essing
ledelsen
Teknisk dokumentation rekvireres hos:
Collomix GmbH
Afd. for teknisk udvikling
Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim, Tyskland