clage CEX-U, Installing Instructions For The Professional

Page: 74 / 84

CEX-U ELECTRONIC MPS ®
70
1 2
3
4
Provádějí pouze odborníci!
Dodržujte:
• VDE 0100
• EN806-2
• Ustanovení místních dodavatelů
elektřiny a vody
• Údaje na typovém štítku
• Technické údaje
• Připojte přístroj k ochrannému
vodiči!
Stavební předpoklady
• Přístroj musí být trvale připojen k
pevně položeným vedením. Přístroj
musí být připojen k ochrannému vodiči.
Maximální průřez kabelu činí 6 mm
2 .
• Elektrická vedení musejí být v bezvad-
ném stavu a po montáži se musí zabez-
pečit před nežádoucím náhodným
dotykem.
• Na straně instalace musí být zřízeno
všepólové odpojovací zařízení se šířkou
rozevření kontaktů nejméně 3 mm na
pól (např. prostřednictvím pojistek).
• Za účelem zajištění přístroje musí být
namontován pojistný prvek na ochranu
vedení s vypínacím proudem přizpůso-
beným jmenovitému proudu přístroje.
Přednostní relé (odlehčení
zátěže) / krabice s přednostním
relé
Při připojování dalších přístrojů na třífá-
zový proud doporučujeme použít krabici
s přednostním relé CLAGE (obj. č. 82260).
Alternativně lze na vnější vodič L
2
připojit
přednostní relé pro elektronické průtokové
ohřívače (obj. č. CLAGE 82250). Za tímto
účelem je na přístroji třeba zvolit zvláštní
provozní režim.
LCD Popis
0
Běžný provoz,
nastavení z výroby
1
Provoz s běžným
přednostním relé
2
Provoz s citlivým
přednostním relé
Chcete-li provozní režim změnit, stiskněte
Len pre odborníka!
Musí sa dodržiavať:
• VDE 0100
• EN806-2
• Ustanovenia miestneho elektroroz-
vodného a vodárenského podniku
• Údaje na typovom štítku
• Technické údaje
• Pripojte zariadenie na ochranný
vodič!
Konštrukčné podmienky
• Zariadenie musí byť trvalo pripojené na
pevne položené potrubia. Zariadenie
sa musí pripojiť na ochranný vodič.
Maximálny prierez kábla 6 mm
2 .
• Elektrické vedenia sa musia nachádzať
v bezchybnom stave a po montáži sa
musia zabezpečiť pred nežiaducim
náhodným dotykom.
• Na strane inštalácie musí byť k dispo-
zícii všepólový prerušovač obvodu s
otvorením kontaktov najmenej 3 mm
pre každý pól (napr. poistky).
• Pre zabezpečenie zariadenia je potreb-
né namontovať poistkový ochranný
prvok pre ochranu vedenia s vypínacím
prúdom prispôsobeným menovitému
prúdu zariadenia.
Odpojovacie relé (odľahčenie
záťaže) / box pre odľahčenie
záťaže
Keď sú zapojené ďalšie trojfázové prí-
stroje, doporučujeme použitie boxu pre
odľahčenie záťaže CLAGE (čís. art. 82260).
Alternatívne sa na vonkajší vodič L
2
môže
pripojiť odpojovacie relé (odľahčenie záťa-
že) (CLAGE, čís. art. 82250) pre elektro-
nické prietokové ohrievače. Pre tento účel
musí byť na zariadení zvolený osobitný
druh prevádzky.
LCD Popis
0
Normálna prevádzka, nastave-
nie z výrobného závodu
1
Prevádzka s normálnym
odpojovacím relé
2
Prevádzka s citlivým
odpojovacím relé
Schéma zapojení /
Schéma zapojenia
1. Elektronika
2. Topný prvek
3. Bezpečnostní omezovač tlaku a bez-
pečnostní omezovač teploty
4. Svorkovnice
1. Elektronika
2.
Vyhrievací článok
3. Bezpečnostný obmedzovač tlaku a
bezpečnostný obmedzovač teploty
4. Svorkovnica
7. Elektrické připojení 7. Elektrická prípojka