ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȡȬȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȪȖțȓȟțȖȚȍȠȪȘȞȩȦȘȡȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȖȖșȖ
ȝȞȖȎșȖȔȍȠȪȞȡȘȖȖșȖșȖȤȜȘȜȠȏȓȞȟȠȖȬȏȩȣȜȒȍȝȍȞȍȞȍȟȝȜșȜȔȓțțȜȚȡ
țȍȘȞȩȦȘȓȝȜȟȘȜșȪȘȡȟȡȧȓȟȠȏȡȓȠȜȝȍȟțȜȟȠȪȜȔȜȐȜȏ
tǮȞȖȕȍȏȓȞȦȓțȖȖȤȖȘșȍȢȡțȘȤȖȜțȖȞȜȏȍțȖȭȟȜȒȓȞȔȍȧȍȭȟȭȏȍȝȝȍȞȍ
-
ȠȓȏȜȒȍȖȏȓȞȣțȭȭȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȚȜȐȡȠȟȖșȪțȜțȍȐȞȓȏȍȠȪȟȭǰȜȎșȬȒȍȗ
-
ȠȓȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȪȏȤȓșȭȣȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȏȜȕȚȜȔțȩȣȜȔȜȐȜȏ
tǠțȖȚȍțȖȓȟșȓȒȡȓȠȝȜȒȜȔȒȍȠȪȝȜȚȓțȪȦȓȗȚȓȞȓțȓȟȘȜșȪȘȜȚȖțȡȠȒȜ
ȟțȭȠȖȭȘȞȩȦȘȖȝȜȕȍȏȓȞȦȓțȖȖȤȖȘșȍǠȟȓȐȒȍȏȩȝȜșțȭȗȠȓȒȍțțȡȬȜȝȓ
-
ȞȍȤȖȬȟȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȪȬȏȤȓșȭȣȟțȖȔȓțȖȭȞȖȟȘȍțȓȜȔȖȒȍțțȜȐȜȏȩȣȜ
-
ȒȍȐȜȞȭȥȓȐȜȝȍȞȍȖșȖȝȜȝȍȒȍțȖȭțȍȘȜȔȡȜȥȓțȪȐȜȞȭȥȓȗȏȜȒȩȘȜȠȜȞȍȭ
ȚȜȔȓȠȏȩȕȏȍȠȪȜȔȜȐȖ
tǬȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȕȍȘȞȩȏȍȗȠȓȜȠȏȓȞȟȠȖȓȒșȭȏȩȣȜȒȍȝȍȞȍȏȏȓȞȣțȓȗ
ȥȍȟȠȖȘȞȩȦȘȖ
tǬȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȝȜȐȞȡȔȍȗȠȓȏȏȜȒȡȖșȖȏȖțȩȓȔȖȒȘȜȟȠȖȍȝȝȍȞȍȠ
ȦȠȓȝȟȓșȪțȡȬȏȖșȘȡȖșȖȦțȡȞȝȖȠȍțȖȭ
tǬȓȠȭțȖȠȓȕȍȦțȡȞȝȖȠȍțȖȭȖșȖȕȍȟȍȚȍȝȝȍȞȍȠȥȠȜȎȩȖȕȏșȓȥȪȏȖșȘȡȖȕ
электрической розетки.
