Chicco Pocket Snack, Instructions For Use Manual

Page: 40 / 45

40 41
بيكرتلا
ةروصلا يف حضوم وه امك ةيلفسلا تيبثتلا ةمزحأ لصفا 1
وحن طغضلاب كلذو عفارلا دعقلما نع لكلأا ةحول لصفا 2
؛2 ةروصلا يف امك ةيبنالجا كساملما ىلع جرالخا
يف هتيبثتب مقو 3 ةروصلا يف امك رهظلا دنسم عفرا 3
يتلا تيبثتلا "ةكت" توص عمست( يدومع لكشب هناكم
.)ةحيحصلا ةيعضولا ىلإ لصوتلا ىلع لدت
عافترا ةدايزل .تايعضو 3 ىلع عفارلا دعقلما ليدعت نكيم 4
مث ًلاوأ دعقلما ىلع نم لفطلا عفرب موقت نأ كيلع ،دعقلما
ىلع ةظفالمحا عم ىلعلأا وحن هبحسو دعقلما كسبم مق
ينتيماملأا ينمدقلا ىدحإ كسبم كلذو نزولا ةلداعم
ىلع لدت "ةكت" توص عمست ةيعضو لك يف .)5 ةروصلا(
.بولطلما عافترلاا ىلع حيحص لكشب دعقلما تابث
دعقلما تتح دوجولما رزلا ىلع طغضلاب كيلع ،عافترلاا ليلقتل
.6 ةروصلا يف امك قفرب هبحسو
تعفر دق نوكت نأ دعب تايلمعلا هذهب مايقلا بجي :هيبنت
.عفارلا دعقلما ىلع نم لفطلا
اذه لامعتسلا .)7 ةروصلا( دعقلما ىلع لفطلا يسرك عض 5
نم ىندلأا دلحا يسركلا يف رفوتي نأب حصنن جتنلما
تيبثتلا ةمزحأ طبرا .8 ةروصلا يف ةروكذلما تاسايقلا
يف امك يسركلا رهظ دنسم فلخ اهريرمتب كلذو ةيفللخا
دعقلما لوح ةيلفسلا تيبثتلا ةمزحأ ريرمتبو 9 ةروصلا
يتلا "ةكتلا" توص عامس نم دكأت .10 ةروصلا يف امك
.تيبثتلا ةحص ىلع لدت
كلذو ةيفللخاو ةيلفسلا ناملأا ةمزحلأ رلحا فرطلا بحسا
لفطلا يسرك نوكيو ةدودشم نوكت ثيحب اهلوط ليدعتل
.)11 ةروصلا( يسركلا ىلع تبثم
رهظ دنسم ىلعو دعقلما ىلع لفطلا يسرك تيبثت دعب 6
:ةيلاتلا ةقيرطلاب هيلع لفطلا سلاجإ نكيم يسركلا
يف حضوم امك طاقنلا ةيثلاث ناملأا ةمزحأ تاكوش حتفا -أ
.12A ةروصلا
لامعتساب هتيبثتب مقو عفارلا دعقلما ىلع لفطلا سلجأ -ب
ةقيرطب ةتبثم ةمزحلأا تاكوش نأ نم دكأت .ناملأا ةمزحأ
.)12B ةروصلا( ةحيحص
كساملما بحسب كلذو عفارلا دعقلما ىلع لكلأا ةحول تّبث 7
تيبثتلا رز لامعتساب ةحوللا تّبث .جرالخا وحن ةيبنالجا
ىلع علطا( عفارلا دعقلما يبناج ىلع دوجولما طسولأا
رز بناوج ىلع ةدوجولما تاّتبثلما لمعت .)13A/13B ةروصلا
ةحول نأ نم دكأت .لكلأا ةحول رارقتسا نامض ىلع تيبثتلا
ةدحاو ةطقن يف لقلأا ىلع طبرلا رز ىلع ةتبثم لكلأا
.)13C ةروصلا( طقف رارقتسلااو خيسرتلا ءازجأ ىلع سيلو
ةفلتخم تايعضو 3 ىلع لكلأا ةحول ةيعضو ليدعت نكيم
.)13D ةروصلا(
لقنلاو قلاغلإا
ةيبنالجا كساملما ىلع طغضلاب كلذو لكلأا ةحول لصفا 8
.2 ةطقنلا يف هحرش ءاج امك
رثكلأا ةطقنلا ىلع هعضوب كلذو دعقلما ليدعتب مق 9
.4 ةطقنلا يف هحرش ءاج امك ًاضافخنا
رهظلا دنسم ريرتح رارزأ ىلع هسفن تقولا يف طغضا 10
