Claydon HYBRID T4, Operator'S Manual, Page: 56 / 56

OPERATORS MANUAL - 4M TRAILED 56
CLAYDON TRAILED 4 METRE
Hybrid Seed Drill
English Grass Grass Grass Grass
Italian Èrba Èrba Èrba Èrba
Dutch Gras Gras Gras Gras
Spanish Hierba Hierba Hierba Hierba
Swedish Gräsfrö Gräsfrö Gräsfrö Gräsfrö
Danish Græsfrø Græsfrø Græsfrø Græsfrø
German Grassamen Grassamen Grassamen Grassamen
French Gazon Gazon Gazon Gazon
Polish Trawy Trawy Trawy Trawy
Czech Travní Travní Travní Travní
Drill Width
3 4 4.8 6
Cal Factor
(Kg/rev)
Application rate (Kg/Ha)
0.021 25 19 16 13
0.031 37 28 23 18
0.040 48 36 30 24
0.049 59 44 37 30
0.059 71 53 44 35
Once the “Cal. Factor” value has been obtained from the calibration check procedure, the figure can then
be compared with the results below; all the values on this page apply to
small seeds
only.
Small Seeds
English Oilseed Rape Oilseed Rape Oilseed Rape Oilseed Rape
Italian Còlza Còlza Còlza Còlza
Dutch Koolzaad Koolzaad Koolzaad Koolzaad
Spanish Colza Colza Colza Colza
Swedish Raps Raps Raps Raps
Danish Raps Raps Raps Raps
German Raps Raps Raps Raps
French Colza Colza Colza Colza
Polish Rzepak Rzepak Rzepak Rzepak
Czech Řepka Řepka Řepka Řepka
Drill Width
3 4 4.8 б
Cal Factor
(Kg/rev)
Application rate (Kg/Ha)
0.003 2 2 1 1
0.005 5 4 3 2
0.008 7 5 5 4
0.011 10 7 б 5
0.013 12 9 S б
0.016 15 11 9 7
0.019 17 13 11 8
0.021 19 14 12 10
0.024 22 16 14 11
0.027 24 IS 15 12
English Red Clover Red Clover Red Clover Red Clover
Italian Trifoglio Rosso Trifoglio Rosso Trifoglio Rosso Trifoglio Rosso
Dutch Rode Klaver Rode Klaver Rode Klaver Rode Klaver
Spanish Trébol Rojo Trébol Rojo Trébol Rojo Trébol Rojo
Swedish Rödklöver Rödklöver Rödklöver Rödklöver
Danish Rødkløver Rødkløver Rødkløver Rødkløver
German Rotklee Rotklee Rotklee Rotklee
French Trèfle Rouge Trèfle Rouge Trèfle Rouge Trèfle Rouge
Polish Koniczyna Czerwona Koniczyna Czerwona Koniczyna Czerwona Koniczyna Czerwona
Czech Červený Jetel Červený Jetel Červený Jetel Červený Jetel
Drill Width
3 4 4.8 б
Cal Factor
(Kg/rev)
Application rate (Kg/Ha)
0.003 2 2 2 1
0.006 6 4 4 3
0.010 9 7 6 5
0.014 13 10 8 6
0.018 16 12 10 8
0.021 19 14 12 10
0.025 23 17 14 11
0.028 25 19 16 13
0.031 28 21 18 14
0.032 29 22 18 15
English Grass Grass Grass Grass
Italian Èrba Èrba Èrba Èrba
Dutch Gras Gras Gras Gras
Spanish Hierba Hierba Hierba Hierba
Swedish Gräsfrö Gräsfrö Gräsfrö Gräsfrö
Danish Græsfrø Græsfrø Græsfrø Græsfrø
German Grassamen Grassamen Grassamen Grassamen
French Gazon Gazon Gazon Gazon
Polish Trawy Trawy Trawy Trawy
Czech Travní Travní Travní Travní
Drill Width
3 4 4.8 б
Cal Factor
(Kg/rev)
Application rate (Kg/Ha)
0.003 3 2 2 1
0.006 6 4 3 3
0.008 8 6 5 4
0.011 10 7 6 5
0.013 12 9 7 6
0.016 14 10 9 7
0.018 16 12 10 8
0.019 17 13 11 9
English Turnip Turnip Turnip Turnip
Italian Ràpa Ràpa Ràpa Ràpa
Dutch Knolraap Knolraap Knolraap Knolraap
Spanish Nabo Nabo Nabo Nabo
Swedish Kålrot Kålrot Kålrot Kålrot
Danish Majroe Majroe Majroe Majroe
German Rübe Rübe Rübe Rübe
French Navet Navet Navet Navet
Polish Rzepa Rzepa Rzepa Rzepa
Czech Tuřín Tuřín Tuřín Tuřín
Drill Width
3 4 4.8 6
Cal Factor
(Kg/rev)
Application rate (Kg/Ha)
0.003 3 2 2 1
0.006 5 4 3 3
0.009 8 6 5 4
0.012 11 S 7 5
0.015 13 10 S 7
0.018 16 12 10 8
0.021 19 14 12 9
0.024 21 16 13 11
0.025 23 17 14 11
0.027 24 18 15 12