85
84
Η Artsana S.p.A. διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς προειδο-
ποίηση τις παρούσες οδηγίες χρήσης. Η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μεταγραφή καθώς και η
μετάφραση σε άλλη γλώσσα ακόμα και μερική σε οποιαδήποτε μορφή αυτού του εγχειριδίου, απα-
γορεύονται αυστηρά χωρίς τη προηγούμενη γραπτή εξουσιοδότηση της Artsana S.p.A..
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ:
Με την παρούσα η Artsana S.p.A δηλώνει ότι αυτή η συσκευή μάρκας Chicco μοντ. 06784 συμφω-
νεί με τις βασικές απαιτήσεις και με τις άλλες σχετικές διατάξεις που καθορίζονται από τις οδηγίες
2004/108/ΕΚ (ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) και 2006/95/ΕΚ (ηλεκτρική ασφάλεια) και 2011/65/EE
(RoHS). Πλήρες αντίγραφο της δήλωσης CE διατίθεται από την Artsana S.p.A. Via S. Catelli 1 – 22070
Grandate (Co) Italy.
Μην απορρίπτετε τη συσκευή ή τα εξαρτήματά της μαζί με τα κοινά αστικά απόβλητα, χρησιμο-
ποιείτε τους ειδικούς κάδους ξεχωριστής συλλογής, σύμφωνα με όσα προσδιορίζει η ισχύουσα
νομοθεσία της κάθε χώρας.
Το προϊόν αυτό είναι σύμφωνο με τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό 2012/19/EE.
Το σύμβολο με τον διαγραμμένο κάδο που υπάρχει στη συσκευή υποδεικνύει ότι το προϊόν,
στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του πρέπει να διατίθεται ξεχωριστά από τα οικιακά απορ-
ρίματα και να μεταφέρεται σε κάποιο κέντρο συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών
ή να επιστρέφεται στον μεταπωλητή κατά την αγορά μιας καινούργιας αντίστοιχης συσκευής. Ο
χρήστης έχει την ευθύνη μεταφοράς της συσκευής στον κατάλληλο χώρο συλλογής κατά το τέλος
της ωφέλιμης ζωής της. Η κατάλληλη διαδικασία συλλογής επιτρέπει την ανακύκλωση, επεξεργασία
και οικολογική διάθεση των άχρηστων συσκευών και συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώ-
σεων για το περιβάλλον και την υγεία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα
συστήματα συλλογής, παρακαλούμε απευθυνθείτε στις κατά τόπους δημόσιες υπηρεσίες καθαριό-
τητας ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή.
BG
Указания за употреба
Преди употреба прочетете внимателно настоящото ръ-
ководство и го запазете за бъдещи справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ
Европейски стандарт EN 60335-2-15/A11:2012 предвижда, че с цел безопас-
ността на децата, евентуалната употреба на продукта от деца, по-големи от
3 години, трябва да е изключително под надзора на възрастен.
В изпълнение на разпоредбите на действащата нормативна уредба
Artsana S.p.A. посочва по-долу предупреждението, предвидено от нор-
мативната уредба:
• Този уред може да бъде използван от деца на въз-
раст от 3 и повече години, ако те са под надзор
или ако са получили инструкции относно безо-
пасната употреба на уреда и са разбрали свърза-
ните с това опасности. Операциите по почиства-
нето и поддръжката от потребителя не трябва да
се извършват от деца, освен ако не са на възраст
над 8 години и работят под надзор. Пазете уреда
и кабела му далеч от обсега на деца на възраст
под 3 години.
• Децата не трябва да играят с този уред.
• Тези уреди могат да се използват от лица с нама-
лени физически, сетивни или умствени способ-
ности или които нямат опит и знания, ако са под
надзор или ако са получили инструкции относ-
но безопасното използване на уреда и разбират
свързаните с него опасности.
Все пак, поради характеристиките на тази група продукти (електрически
уреди за затопляне на шишета), Artsana S.p.A. препоръчва деца на каква-
Summary of Contents for 7389
Page 2: ......
Page 3: ...1 d1 d2 d3 a f e c b d...
Page 76: ...76 Artsana S p A...
Page 77: ...77 37 C O...
Page 78: ...78 Artsana S p A www chicco com S...
Page 79: ...79 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A CE...
Page 81: ...81 b a a 4 d O d1 5 d a d2 b d3 6 b 7 O d1 c 8 a...
Page 82: ...82 c 1 2 3 4 O d1 f e c 5 6 7 O d1 e 8 24V e 5 LED O d1 60 60 37 C REF 220 12V Dim...
Page 85: ...85 EE 070 BG EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 37 C...
Page 88: ...88 Artsana S p A www chicco com 37 C a b...
Page 89: ...89 Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A 1 a b...
Page 91: ...91 b d3 6 b a 7 O d1 c 8 a c 1 2 3 4 O d1 f e c 5 6...
Page 92: ...92 7 O d1 e 8 24 5 d1 60 60 37 C c 200 ml REF 220 12V Art E 201...
Page 102: ...102 RU EN 60335 2 15 A11 2012 3 Artsana S p A 3 8 3 S p...
Page 103: ...103 15 Artsana S p A...
Page 104: ...104 37 C O w...
Page 105: ...105 Artsana S p A www chicco com 37 C...
Page 106: ...106 1 Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A CE a b c d d1 d2 d3 e f 1 2 3...
Page 107: ...107 1 a b c d d1 d2 d3 e f 1 3 c 1 2 a 150 5 250 9 330 11 120 120 150 220 Chicco 80 37 3 a b...
Page 108: ...108 b a a 4 d O d1 5 d a d2 b d3 6 b 7 O d1 c 8 a c 4 7 8 e...
Page 109: ...109 a c 1 2 3 4 O d1 f e c 5 6 7 O d1 e 8 24 e 5 O d1 60 60 37 C...
Page 111: ...111 Artsana S p A Chicco 06784 2004 108 EC 2006 95 EC 2011 65 RoHS 2012 19 U...
Page 164: ...164 37 O...
Page 165: ...165 Artsana S p A www chicco com 37 60 Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A...
Page 166: ...166 EC 1 a b c d d1 d2 d3 e f c 3 1 1 a 2 c...
Page 168: ...168 c 3 2 1 d1 O 4 c f e 6 5 d1 O 7 e 8 24 e LED 5 60 d1 O 60 37 c...
Page 170: ...170 NOTE...
Page 171: ......