4
DEUTSCH
Wichtige Hinweise .............................................. 5
Aufstellung.................................................................................5
Sicherheit...................................................................................5
Garantie............................................................................... 5+29
Disk Formate ....................................................... 6
Diskformate ...............................................................................6
Regionalcode ............................................................................6
Disk Funktion oder Bedienung nicht möglich .......................6
Allgemeine Informationen zu DVD.................... 6-7
Was ist DVD ...............................................................................6
Verwendete Icones ...................................................................6
Sprachwahl Untertitel/Subtitle ................................................6
Screen (Bildformat)...................................................................6
Multiple Camera angles (Kamera-Blickwinkel) .....................6
Titel und Kapitel ........................................................................7
Vor dem Start ...................................................... 7
Benutzung der Fernbedienung................................................7
Einlegen der Batterien..............................................................7
Bedienelemente/funktionen
der Fernbedienung ..........................................8-9
Funktions- und
Bedienungselemente am Gerät...................... 10
Gerätefront ..............................................................................10
Geräterückseite ......................................................................10
Display-window ................................................ 11
Display Informationen ............................................................11
Anschlussverbindungen .............................12-15
Antenne ....................................................................................12
TV Gerätanschluss............................................................ 12-13
Scart Kabel ...................................................................................................................................12
RCA Audio/Video Anschlüsse......................................................................................................12
S-Video Anschluss .......................................................................................................................12
Cinch/Scart Kabel ........................................................................................................................12
Component Video Output / (DVD)................................................................................................13
Progressive Outputs (DVD) ..........................................................................................................13
Anschluss an andere Geräte ........................................................................................................13
Digitale Verbindung ......................................................................................................................13
Hören über ein anderes Audiogerät .....................................13
Anschluss an einen Videorecorder .......................................13
Eine DVD Ansehen ..................................................................14
Ein Videoband Abspielen .......................................................14
Wiedergabe des Ton der TV-Programme
über das Gerät.........................................................................14
Lautsprecher und Subwoofer Anschlüsse...........................14
Lautsprecherpositionierung ..................................................15
Wandmontage der Rear Surround Lautsprecher................15
Einschalten des DVD-Players
und des TV-Gerätes.......................................... 15
Toneinstellung..............................................16-17
Lautsprechereinstellung ........................................................16
Einstellen der Klangqualität...................................................16
Dolby Digital ............................................................................16
Dolby Pro Logic II....................................................................16
Lautsprecherauswahl.............................................................17
Wiedergabefunktionen ...............................18-19
Pause-Funktion .......................................................................18
Beenden der Wiedergabe ......................................................18
Skip-Tasten..............................................................................18
Fast Forward/Fast Reverse
(schneller Vorlauf/Rücklauf) ..................................................18
Slow motion (Zeitlupe) ...........................................................18
Skip Tasten (Suchlauf) ............................................................18
Zoom (Vergrößern)..................................................................18
Multi Angle (Kamera Blickwinkeln) .......................................18
Audio ........................................................................................18
Subtitle (Untertitel)..................................................................19
Spezielle DVD-Wiedergabe Funktionen...... 19-20
Bildschirminformationen........................................................19
Titelauswahl (Title) ..................................................................19
Kapitelauswahl (Chapter).......................................................19
Zeitsprung (Time)....................................................................19
Kamera-Blickwinkel (Angle) ..................................................19
Audioeinstellung .....................................................................19
Untertitel (Subtitle)..................................................................19
GOTO-Funktion .......................................................................19
Aufzeigen der bestimmten Titel ............................................20
Ansteuern eines bestimmten Kapitels oder eines Musiktitels ....20
Suchlauf mit Zeiteingabe .......................................................20
Einstellung Kamerablickwinkel .............................................20
Einstellung der verschiedenen Audioformate .....................20
Einstellung der verschiedenen Untertitel.............................20
Programmierung............................................... 21
Audiotitel-Programmierung...................................................21
Wiederholfunktionen........................................ 21
Titelwiederholung ...................................................................21
Wiederholung eines Kapitels.................................................21
Löschen einer Wiederholfunktions .......................................21
Wiederholung eines Audiotitels ............................................21
Wiederholen einer kompletten CD........................................21
Löschen der Wiederholfunktion............................................21
Szenen-Wiederholung ............................................................21
MP3 und Bild CD Wiedergabe ........................ 22
Wiedergabe einer MP 3 Disk .................................................22
Pause-Funktion .......................................................................22
Stop ..........................................................................................22
Prev./next-Taste ......................................................................22
Rücklauf/Vorlauf-Tasten.........................................................22
Bildschirmdarstellung einer MP3..........................................22
Wiedergabe einer Bild CD......................................................22
Radiobetrieb...................................................... 23
Manuelle Sendereinstellung ..................................................23
Automatischer Sendersuchlauf.............................................23
Speichern der Sendestationen..............................................23
Anwählen einer gespeicherten Sendestation......................23
Radio Data System (RDS)/Programm Typen (PTY).............23
Radiotext..................................................................................23
Erste Schritte zur Inbetriebnahme ............24-27
Einschalten ..............................................................................24
DVD Setup-Menü ....................................................................24
Spracheinstellung ...................................................................24
Video................................................................................... 24-25
Bildformateinstellung....................................................................................................................24
Video Output ................................................................................................................................24
Helligkeit .......................................................................................................................................25
Konturen ......................................................................................................................................25
Audio .................................................................................. 25-26
Digital Out.....................................................................................................................................25
L/R Lautsprecher..........................................................................................................................25
Subwoofer ....................................................................................................................................25
Surround Delay.............................................................................................................................25
Centre Delay.................................................................................................................................26
Pink Noise (Grundrauschton) .......................................................................................................26
Level-Einstellung ....................................................................26
Fabrikseitige Einstellung........................................................27
Was Sie noch Wissen sollten........................... 27
Störungsbehebung........................................... 27
INHALT
5....-05-DVD 619_D 4
24.05.2004, 14:39:27 Uhr