9
CLAGE
5. Technische Daten
5. Technical specifications
Ty
p
MCX 3
MCX 4
MCX 6
MCX 6-220
MCX 7
Type
Artik
el-Nummer
15003
15004
15006
15005
15007
Art. No
.
Nenninhalt
Liter
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
liter
Capacity
Nennüber
druck
MP
a (bar)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
1 (10)
MP
a (bar)
Nominal pr
essur
e
Heizsystem
Blankwiderstand / IES system bar
e r
esistanc
e element
Heating system
Einsatzber
eich:
erfor
derlicher
W
asserwiderstand bei 15 °C in Ω
cm
≥ 1100
≥ 800
≥ 800
≥ 800
≥ 1100
Requir
ed w
ater r
esistanc
e
at 15 °C in Ω cm
Nennspannung
1~ / N / PE 220
–
240
V A
C
1~ / N / PE
220
V
AC
2~
/
PE
400
V
AC
Electric supply
Nennleistung
3,5
kW
4,4
kW
5,7
kW
6,0
kW
6,5
kW
Nominal power r
ating
Nennstr
om
15 A
19 A
25 A
27 A
16 A
Nominal curr
ent
Temper
aturber
eich einstellbar
35
°C – 38
°C – 45
°C
Temper
atur
e choic
e
W
erk
seinstellung Auslauftemper
atur
ca
.
38
°C
38
°C
38
°C
38 °C
38 °C
Factory temper
atur
e setting
Maximale Einlauftemper
atur
70 °C
70 °C
70 °C
70 °C
70 °C
Maximum inlet temper
atur
e
W
erk
seinstellung
Dur
chfluss
menge
bei 3 bar Fließdruck
2,0
l/min
2,5
l/min
3,3
l/min
4,5
l/min
3,7
l/min
Factory flow setting at 3 bar
Maximale
Temper
atur
erhöhung
bei Nennleistung und einem
Dur
ch
fluss
von…
1)
2,0
l/min
25 K
31 K
41 K
43 K
46 K
2.0
l/min
Maximum temper
atur
e
incr
ease at r
ated power
and a flow r
ate of…
1)
2,5
l/min
20 K
25 K
33 K
34 K
37 K
2.5
l/min
3,0
l/min
17 K
21 K
27 K
29 K
31 K
3.0
l/min
3,5
l/min
14 K
18 K
23 K
24 K
26 K
3.5
l/min
4,0
l/min
12 K
16 K
20 K
21 K
23 K
4.0
l/min
Einschaltw
assermenge
l/min
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
Requir
ed
l/min to switch on
Ausschaltw
assermenge
l/min
1,0
1,3
1,3
1,3
1,3
Requir
ed
l/min to switch off
Min. erfor
derlicher L
eiter
querschnitt
2)
mm
2
1,5
2,5
4,0
4,0
1,5
mm
2
Min. r
equir
ed c
able siz
e
2)
Gewicht mit W
asserfüllung
ca. / appr
ox. 1,5
kg
W
eight filled with w
ater
Abmessungen (H × B × T)
13,5 × 18,6 × 8,7 cm
Dimensions (H × W × D)
Schutzklasse nach VDE
1
Pr
otection class ac
c. to VDE
Schutzart nach VDE
IP 25
Type of pr
otection ac
cor
ding to VDE
1) T
emper
atur
erhöhung (K
elvin) + K
altw
assertemper
atur (°C) =
maximale W
armw
assertemper
atur (°C) ≤ 70 °C
2)
Maximaler K
abelquerschnitt 4
mm
2
1) T
emper
atur
e rise (K
elvin) + c
old-w
ater temper
atur
e =
maximum hot-w
ater temper
atur
e (°C) ≤ 70 °C
2) The c
able siz
e must not e
xc
eed 4
mm
2
