63
RU
CLAGE
Прибор изготовлен из высококачественных материалов и деталей многократного исполь-
зования. Обратите внимание: электротехнические устройства по окончанию срока службы
должны утилизироваться отдельно от хозяйственно-бытовых отходов. После эксплуатации
отнесите это устройство в муниципальный пункт сбора, который сдает использованные
электронные устройства в утилизации. Это поможет предотвратить возможное негативное
3. Окружающая среда и утилизация
воздействие на здоровье людей и окружающую среду. За информацией о местонахожде-
нии ближайших пунктов сбора отработавших электротехнических устройств обращайтесь
к местным властям.
Корпоративным клиентам: По вопросам утилизации своего оборудования связывайтесь с
местным дилером или поставщиком.
4. Габариты
Габариты в мм (Рис. D1)
5. Монтаж
В соответствии с национальными нормативными тре-
бованиями получено свидетельство об испытаниях на
уровень шума.
Необходимо соблюдать следующие нормативные положения:
• VDE 0100
• EN 806
• Монтаж должен проводиться с соблюдением требований стандартов страны эксплуата-
ции и нормативов местного предприятия электро- и водоснабжения.
• Паспортные данные и технические характеристики.
• Монтаж должен выполняться с помощью инструментов, предназначенных для кон-
кретных работ и находящихся в исправном состоянии.
16952
• Чтобы обеспечить надежную радиосвязь и оптимального радиуса действия пульта ДУ,
не располагайте водонагреватель рядом с металлическими поверхностями.
Место монтажа
• В помещении, где предполагается установить водонагреватель, нельзя допускать
минусовых температур.
• Устройство должно быть настенным и должно быть установлено с водяными штеке-
рами вниз или альтернативно в поперечном направлении с оставленными водяными
штекерами.
• Прибор имеет класс защиты IP25 и может монтироваться в защитной зоне 1 в соответ-
ствии с VDE 0100 часть 701.
• Во избежание теплопотерь рекомендуется устанавливать прибор как можно ближе к
водоразборной точке.
• Должен быть обеспечен доступ к прибору для проведения техобслуживания.
• Применение пластиковых труб возможно, только если они соответствуют требованиям
DIN 16893, серия 2.
• Удельное гидравлическое сопротивление должно быть не меньше 1100 Ω см при 15 °C.
Удельное сопротивление можно узнать у вашего предприятия водоснабжения.
Тщательно промойте трубы перед их монтажом для удаления из них загрязнений.
1. Торцовым ключом для внутреннего шестигранника 12 мм вкрутите соединительные
ниппели в выводы в стене. Прокладки должны быть полностью накручены на резьбу.
Полностью закрученный ниппель должен выступать над поверхностью стены как
минимум на 12 – 14 мм.
2. Приложите разметочный шаблон из комплекта поставки к стене и выровняйте его
таким образом, чтобы отверстия в шаблоне совпадали с соединениями. Отметьте
точки для сверления отверстий с помощью шаблона. Просверлите отверстия сверлом
6 мм. Вставьте дюбели из комплекта поставки.
Монтаж настенных кронштейнов
3. Откройте корпус нагревателя. Для этого стяните заглушку вниз и ослабьте централь-
ный винт панели.
4. Ослабьте гайку с накаткой на настенном кронштейне, затем снимите и прикрутите его
к стене. Смещение или неровность плитки до 30 мм можно компенсировать распорны-
ми втулками из комплекта поставки. Распорные втулки устанавливаются между стеной
и стенным кронштейном.
• Если водонагреватель заменяется другим аналогичным устройством, то его электри-
ческий кабель может находиться вверху. В этом случае электрическое подключение
выполняется в соответствии с описанием ”Электрическое подключение сверху”, кото-
рое доступно на нашем сайте.
• Установите водонагреватель, следуя иллюстрированному руководству
Монтаж нагревателя
Примечание: принадлежности и прямое подключение
Монтаж настенного кронштейна для пульта ДУ
• Перед установкой настенного кронштейна убедитесь, что в этом месте проточный водо-
нагреватель находится в радиусе действия радиосигнала пульта ДУ.
• Стенной кронштейн пульта ДУ можно закрепить на прочной поверхности (напр., плит-
ке) с помощью клейкой ленты, как показано на Рис. B1 (для чего необходимо снять
защитную пленку), либо на стене с помощью соответствующих дюбелей (Ø 4 мм) и
винтов (Рис. В2).
• Монтируя пульт с помощью клейкой ленты, следите, чтобы поверхность для монтажа
была сухой, без следов жира и мыла.
• При использовании клейкой ленты невозможно изменить расположение пульта после
его фиксации, так как клей обладает очень высокой адгезионной прочностью. Поэтому
во время приклеивания следите за точным выравниванием пульта по горизонтали.
• Пульт ДУ удерживается на настенном кронштейне магнитом.
• Не подносите кредитные карты или иные другие карты с магнитной полосой близко к
пульту ДУ и настенному кронштейну. Их встроенные магниты могут повредить магнит-
ную полосу в таких картах.
Примечание: не допускается попадания воды на пульт ДУ.
Дополнительную информацию можно найти в онлайн-руководстве
по эксплуатации и монтажу. Сканируйте QR-код на свой смартфон
(планшет) или перейдите по ссылке ниже.
https://www.clage.de/links/gma/DSX-Touch-GMA-9120-34385
Установка соединительных тройников
Примечание: Закручивайте накидные гайки с осторожностью, чтобы не повредить фитинги
и трубы.
• Как показано на рисунке, установите тройник с накидной гайкой и прокладкой ½ дюйма
на вывод линии ХВС.
• Установите тройник с накидной гайкой и прокладкой ½ дюйма на вывод линии ГВС.
(Рис. D2).
