Chicco PASSEGGINO S3, Owner'S Manual

Page: 22 / 58

22
How to fit/remove the rear wheels
Cómo colocar/quitar las ruedas traseras
Comment installer/retirer les roues arrière
9. To remove the wheels, raise the release
buttons located near the rear springs and pull
the wheels off.
Note: The wheels may be removed to make
the stroller more compact when closed.
9. Para quitar las ruedas, levante los botones
de liberación que se encuentran cerca de los
resortes traseros y tire de las ruedas para
sacarlas.
Nota: Se pueden retirar las ruedas para que
la silla de paseo quede más compacta al
cerrarla.
9. Pour retirer les roues, relever les boutons de
dégagement qui se trouvent près des ressorts
arrière et retirer les roues.
Remarque : Les roues se retirent pour que la
poussette soit plus compacte fermée.
9
WARNING
Check that the wheels are
fitted correctly.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que las ruedas
estén colocadas correctamente.
MISE EN GARDE
Vérifier que les roues sont bien
installées.