Clatronic SMS 3190, Instruction Manual

Page: 21 / 54

21
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
Retirar a vara batedora
• Resmonte a vara batedora da caixa do motor com uma
curta rotação contra o sentido dos ponteiros do relógio.
Batedor de claras
• Quando desejar utilizar o batedor de claras (5), substitua a
varinha pelo adaptador (4). Introduza o batedor de claras
no eixo de accionamento do adaptador, pressionando-o
ligeiramente (ver Figura B).
• Coloque o invólucro com o motor (2) em cima do adaptador
(4).
• Rode o invólucro com o motor no sentido dos ponteiros do
relógio até ao encosto. Controle se fi cou bem fi xado.
Fragmentador
• Coloque cuidadosamente a faca (7) (lâminas para baixo)
sobre o eixo metálico no recipiente contentor.
• Coloque a tampa (6) horizontalmente em cima do recipiente
e rode-a até fi car bem fechada.
• Coloque a caixa do motor em cima e bloquei-a através de
uma rotação no sentido dos ponteiros do relógio.
Função e acessórios
Velocidades (1)
Escalão
I
: Atinge a velocidade mínima. Esta não é
regulável.
Escalão
II
: atingir-se-á a velocidade máxima. Esta não é
regulável.
Peças Função Velocidade
Duração do
funciona-
mento
Varinha
mágica (3) Para misturar e bater
batidos, bebidas, massa
de omelete, molhos e
emulsões cosméticas
(por ex. creme), passar
sopas e molhos Escalão
I
ou
no Escalão
II
no máximo
3 min .
Batedor de
claras (5) Para bater natas, claras,
pudins, molhos, pão-
de-ló e outras comidas
leves e espumosas Escalão
I
ou
no Escalão
II
no máximo
3 min .
Lâmina
múltipla (7) Para picar, fragmentar
por ex. cebolas, nozes,
ervas aromáticas, etc... Escalão
I
ou
no Escalão
II
no máximo
1 min .
Utilização da varinha e do batedor de claras
1. Primeiro, observar que a fi cha não esteja ligada na tomada!
Desenrole completamente o cabo de ligação à rede.
2. Seleccione um acessório. Observe para tal o parágrafo
„Montar acessórios“. Proceda ao bloqueio da varinha,
girando-a.
3. Corte os alimentos a misturar ou fragmentar previamente
em pequenos pedaços.
4. Quando desejar utilizar o batedor de claras (5), substitua a
varinha pelo adaptador (4). Introduza o batedor de claras
no eixo de accionamento do adaptador, pressionando-o
ligeiramente.
5. Encha um recipiente de bordas altas com os alimentos
a picar. Mergulhe completamente a vainha mágica ou o
batedor.
ATENÇÃO :
Não encha demasiadamente o recipiente, porque caso
contrário os alimentos de enchimento não são fragmen-
tados.
AVISO :
Se desejar utilizar a varinha mágica para passar sopas
ou molhos quentes no tacho, só a utilize durante alguns
segundos. Preste atenção à saída de salpicos. Mergulhe
a varinha mágica ou o batedor completamente.
6. Pegue no aparelho de maneira a poder regular a velocidade
(1) com os dedos.
7. Ligar o aparelho apenas a uma tomada de 230 V, 50 Hz,
com protecção de contacto, instalada devidamente.
8. Pressione um dos botões do interruptor para a velocidade.
Movimente a varinha mágica ou o batedor para cima e para
baixo.
9. Para um funcionamento por impulsos , pressione o botão
e largue-o em intervalos.
10. O aparelho desligar-se-á sempre que se deixe de carregar
no botão.
11. Espere sempre que a faca na varinha ou no batedor de
claras esteja imóvel!
12. Desligar a fi cha da tomada após usar. Lavar e conservar o
aparelho conforme descrito sob „limpeza e conservação“.
Utilização do triturador universal
1. Certifi que-se de que a fi cha de rede do aparelho não está
ligada à tomada!
2. Solte a varinha (3) girando-a e retire-a da caixa do motor
(2).
3. Coloque a trituradora múltipla sobre uma superfície plana.
Retire a tampa (6) da trituradora múltipla. Coloque com
cuidado a faca (lâminas para baixo) no eixo de metal no
recipiente.
4. Corte os alimentos a misturar ou fragmentar previamente
em pequenos pedaços. Encha o recipiente transparente (8).
Não encha o recipiente por completo, mas, no máximo, até
¾ da sua capacidade total. Para tal preste atenção à tabela
representada abaixo.
05-SMS 3190.indd 21 05-SMS 3190.indd 21 08.11.2007 15:16:48 Uhr 08.11.2007 15:16:48 Uhr