clage CEX-U, Installing Instructions For The Professional

Page: 68 / 84

CEX-U ELECTRONIC MPS ®
64
2. Ekologie a recyklace 2. Životné prostredie a recyklácia
Výrobek byl vyvinut a vyroben z kvalitních materiálů a kompo-
nent, které lze recyklovat a opětovně využít. Tento symbol na
výrobcích nebo průvodních dokumentech znamená, že elektrické
a elektronické výrobky je nutné na konci životnosti zlikvidovat
odděleně od domácího odpadu. Tyto výrobky laskavě odevzdejte
komunální sběrně odpadu, resp. sběrnému dvoru, které zajistí
jejich bezplatné zpracování, zpětné získání využitelných surovin
a recyklaci. Řádná likvidace tohoto výrobku slouží k ochraně
životního prostředí a předchází možným škodlivým účinkům pro
člověka a přírodu, jež by mohly vyplývat z nesprávné manipulace
s přístroji na konci jejich životnosti. Přesnější informace o nejbliž-
ší sběrně odpadu, resp. recyklačním dvoru získáte u správy své
obce. Zákazníci obchodů: chcete-li zlikvidovat elektrické a elek-
tronické přístroje, kontaktujte svého prodejce nebo dodavatele.
Poskytnou vám další informace. Tento symbol platí jen v Evropské
unii. Váš výrobok bol vyvinutý a zhotovený z
veľmi hodnotných materiálov a kompo-
nentov, ktoré sú recyklovateľné a opätovne
použiteľné. Tento symbol na výrobkoch
a / alebo sprievodných dokumentoch znamená, že elektrické a
elektronické výrobky sa musia ku koncu svojej životnosti zlikvi-
dovať oddelene od domového odpadu. Odovzdajte prosím tieto
výrobky pre úpravu, spätné získanie surovín a recykláciu do
zriadených komunálnych zberní resp. zberných dvorov, ktoré tieto
zariadenia bezplatne preberú. Správna likvidácia tohto výrobku
slúži životnému prostrediu a zabraňuje možným škodlivým účin-
kom na človeka a životné prostredie, ktoré by mohli vyplývať
z neodbornej manipulácie so zariadením ku koncu životnosti.
Presnejšie informácie o najbližšej zberni resp. recyklačnom dvore
sa dozviete u správy Vašej obce. Obchodní zákazníci: Ak chcete
zlikvidovať elektrické a elektronické zariadenia, skontaktujte sa
prosím s Vaším obchodníkom alebo dodávateľom. Tieto majú pre
Vás pripravené ďalšie informácie. Tento symbol je platný len v
Európskej únii.
Obsah Obsah
Montáınu šablónu nájdete uprostred manuálu.
Montážní šablona je umístěna na volných listech uprostřed
manuálu.
1. Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2. Ekologie a recyklace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3. Bezpečnostní upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4. Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5. Příklad instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6. Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Místo montáže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Duležité upozornení pro tlakovou instalaci. . . . . . . . . . . . . . 68
Připevnění přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Montáž přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7. Elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Stavební předpoklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Přednostní relé (odlehčení zátěže) /
krabice s přednostním relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Zhotovení elektrické přípojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Elektrická přípojka pomocí nástěnné instalační krabice . . . . 71
Připojení k pevně položenému vedení . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8. První uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Upozornění k přepínání výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Upozornění k opětovnému uvedení do provozu . . . . . . . . . . 74
Úroveň uzamknutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Aktivace funkce uzamknutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Deaktivace funkce uzamknutí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9. Servisní nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10. Poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1. Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2. Životné prostredie a recyklácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3. Bezpečnostné upozornenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4. Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5. Príklad inštalácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6. Inštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Miesto montáže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Dôležité upozornenie, ak je potrebná montáž spätnej klapky 68
Upevnenie zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Montáž zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7. Elektrická prípojka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Konštrukčné podmienky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Odpojovacie relé (odľahčenie záťaže) /
box pre odľahčenie záťaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Zhotovenie elektrickej prípojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Elektrická prípojka so zásuvkou pre pripojenie na stenu . . . 71
Pripojenie na pevne položené vedenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8. Prvé uvedenie do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Upozornenie »Prepnutie výkonu« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Upozornenie »Opätovné uvedenie do prevádzky« . . . . . . . . 74
Úroveň obmedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Aktivácia obmedzovacej funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Deaktivácia obmedzovacej funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9. Servisné menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10. Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78