Clatronic SMS 3190, Instruction Manual

Page: 17 / 54

17
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
Desmontar la varilla de batir
• Desmonte la varilla de batir de la carcasa de motor girando
un poco en el sentido contrario de las agujas del reloj.
Varillas
• Si quiere utilizar las varillas (5), reemplace la varilla batidora
por el adaptador (4). Encaje las varillas con presión modera-
da en el árbol de accionamiento del adaptador (vea imagen
B).
• Coloque la carcasa de motor (2) sobre el adaptador (4).
• Apriete la carcasa de motor, en el sentido de las agujas del
reloj, hasta el tope. Controle el ajuste fi jo.
Trituradora
• Ponga con cuidado el cuchillo (7) (cuchillas hacia abajo)
encima del eje de metal en el recipiente
• Coloque la tapa (6) de forma recta sobre el recipiente, y
apriete éste.
• Ponga la carcasa de motor encima y bloquee ésta haciendo
un giro en el sentido de las agujas del reloj.
Función y accesorios
Conmutador de dos escalones (1)
Escalón
I
: Alcanzará la velocidad mínima. Esta velocidad
no es regulable.
Escalón
II
: Alca nzará la máxima velocidad. Esta velocidad
no es regulable.
Pieza
sobrepuesta
Función Velocidades
Duración de
funciona-
miento
Varilla de
batir (3) Para batir y mezclar
batidos, masa de tortilla,
salsas y emulsiones
cosméticas (p.ej.
crema), hacer puré de
sopas y salsas Escalón
I
o
en Escalón
II
máx. 3 min.
Varillas (5) Para batir nata, clara a
punto de nieve, budín,
salsas, masa de biz-
cocho y otras comidas
ligeras y espumosas. Escalón
I
o
en Escalón
II
máx. 3 min.
Multicuchilla
(7) Para picar, triturar
p.ej. cebollas, nueces,
hierbas etc. Escalón
I
o
en Escalón
II
máx. 1 min.
Utilización de la varilla batidora y de las varillas
1. ¡Ponga atención en que no esté enchufado el enchufe de la
red! Desenrolle por completo el cable de red.
2. Elija un accesorio. Para ello, por favor preste atención al
apartado „Montar el accesorio“. Bloquee la varilla batidora
con un giro.
3. Anteriormente corte el alimento a batir en trozos pequeños.
4. Si quiere utilizar las varillas (5), reemplace la varilla batidora
por el adaptador (4). Encaje las varillas con presión modera-
da en el árbol de accionamiento del adaptador.
5. Vierta los alimentos a batir en un recipiente alto. Sumerja
por completo la varilla de batir es decir las varillas.
ATENCIÓN:
No sobrellene el recipiente, ya que si no es imposible
triturar el alimento vertido.
AVISO:
En caso de que quiera utilizar la varilla de batir también
para hacer puré de sopas y salsas calientes que estén en
la olla, utilice ésta solamente unos segundos. Esté atento
a las salpicaduras calientes. Sumerja por completo la
varilla de batir es decir las varillas.
6. Agarre el aparato de tal manera que pueda manejar con los
dedos el conmutador de dos escalones (1).
7. Conecte el aparato solamente a una caja de enchufe con
contacto de protección, 230 V/50 Hz, instalada reglamenta-
riamente.
8. Presione una de las teclas del conmutador. Mueva la varilla
de batir es decir las varillas hacia arriba y hacia abajo.
9. Puede conseguir un funcionamiento por impulsos ,
presionando y soltando la tecla en intervalos.
10. El aparato se desconectará al soltar la tecla.
11. ¡Espere siempre a la parada de la cuchilla en la varilla
batidora es decir del batidor!
12. Después del uso desenchufe el enchufe del tomacorriente.
Limpie y guarde el aparato como se ha descrito bajo „Cómo
limpiar y guardar“.
Manejo del mini-primer
1. ¡Tenga atención que la clavija de red no esté introducida en
la caja de enchufe!
2. Mediante un giro suelte la varilla batidora (3) y retírela de la
carcasa de motor (2).
3. Coloque el multiprimer sobre una superfi cie plana. Retire
la tapadera (6) del multiprimer. Coloque cuidadosamente
la cuchilla (láminas cortantes hacia abajo) sobre el eje de
metal en el recipiente.
4. Anteriormente corte el alimento a batir en trozos pequeños.
Llene el vaso trasparente (8). No llene el vaso por completo,
sino solamente hasta ¾ de la capacidad total del vaso. Para
ello, preste atención a la tabla de abajo.
05-SMS 3190.indd 17 05-SMS 3190.indd 17 08.11.2007 15:16:47 Uhr 08.11.2007 15:16:47 Uhr