tǮȓȞȓȒȝȓȞȓȚȓȧȓțȖȓȚȜȥȖȟȠȘȜȗȖȝȞȜȏȓȒȓțȖȓȚșȬȎȩȣȒȞȡȐȖȣȒȓȗ
-
ствий с аппаратом, или если он остается без присмотра, убедитесь в
ȠȜȚȥȠȜȏȖșȘȍȦțȡȞȍȝȖȠȍțȖȭȏȩțȡȠȍȖȕȞȜȕȓȠȘȖȍȟȍȚȍȝȝȍȞȍȠȝȜș
-
țȜȟȠȪȬȜȟȠȩș
tǶȖȟȠȘȍȖȡȣȜȒȕȍȍȝȝȍȞȍȠȜȚțȓȒȜșȔțȩȜȟȡȧȓȟȠȏșȭȠȪȟȭȒȓȠȪȚȖȖ ȖșȖ
șȖȤȍȚȖȟȜȟțȖȔȓțțȩȚȖȡȚȟȠȏȓțțȩȚȖȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȭȚȖȖșȖțȓȜȎșȍȒȍȬ
-
ȧȖȚȖȒȜȟȠȍȠȜȥțȩȚȖȕțȍțȖȭȚȖȖȜȝȩȠȜȚ
tǣȍțțȩȓȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȝȞȓȒȜȟȠȍȏșȓțȩțȍȟȍȗȠȓXXXDIJDDPDPN
ВНИМАНИЕ
ǞȝȝȍȞȍȠȓȐȜȝȞȖțȍȒșȓȔțȜȟȠȖȖȥȍȟȠȖȡȝȍȘȜȏȘȖ ȝșȍȟȠȖȘȜȏȩȓȝȍȘȓȠȩȘȍȞȠȜțțȩȓȘȜȞȜȎȘȖȝȞȭȏșȭȬȠȟȭȖȟȠȜȥțȖȘȜȚȝȜȠȓțȤȖȍșȪ
-
țȜȗȜȝȍȟțȜȟȠȖȒșȭȒȓȠȓȗǴȞȍțȖȠȓȖȣȏȒȍșȖȜȠȒȓȠȓȗ
ǮȓȞȓȒțȍȥȍșȜȚȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȍȝȝȍȞȍȠȍȡȎȓȒȖȠȓȟȪȏȤȓșȜȟȠțȜȟȠȖȏȟȓȣȓȐȜȘȜȚȝȜțȓțȠȜȏǠȝȞȜȠȖȏțȜȚȟșȡȥȍȓțȓȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪ
ȖȕȒȓșȖȓȚȖȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȘȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȚȡȝȓȞȟȜțȍșȡȖșȖȏȝȡțȘȠȝȞȜȒȍȔȖ
ǮȜȜȘȜțȥȍțȖȖȤȖȘșȍȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȖȏȟȓțȍȣȜȒȭȧȖȓȟȭȏțȡȠȞȖȍȝȝȍȞȍȠȍȝȞȓȒȚȓȠȩȜȟȠȍȬȠȟȭȐȜȞȭȥȖȚȖȎȡȒȪȠȓȘȞȍȗțȓȜȟȠȜȞȜȔțȩ
ǰșȓȒȡȓȠȜȣșȍȒȖȠȪȖȣȝȓȞȓȒȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȚ
ǠțȖȚȍțȖȓǤȟșȖȝȜȘȍȘȜȗșȖȎȜȝȞȖȥȖțȓȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȍȝȝȍȞȍȠȍȝȞȜȖȟȣȜȒȖȠȟȎȜȗȏȝȜȒȍȥȓȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖȤȖȘșȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȖȚȜȔȓȠ
țȓȎȩȠȪȕȍȏȓȞȦȓțǠȠȍȘȜȚȟșȡȥȍȓȝȞȓȒȚȓȠȩȚȜȐȡȠȜȘȍȕȍȠȪȟȭțȓȝȞȜȒȓȕȖțȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚȖ
ǣșȭȜȠȘșȬȥȓțȖȭȍȝȝȍȞȍȠȍȜȠȫșȓȘȠȞȜȟȓȠȖȏȟȓȐȒȍȏȩȘșȬȥȍȗȠȓȍȝȝȍȞȍȠȝȓȞȓȏȜȒȭȐșȍȏțȩȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪ0/0'' Hțȍ 0''ǭȎȭ
-
ȕȍȠȓșȪțȜȏȩțȖȚȍȗȠȓȏȖșȘȡȖȕȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȞȜȕȓȠȘȖȓȟșȖȟȠȓȞȖșȖȕȍȠȜȞțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭ
