
VECTIOS
POWER TM
PJ
EN-7
4 - OPERATION LIMITS
5 - UNIT IDENTIFICATION
Important:
The serial number must be used in all
correspondence regarding the unit.
Ref\Reference
No Serie\serial Nbr.
Año\An.Year
Producto\Product\Produit
Ref. Produit\Item Nbr
Max.Intensidad\Intensité\Current
Kit Elec.
Tension\Voltage
Refrig.KG (Fábrica\Factory\Usine)/Co2 Teq.
Refrigerant
NoBo
Peso\Poids\Weight
PSmax(AP\HP)
Temp. Max./ IP
PSmax(BP\LP)
u
Fabricante\Fabricant\Manufacturer:
700, Av. Jean Falconnier Compañía Industrial de Aplicaciones Térmicas, S.A.
01350 Culoz - FRANCE
P. Ind. Llanos de Jarata s/n. 14550 Montilla-SPAIN
Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol
Contiene gases fluorados de efecto invernadero regulados por el protocolo de Kyoto
1
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
Legend
1
Year of manufacture
2
Commercial product name
3
Serial number
4
Description of the product
5
Purchase order number
6
Sales order number
7
Work order number
8
Power supply
9
Power output of the auxiliary electrical heaters kit (optional)
(kW)
10
Maximum absorbed current under full load (A) (including
the electrical kit)
11
Type of refrigerant
12
Refrigerant content (kg) and Environment impact (CO
2
Teq.)
13
Maximum service pressure in the high pressure side
(R-410A = 42 bar)
14
Maximum service pressure in the low pressure side
(R-410A = 24 bar)
15
Maximum operating temperature (refer to “Opration limits”)
Maximum shipment and storage temperature: +50ºC
Electrical protection rating: IP54
16
Operation weight (kg) (empty
fl
uid + refrigerant)
17
Noti
fi
ed Body number for surveillance of the Pressure
Equipment Directive
Markings (name plate, punch marks, labels) must remain visible.
They must not be altered, removed or modi
fi
ed.
With a condensation pressure control operating down to
-10ºC.
When the outdoor temperature is usually below 5ºC WB
it is recommended installing a support element.
Check the unit for any damage or missing components upon
delivery.
Check that the details on the label, the packing and the name
plate match the order. If equipment has been damaged, or there
is a shortfall in delivery, notify accordingly.
All units bear, legibly and indelibly, a name plate located in a
prime space, as appears in the attached image: Check that this
plate matches the correct model.
Inlet air conditions
Cooling
Heating
Indoor coil
Minimum
9,7ºC WB
10ºC
Maximum
24ºC WB
27ºC
Outdoor coil
Minimum
12ºC
-15ºC WB
Maximum
48ºC
15ºC WB
These machines must be unloaded and positioned by a specialist
handling company using the appropriate, standardised tools.
The unit must be handled with care to avoid transport damage.
Do not remove the protective packaging and the transport
supports until the unit is in its
fi
nal location.
Before handling, check that the path leading to the installation
location is accessible and free from obstacles.
Important: the rotary heat exchanger (CW assembly) is supplied
disassembled with the unit, for installation on site.
It is always mandatory to grasp the unit by the points intended
for that purpose, as described in this chapter.
Any handling of the unit by other means or by gripping points
di
ff
erent from those described here may be dangerous for both
the unit and the personnel who are carrying out the discharging
or transport work.
Always check the weight of the unit and verify that the
discharging method used is approved for handling
that weight.
6 - TRANSPORT AND HANDLING
Heat recovery module
Summary of Contents for VECTIOS POWER IPJ Series
Page 1: ...NA 20 574 A 10 2020 BROCHURE Instruction manual VECTIOS POWER TM PJ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 58: ...Notas...
Page 59: ......
Page 60: ......