Chicco ENJOY FUN - SIEGE-AUTO, Manual

Page: 59 / 64

58
необходимо установить ремни кресла в положении,
соответствующем росту ребёнка.
Правивильное положение высоты ремней: когда они
находятся чуть ниже уровня плеч ребёнка (рис. 3).
Детское кресло имеет 3 позиции для регулирования
ремней по высоте. (рис. 4).
Если модель кресла Synthesis оснащена мини-
адаптером:
Прежде чем установить мини-адаптер убедитесь,
что ремни проведены в самую нижнюю петлю: это
единственное допустимое положение ремней, когда
можно использовать этот аксессуар.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Cоставные части
A. Чехол
B. Отсек для предметов
C. Солнцезащитный капюшон
D. Боковые направляющие для поясного
автомобильного ремня безопасности
E. Ремень регуляции
F. Кнопка регулирования ремней
G. Петли для проведения ремней
H. Ручка
I. Кнопки для регулирования наклона ручки
J. Кнопка сцепки/отцепления от прогулочной
коляски
K. Поворотная рукоятка для системы крепления CLIK
CLAK
L. Направляющая для диагонального автомобильного
ремня безопасности
M. Крючки капюшона
N. Мини-адаптер (опция)
O. З мягких ремня (два наплечника и ремень между
ног)
P. Ремни безопасности
Q. Язычки ремней безопасности
R. Замок ремней безопасности
S. Кнопка, открывающая замок
ВНИМАНИЕ! В каждой отдельной стране предусмотрены
различные варианты данного изделия, которые могут
быть оснащены или не оснащены тремя мягкими
ремнями, отсеком для предметов и мини-адаптером
с закрылками.
Содержание
• Регулировка ремней безопасности по высоте.
• Крепление кресла в автомобиле.
• Размещение ребёнка.
• Регулировка наклона ручки.
• Кресло-качалка или стационарное положение
кресла.
• Как снять чехол.
• Крепление кресла на прогулочной коляске.
РЕГУЛИРОВКА РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
ПО ВЫСОТЕ
1. Расстегните ремни безопасности, нажав на красную
кнопку на замке (рис. 5).
2. Откройте отсек для предметов (если он имеется),
находящийся на тыльной стороне кресла (рис.
6), снимите два наплечника (если они имеются) с
ремней и выведите оба конца ремней безопасности,
как изображено на рис. 7.
3. Выньте обе части ремня с задней стороны кресла
и снова вставьте их в отверстие, наиболее
соответствующее росту Вашего ребенка
рис. 8).
4. Снова наденьте возможно имеющиеся
наплечники.
КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ
5. Установите ручку кресла в вертикальном
положении: для этого нажмите на две боковые
кнопки регулирования наклона ручки
(рис. 9).
6. Расположите кресло на выбранном сиденьи
автомобиля (рис. 10).
7. Потяните ремень безопасности автомобиля и
закрепите его в специальном замке, проведя
поясную лямку в две боковые направляющие
детского кресла, обозначенные стрелками синего
цвета (рис. 11).
8. Натяните поясную лямку ремня безопасности:
для этого необходимо взять в руку диагональную
лямку ремня безопасности и тянуть её (рис.
12). По окончании операции проверьте, чтобы
поясной ремень находился в соответсвующих
направляющих, обозначенных стрелками синего
цвета.
9. Продолжая натягивать диагональную лямку ремня
безопасности, проведите её в направляющую,
расположенную на тыльной стороне спинки и
обозначенную стрелкой синего цвета (рис. 13).
Как можно туже натяните ремень безопасности,
чтобы он не провисал, и следите, чтобы он не был
перекручен.
ВНИМАНИЕ! Укрепив кресло, всегда контролируйте, чтобы
ремень безопасности автомобиля был правильно натянут,
и чтобы его замок не создавал давления на ремень и тем
самым не вытеснял его из направляющих. Следите также
за тем, чтобы замок автомобильного ремня безопасности
не касался кресла в том месте, где проходит ремень
безопасности. Подобные ситуации могут компрометировать
надёжность кресла в случае аварии.
ВНИМАНИЕ! Чтобы не подвергать ребёнка опасности,
не проводите автомобильный ремень в иных позициях,
отличных от указанных в данной инструкции!
10. Поверните ручку в положение, как указано на
рис. 14.
РАЗМЕЩЕНИЕ РЕБЁНКА
11. Нажмите на серую кнопку, находящуюся на
передней стороне кресла, и, держа её нажатой,
ослабьте два ремня кресла (рис. 15).
12. Расстегните замок ремней безопасности, нажав
на красную кнопку (рис. 16).
