Chicco PASSEGGINO S3, Owner'S Manual

Page: 48 / 58

48
Shopping basket (on certain models)
Cesto portaobjetos (en algunos modelos)
Panier de magasinage (sur certains modèles)
31. Attach the shopping basket to the stroller
frame using the snap buttons as shown. The
rear side of the shopping basket has a pocket
where the pump and rain cover can be stored.
It is recommended to remove all objects from
the shopping basket before closing the stroller.
31. Fije el cesto portaobjetos a la estructura
de la silla de paseo con los botones de broche,
tal como se muestra. La parte trasera del
cesto portaobjetos posee un bolsillo donde
se pueden guardar el inflador y la funda para
lluvia. Se recomienda que quite todos los
objetos del cesto portaobjetos antes de cerrar
la silla de paseo.
31. Installer le panier au cadre de la
poussette en utilisant les boutons-pression, tel
qu'indiqué. Le côté arrière du panier de
magasinage a une pochette où l'on peut
ranger la pompe et la housse de pluie. Il est
recommandé de retirer tous les objets du
panier avant de refermer la poussette.
31
WARNING
Do not load the shopping
basket with objects weighing
over 6.61 lbs. (3 kg).
ADVERTENCIA
No cargue el cesto
portaobjetos con objetos que
superen las 6.61 lb (3 kg).
MISE EN GARDE
Ne pas charger le panier de
magasinage d'objets pesant
plus de 3 kg (6,61 lb).