Clatronic SMS 3190, Instruction Manual

Page: 14 / 54

14
FR
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
Tableau
Aliments
Prépara-
tions
Quantités
maximum
Temps
maximum
Outils
Oeufs durs
sans la
coque, en
morceaux
300g
(un quart)
10 sec. Couteau
Herbes 150g
15 sec.
ou Pulse
Couteau
Noix/noi-
settes
sans bogue 200g 15 sec. Couteau
Amandes sans bogue 200g 15 sec. Couteau
Ail sans la peau 200g
15 sec.
ou Pulse
Couteau
Oignons
morceaux
de 2 cm
250g
15 sec.
ou Pulse
Couteau
Persil
lavé, sans
les queues
60g 10 sec. Couteau
Pain (chape-
lure) morceaux
de 2 cm
40g
15 sec.
ou Pulse
Couteau
Viande
morceaux
de 2 cm
250-400g
15 sec.
ou Pulse
Couteau
Parmesan
morceaux
de 1 cm
100g 15-20 sec Couteau
Il est bien sûr également possible de hacher des aliments ne
fi gurant pas dans le tableau. Pour connaître le temps maximum
pour hacher les aliments ici non mentionnés, comparez avec
des aliments de la même dureté, par exemple une pomme est
à peu près aussi dure qu‘un oignon. Dans ce cas suivez les
instructions données dans le tableau pour les «oignons».
5. Refermez le récipient à l’aide du couvercle. Les fentes si-
tuées sur le bord inférieur du couvercle et le bord supérieur
du récipient doivent s’encastrer parfaitement.
6. Placez le bloc moteur sur l‘orifi ce supérieur du couvercle et
vissez-le sur le multibroyeur.
7. Branchez l‘appareil uniquement dans une prise de courant
de 230 V, 50 Hz en bon état. Laissez le hachoir fonctions
multiples posé sur la surface pendant son service et jusqu’à
ce que vous en enleviez les couteaux fonctions multiples
(7). Immobilisez le multibroyeur en le tenant d‘une main
ferme.
8. Enfoncez l’une des touches de commande des positions.
Pour obtenir un fonctionnement Pulse , enfoncez et lâchez
successivement le bouton.
9. Débranchez toujours le câble d’alimentation de la prise de
courant. Patientez que le couteau s’arrête avant d’enlever
le contenu du récipient! Dévissez toujours le bloc moteur du
broyeur et détachez-le du couvercle.
10. Enlevez le couvercle et retirez délicatement le couteau
fonctions multiples.
DANGER:
Le couteau fonctions multiples est très coupant! RISQUE
DE BLESSURE!
11. Transvasez le contenu du récipient dans un autre récipient
ou dans une assiette.
12. Nettoyez l‘appareil selon les conseils indiqués sous „Nettoy-
age et rangement“.
Nettoyage et rangement
• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer!
• Tournez le bras batteur voire le fouet pour l’enlever du
boîtier du moteur et nettoyez-le sous l’eau du robinet. Bien
sécher ensuite le bras batteur voire le fouet.
• Vous pouvez lavez à l’eau savonneuse les pièces amovibles
étant entrées en contact des aliments (outil et récipient).
Vous pouvez utiliser comme adjuvant un produit pour laver
la vaisselle disponible du commerce.
Évitez de plonger
l’appareil dans de l’eau.
• Nettoyez, si nécessaire, les parois du bloc moteur avec un
torchon humide puis avec un torchon sec.
• Après le nettoyage, conservez le bras batteur dans le
support d’accessoires fourni (cf. illustr. D). Tournez les
garnitures et le bras batteur dans le sens des aiguilles d’une
montre pour éviter que les garnitures ne puissent en tomber.
Données techniques
Modèle:..........................................................................SMS 3190
Alimentation: .............................................................230 V, 50 Hz
Consommation: ...................................................................200 W
Classe de protection: ..................................................................
ΙΙ
Quantité de remplissage: .........................................0,1 - 0,5 litres
Poids net: ............................................................................. 1,1 kg
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives europé-
ennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la
compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil
a été fabriqué en respect des réglementations techniques de
sécurité les plus récentes.
Sous réserve de modifi cations techniques.
Garantie
Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date
d’achat (ticket de caisse) pour l’appareil que nous vendons.
Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les
défauts de l’appa reil ou des accessoires découlant d’un vice de
matériau ou de fabrication au moyen d’une réparation ou, selon
notre estimation, au moyen d’un remplacement. Les prestations
dans le cadre de la garantie n’entraînent aucune prorogation
de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle
garantie !
Le justifi catif de garantie est le reçu. Sans ce justifi catif, aucun
remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent
être effectués.
En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil
complet , dans son emballage d‘origine , accompagné de votre
preuve d‘achat, à votre revendeur.
Les défauts sur les accessoires ou les pièces d’usure ainsi que
le nettoyage, l’entretien ou le remplacement de pièces d’usure
ne sont pas garantis et sont donc payants !
En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque.
05-SMS 3190.indd 14 05-SMS 3190.indd 14 08.11.2007 15:16:46 Uhr 08.11.2007 15:16:46 Uhr