Chicco PASSEGGINO S3, Owner'S Manual

Page: 16 / 58

16
5. To identify the front wheel, look for the
quick release handle. Similar to the system
used by cyclist.
5. Para identificar la rueda delantera, busque
la manija de liberación rápida. El similar al
sistema que utilizan los ciclistas.
5. Pour identifier la roue avant, trouver la
poignée à dégagement rapide. Semblable au
système utilisé par les cyclistes.
5
Quick Release
Lanzamiento rápido
Dégagement rapide
WARNING
Before use, ensure that the
wheels are safely locked into
position.
ADVERTENCIA
Antes de utilizar la silla de
paseo, asegúrese de que las
ruedas estén colocadas de
forma segura en la posición
correcta.
MISE EN GARDE
Avant d'utiliser, s'assurer que
les roues sont bien verrouillées
en place.
How to fit/remove the front wheel
Cómo colocar/quitar la rueda delantera
Comment installer/retirer la roue avant