ǬȓȝȩȠȍȗȠȓȟȪȏȟȘȞȩȠȪȖșȖȜȠȞȓȚȜțȠȖȞȜȏȍȠȪȍȝȝȍȞȍȠǠȟȘȞȩȠȖȓȍȝȝȍȞȍȠȍȝȞȜȏȜȒȖȠȟȭȠȜșȪȘȜȟȝȜȚȜȧȪȬȟȝȓȤȖȍșȪțȩȣȖțȟȠȞȡȚȓț
-
ȠȜȏǮȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȦțȡȞȝȖȠȍțȖȭȒȜșȔȓțȕȍȚȓțȭȠȪȟȭțȍȒȞȡȐȜȗȖȒȓțȠȖȥțȩȗȝȜȟȠȍȏșȓțțȜȚȡȏȚȓȟȠȓȟȍȝȝȍȞȍȠȜȚǠȟȓȜȝȓȞȍȤȖȖ
ȝȜ ȕȍȚȓțȓ ȦțȡȞȍ ȝȖȠȍțȖȭ ȜȠțȜȟȭȠȟȭ Ș ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȐȜ ȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȐȜ ȝȓȞȟȜțȍșȍ ȖșȖ ȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȏ "SUTBOB
4Q"
ǬȓȟȠȓȞȖșȖȕȡȗȠȓȏȍȝȝȍȞȍȠȓȝȞȓȒȚȓȠȩțȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțțȩȓȒșȭȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȖȐȜȞȭȥȖȚȟȝȜȟȜȎȜȚDzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȏȜșȪȠȍȔȟȠȓȞȖ
-
șȖȕȍȠȜȞȍ ȟȚȠȍȎșȖȥȘȡȝȜȒȍȝȝȍȞȍȠȜȚȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȓȠțȍȝȞȭȔȓțȖȬȏǠȍȦȓȗȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȟȓȠȖ
ǠȟȠȍȏȪȠȓȏȖșȘȡȍȝȝȍȞȍȠȍȏșȓȐȘȜȒȜȟȠȡȝțȡȬȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȡȬȞȜȕȓȠȘȡ
ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȏȘșȬȥȍȠȪȍȝȝȍȞȍȠȓȟșȖȜȠȟȡȠȟȠȏȡȓȠȟȝȓȤȖȍșȪțȍȭȘȜȞȕȖțȍȒșȭȝȞȖțȍȒșȓȔțȜȟȠȓȗ
- Запрещается использовать аппарат, если в нагревательном бачке отсутствует вода.
ǮȞȖȏȩȝȜșțȓțȖȖȒȓȕȖțȢȓȘȤȖȖțȓȕȍȝȜșțȭȗȠȓȎȍȥȜȘțȖȘȍȘȖȚȖȒȞȡȐȖȚȖȔȖȒȘȜȟȠȭȚȖȘȞȜȚȓȝȖȠȪȓȏȜȗȏȜȒȩ
"SUTBOB4Q"țȓțȓȟȓȠȜȠȏȓȠȟȠȏȓțțȜȟȠȪȕȍȡȧȓȞȎȖȚȡȧȓȟȠȏȡȖșȖșȬȒȭȚȏȟșȡȥȍȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȏȡȟȠȞȜȗȟȠȏȓȖȕȒȓșȖȗȘȜȚȝȜțȓțȠȜȏ
țȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțțȩȣȒșȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȏȚȖȘȞȜȏȜșțȜȏȜȗȝȓȥȖȖșȖȒșȭȐȜȞȭȥȓȗȟȠȓȞȖșȖȕȍȤȖȖȖșȖȝȞȖȝȜȒȟȜȓȒȖțȓțȖȖȍȝȝȍȞȍȠȍȘ
ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȟȓȠȖȏțȍȞȡȦȓțȖȓȒȓȗȟȠȏȡȬȧȖȣțȜȞȚȖȖșȖȡȘȍȕȍțȖȗȠȍȎșȖȥȘȖȒȍțțȩȣȝȞȓȒȡȟȚȜȠȞȓțțȜȗțȍȍȝȝȍȞȍȠȓȖșȖȏȒȍțțȜȚ
руководстве .
ǠȟșȡȥȍȓȟȜȚțȓțȖȗȏȟȜȒȓȞȔȍțȖȖȒȍțțȜȗȎȞȜȦȬȞȩȟȏȭȔȖȠȓȟȪȟȝȞȜȒȍȏȤȜȚȖșȖțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȟȘȜȚȝȍțȖȓȗ"SUTBOB4Q"