13. Разместите ребёнка в детском автомобильном
кресле и затем пристегните его ремнями кресла
(рис. 17). Форма двух язычков такова, что невозможно
вставить только один из них в замок.
14. Отрегулируйте натяжение ремней безопасности
детского кресла с помощью специального ремня
регуляции (рис. 18), следя за тем, чтобы ремни
слишком не стесняли ребёнка.
59
РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА РУЧКИ
Ручка кресла может принять 4 положения
(рис. 19):
А Положение при перевозке в автомобиле
X Промежуточное положение: никогда не используйте
это положение
В Положение при переноске в руке
С Положение при использовании кресла в качестве
кресла-качалки и на прогулочной коляске.
D Положение при использовании кресла в
стационарном положении.
ПОЛОЖЕНИЕ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА В
ЗАФИКСИРОВАННОМ ВИДЕ ИЛИ В ПОЛОЖЕНИИ
КАЧАЛКИ
(ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ КРЕСЛА)
Детское кресло вне автомобиля может быть
использовано в качестве кресла-качалки или
стационарного шезлонга.
Чтобы придать ему качающееся положение, установите
ручку в положении “C”.
Чтобы привести кресло в стационарное положение,
установите ручку в положении “D”.
ВНИМАНИЕ:
Важно! Сохраните настоящую инструкцию для
последующих консультаций
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Не оставляйте ребенка
без присмотра
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Не используйте кресло,
если ребенок научился сидеть самостоятельно
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Данное кресло не
предназначено для длительных периодов сна
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ – Опасно использовать
кресло на возвышенных поверхностях, таких как
столы, стулья и т.д.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ – Всегда используйте
систему удерживания
Кресло не заменяет кровать или люльку. Если ребенку
требуется сон, его необходимо уложить в подходящую
кровать или люльку
Не используйте кресло, если какая-либо его часть
сломана или недостает
Используйте только одобренные производителем
аксессуары или запасные детали.
Стирать вручную в холодной воде; не отбеливать;
не сушить механическим способом; не гладить; не
подвергать химической чистке.
Возраст: С рождения до приблизительно 6 месяцев
(до 9 кг)
Помещайте кресло только на устойчивые и
горизонтальные поверхности.
ВНИМАНИЕ: При переноске кресла всегда
устанавливайте и фиксируйте ручку в вертикальном
положении “В”.
КАК СНЯТЬ ЧЕХОЛ
Чтобы постирать чехол кресла, отстегните ремни
и снимите чехол. Выполняя эти действия, уделите
особое внимание на то, чтобы чехол был снят в
соответствии с кнопкой регулирования ремней,
как изображено на рис. 20.
При стирке строго придерживайтесь инструкций
на этикетке чехла.
Ремень, замок и пластмассовые детали чистите только
влажной тканью. Не применяйте растворители или
отбеливатели, которые могут повредить их и сделать
ненадёжными.
Чтобы укрепить / снять солнцезащитный капюшон,
необходимо выполнить действия, как изображено
на рис. 21.
КРЕПЛЕНИЕ КРЕСЛА НА
ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКЕ
Детское кресло Synthesis может быть установлено на
прогулочных колясках Chicco, оснащённых специальной
системой крепления CLIK CLAK.
Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации
прогулочной коляски и определите тип крепления
и его совместимость с детским креслом.
15. Откройте прогулочную коляску, следуя
соответствующей инструкции.
16. Поместив Детское автокресло на плоскую и
устойчивую поверхность, поверните рукоятку
в горизонтальное положение (С, см. рис. 19)
17. Извлеките два стержня крепления рукоятки, потянув
и повернув две ручки крепления к прогулочной
коляске (рис. 22).
18. Закрепите Детское автокресло на подлокотниках
прогулочной коляски (рис. 23), следя за тем, чтобы
оно закрепилось с обеих сторон (характерный
щелчок сообщит о произведенном закреплении
с обеих сторон).
19. Чтобы снять Детское автокресло с прогулочной
коляски достаточно нажать две клавиши на рукоятке
(рис. 24).
20. Поставьте изделие на ровную и устойчивую
поверхность и затем поверните рукоятку в
вертикальное положение (В) и вставьте стержни
крепления.
ВНИМАНИЕ! Укрепить и снять кресло с прогулочной
коляски можно непосредственно вместе с ребенком,
находящимся в кресле; в связи с этим выполнение
вышеописанных операций может оказаться несколько
затруднённым.
Стирать вручную в холодной воде
Не отбеливать
Не сушить в центрифуге
Не гладить
Сухая чистка запрещена
ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ
ОБРАЩАЙТЕСЬ:
ARTSANA SPA
Отдел по обслуживанию клиентов
Via Saldarini Catelli 1
22070 Grandate COMO – ITALY
Тел: +39 031 382 086
www.chicco.com