EN
Description of the safety seat components:
1. Carrier handle
2. Handle regulation button
3. Lap belt path (seat sides)
4. Seat body
5. Seat cover
6. Pull strap
7. Pull strap regulation buckle
8. Harness fastening buckle
9. Position of information sticker (seat side)
10. Information and warning label
11. Safety harness
12. Shoulder pads
13. Shoulder belt path (seat back)
14. Seat canopy
Dear Parents,
Congratulations on the purchase of our car safety seat.
We guarantee that this safety seat meets the most stringent safety requirements as set out in the
European safety standard ECE R44/04 and is suitable for children in the weight group 0 - up to 10 kg.
Please remember that this safety seat ensures maximum safety only if used according to the user
manual.
Attention!
This car safety seat guarantees optimum safety only if used according to this user manual. Keep the
user manual handy and available all the time during the whole period of the car seat use.
This child safety seat can be installed in the front or rear passenger seat of the car but always facing
backwards.
Never install the child safety seat in the passenger seat fitted with an air bag because it may be
dangerous for the child!!!
For your safety, the child seat should always be fastened with the car seat belts, even when no child
is transported in it.
When the child safety seat is used, the folding rear passenger seat must be always locked in the
typical standard position.
Any modifications of the child safety seat by the user are strictly forbidden.
It is forbidden to use the child safety seat without the cover or with any non-standard covering. Please
remember that the proper seat cover fulfills an important restraining function.
Before using the child safety seat in a car make sure that there are no loose objects in the car, which
might hurt the baby during braking.
Luggage or other objects which could be dangerous for the child or other passengers in the event of
sudden braking or accident should be properly secured.
Rigid points or plastic components of the child safety seat must be placed and secured in such a way
that in the normal vehicle usage conditions they could not be trapped or blocked by the sliding seats or
doors. It is forbidden to use other load bearing attachment points to install the child safety seat than
those described in the user manual and marked on this child safety seat.
For safety reasons please do not use second-hand safety seats. In such a situation you cannot be
100% sure if the child safety seat has not been involved in an accident or has not been damaged
otherwise.
Please note that after an accident a safety seat may have damage which cannot be detected by
normal visual inspection. However, during further child safety seat usage such damage may threaten
your child's safety. Such a seat must absolutely be replaced with a new one.
Putting the child in the safety seat
This car safety seat is suitable for installation only in vehicles fitted with 3-point static seat belts and 3-
point retractor belts which have been type approved according to UN/ECE Regulation No. 16 or to
other equivalent standards.
Warning! Never leave the child in the safety seat unattended, also when using the safety seat outside
a car.