بحساو عفارلا دعقلما يَعارذ يدنسم ىلع ةدوجولما
رهظلا دنسم قلغني ىتح ماملأا وحن ينعارذلا يدنسم
.)14 ةروصلا( لماكلاب
ةحضولما ةيعضولاب اهعضو رارزلأا ىلع لكلأا ةحول تّبث 11
ىصقأ ىلإ جَتنلما اذه مجح رغصي ثيحب 15 ةروصلا يف
.دح
قوف نم اهريرمتب كلذو ةيلفسلا تيبثتلا ةمزحأ طبرا 12
.16 ةروصلا يف حضوم وه امك لكلأا ةحول
ةمزحلأا لامعتساب ةلوهسب عفارلا دعقلما لقن نكيم 13
نكيم ،اذهب مايقلل .17 ةروصلا يف حضوم وه امك ةيفللخا
لامعتسا نكيم .بولطم وه امك ةمزحلأا لوط ليدعت
.)18 ةروصلا( دعقلما فلخ دوجولما لقنلا كسمم
نامضلا
فورظ ءانثأةقباطلما يف بويع يأ دض نومضم جتنلما
تاداشرإ يف هيلإ راشم وه امك يداعلا مادختسلاا
.مادختسلاا
نع ةتجانلا تايفلتلا ةلاح يف نامضلا قبطني لا مث نمو
.ثداولحا وأ كلاهتلا وأ ئطالخا مادختسلاا
عوجرلا ىجريف ةقباطلما بويع دض نامضلا ةدلم ةبسنلابو
ايلحم اهب لومعلما ينناوقلا يف ةدراولا ةصالخا ماكحلأا ىلإ
.تدجو امثيح ،عيبلا دلب يف
ARTSANA S. P. A.
Via Saldarini Catelli, 1
22070 Grandate – Como – Italia
800-188 898
www.CHICCO.com
ARTSANA FRANCE S.A.S.
17/19 Avenue De La Metallurgie
93210 Saint Denis La Plaine - France
0820 87 00 41 (0.12€Ttc/Mn)
www.CHICCO.fr
ARTSANA GERMANY GMBH
Borsigstrasse 1-3
D-63128 Dietzenbach-Deutschland
+49 6074 4950
www.CHICCO.de
ARTSANA UK Ltd.
2nd Floor
1 Imperial Place
Maxwell Road
Borehamwood
Hertfordshire - WD6 1JN
01623 750870 (office hours)
www.CHICCO.uk.com
ARTSANA SPAIN S.A.U.
C/Industria 10
Pol. Industrial Urtinsa
Apartado De Correos 212 - E
28923 Alcorcon (Madrid)-Spain
902 117 093
www.CHICCO.es
ARTSANA PORTUGAL S.A.
Rua Humberto Madeira, 9
2730-097 Queluz De Baixo Barcarena Portugal
21 434 78 00
800 20 19 77
www.CHICCO.pt
ARTSANA BELGIUM N.V.
Temselaan 5 B-1853 Strombeek - Bever
Belgium
+32 23008240
www.CHICCO.be
İthalatçı firma:
Artsana Turkey Bebek ve Sağlık Ürünleri A.Ş.
İçerenköy Mh. Erkut Sk. No:12 Üner Plaza K:12
Ataşehir İSTANBUL
Tel: 0 216 570 30 30
Üretici Firma: Artsana S.p.A.
Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO)-Italy
Tel: (+39) 031 382 111
Yetkili Servis:
Eser Puset Tamir ve Bakım Servisi Tic. Ltd. Şti.
Seyrantepe Mh. İspar İş Merkezi No:107 Kağıthane
İSTANBUL
Tel: 0 212 570 30 78
ARTSANA POLAND Sp.zo.o.
Aquarius, Ul. Połczyńska 31 A
01-377 Warszawa
+48 22 290 59 90
www.CHICCO.com