209
ESP
AÑOL
PRIMEROS PASOS PARA LA PUESTA EN MARCHA
Ajuste en fábrica
Si desea retornar al ajuste en fábrica para la selección del
idioma, proceda de siguiente manera:
1. Presione la tecla Set-up.
2. Elija con la teclas Cursor la opción Rating y confi rme
con la tecla-Enter.
3. Elija ahora la opción Factory Set y presione la tecla-
Enter.
4. Elija la opción Yes y presione la tecla-Enter.
5. Si desea retornar a la pantalla normal, presione la
tecla-Return.
El aparato necesitará de 3 a 5 segundos, para volver al
ajuste inicial.
LO QUE TODAVIA DEBERIA SABER
Manejo de los discos compactos
➤
Agarre el disco solamente por el borde, no toque la
superfi cie del disco.
➤
En caso de que hubiese polvo u otra impureza sobre
el disco, coja un paño suave y seco y limpie desde
el centro a los bordes en dirección recta. No haga
movimientos circulares.
➤
Para la limpieza en ningún caso utilice sprays an-
tiestáticos, bencina, diluentes o sprays para vinilo.
Estos químicos podrían estropear la superfi cie del
disco compacto.
➤
No pegue o escriba nada sobre el CD.
➤
Guarde siempre su CD en el estuche previsto.
➤
No exponga los discos compactos durante un tiempo
a la radiación solar directa o a altas temperaturas .
Limpieza del aparato
Antes de cada limpieza se debe asegurar que haya
desconectado el aparato y que la clavija no esté introdu-
cida en la caja de enchufe. Limpie el aparato con un paño
suave y levemente humedecido.
Nota importante
Retire todos los discos, antes de iniciar el transporte del
aparato.
REPARACIÓN DE FALLOS
Antes de llamar al servicio técnico para la reparación de su aparato, rogamos buscar en la siguiente tabla la posible
fuente de su avería. Con un par de pruebas fáciles o ajustes pequeños, quizás le sea posible reparar el fallo y conseguir
el funcionamiento correcto.
Síntoma
(con frecuencia)
Remedio
No hay corriente
Introduzca la clavija en la caja de
enchufe.
• No hay reproduc-
ción, aunque se
haya presionado
PLAY.
• La reproducción
se inicia, pero se
puede reproducir
• Se ha formado condensación:
Espere aprox. de 1 a 2 horas,
hasta que el aparato se haya
secado.
• El aparato solamente puede
reproducirsiguientes medios:
DVD´s, Video CD´s, CD´s, MP3´s
y JPEG´s.
• El disco compacto probable-
mente esté sucio y necesita ser
limpiado.
• Asegúrese que el disco com-
pacto está colocado con la
etiqueta hacia arriba.
Síntoma
(con frecuencia)
Remedio
No hay imagen
• Asegúrese que el aparato está
conectado correctamente.
• Asegúrese que el televisor está
puesto en „Video“.
• No hay sonido
• Sonido distorsio-
nado
• Asegúrese que el aparato está
conectado
• Asegúrese que el televisor y el
equipo de música están regula-
dos de forma correcta.
• Ajuste el regulador principal de
volumen a través del mando a
distancia.
5....-05-DVD 619_E 209
24.05.2004, 14:40:30 Uhr