t"MUFSNJOBSFMDJDMPEFGVODJPOBNJFOUPFMBHVBDPOUFOJEBFOFMBQBSBUPZ
MBTVQFSmDJFTVQFSJPSEFFTUFQVFEFOFTUBSNVZDBMJFOUFT1SFTUFBUFODJØO
para evitar quemarse.
t"UFODJØO&TQFSFQPSMPNFOPTVOPTNJOVUPTBOUFTEFRVJUBSMBUBQBBMUFS
-
NJOBSFMDJDMPZSFBMJDFFTUBPQFSBDJØODPOFYUSFNBBUFODJØOQBSBSFEVDJS
FMSJFTHPEFTBMJEBJOFTQFSBEBEFWBQPSIJSWJFOEPPEFHPUFPEFBHVBNVZ
DBMJFOUFRVFQPESÓBOQSPWPDBSRVFNBEVSBT
t/VODBPCTUSVZBMBBCFSUVSBEFTBMJEBEFMWBQPSRVFTFFODVFOUSBFOMB
parte superior de la tapa.
t/PTVNFSKBQPSOJOHÞONPUJWPFMBQBSBUPFMFODIVGFOJFMDBCMFFOFM
BHVBOJFOPUSPTMÓRVJEPT
t/PUJSFEFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØOPEFMBQBSBUPQBSBEFTDPOFDUBSFMFO
-
DIVGFEFMBUPNBEFDPSSJFOUF
t"TFHÞSFTF EF RVF FM FODIVGF EFM DBCMF EF BMJNFOUBDJØO FTUÏ TJFNQSF
EFTDPOFDUBEPEFMBUPNBEFDPSSJFOUFZEFRVFFMBQBSBUPFTUÏUPUBMNFO
-
UFGSÓPBOUFTEFEFTQMB[BSMPMJNQJBSMPHVBSEBSMPSFBMJ[BSPQFSBDJPOFTEF
NBOUFOJNJFOUPPFOUSFVOVTPZPUSPTJTFEFKBTJOWJHJMBODJB
t-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPBDBSHPEFMVTVBSJPOPEF
-
CFOTFSMMFWBEBTBDBCPQPSOJ×PTOJQPSQFSTPOBTDPOEJTDBQBDJEBENFOUBM
PTJOMBFYQFSJFODJBZMPTDPOPDJNJFOUPTOFDFTBSJPT
t&TUBTJOTUSVDDJPOFTFTUÈOEJTQPOJCMFTFOFMTJUJPXFCXXXDIJDDPDPN
¡ATENCIÓN!
&MBQBSBUPTVTBDDFTPSJPTZMPTFMFNFOUPTEFFNCBMBKF CPMTBTEFQMÈTUJDPDBKBTEFDBSUØOFUDOPTPOKVHVFUFT1PSUBOUPOPEFCFO
EFKBSTFBMBMDBODFEFMPTOJ×PTZBRVFSFQSFTFOUBOGVFOUFTQPUFODJBMFTEFQFMJHSP
"OUFTEFVUJMJ[BSFMBQBSBUPDPNQSVFCFTJFNQSFRVFFMQSPEVDUPZTVTDPNQPOFOUFTOPFTUÏOEB×BEPT%FMPDPOUSBSJPOPVUJMJDFFM
BQBSBUPZEJSÓKBTFBQFSTPOBMDVBMJmDBEPPBMWFOEFEPS
"MUFSNJOBSFMDJDMPEFEFTJOGFDDJØOMPTPCKFUPTDPOUFOJEPTFOFMJOUFSJPSEFMBQBSBUPFTUÈONVZDBMJFOUFT1SFTUFTJFNQSFMBNÈYJNB
BUFODJØO%ÏKFMPTFOGSJBSBOUFTEFNBOJQVMBSMPT
`"UFODJØO4JQPSDVBMRVJFSNPUJWPEVSBOUFFMGVODJPOBNJFOUPEFMBQBSBUPFMTVNJOJTUSPEFFOFSHÓBFMÏDUSJDBTFJOUFSSVNQFFMDJDMPEFEFTJOGFDDJØO
QPESÓBRVFEBSJODPNQMFUP&OFTUFDBTPMBEFTJOGFDDJØOEFMPTQSPEVDUPTEFOUSPEFMBQBSBUPQPESÓBSFTVMUBSJOTVmDJFOUF
1BSBEFTDPOFDUBSFMBQBSBUPEFMBSFEFMÏDUSJDBBQBHVFTJFNQSFFMQSPEVDUPQPOJFOEPFMJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0''FO 0''ZEFT
-
DPOFDUFFMFODIVGFEFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØOEFMBUPNBEFDPSSJFOUFDVBOEPFMFTUFSJMJ[BEPSOPFTUÏGVODJPOBOEP
/PJOUFOUFBCSJSOJSFQBSBSFMBQBSBUP-BBQFSUVSBEFMBQBSBUPTFSFBMJ[BÞOJDBNFOUFDPOIFSSBNJFOUBTFTQFDJBMFT4JFTOFDFTBSJPTVTUJUVJS
FMDBCMFEFBMJNFOUBDJØOTFEFCFVUJMJ[BSFYDMVTJWBNFOUFVODBCMFEFUJQPJEÏOUJDPBMTVNJOJTUSBEPDPOFMBQBSBUPZMBPQFSBDJØOEFCF
TFSMMFWBEBBDBCPÞOJDBNFOUFQPSQFSTPOBMUÏDOJDPDVBMJmDBEPPQPS"SUTBOB4Q"
/PDPMPRVFFOFMFTUFSJMJ[BEPSPCKFUPTRVFOPTFBOBQUPTQBSBMBEFTJOGFDDJØOFODBMJFOUF"TFHÞSFTFEFRVFFMWPMUBKFEFMFTUFSJMJ[BEPS
WÏBOTFMPTEBUPTEFMBQMBDBCBKPFMBQBSBUPTFDPSSFTQPOEBDPOFMEFMBSFEFMÏDUSJDB
$POFDUFFMBQBSBUPBVOBUPNBEFDPSSJFOUFGÈDJMNFOUFBDDFTJCMF
/PQPOHBFONBSDIBFMBQBSBUPTJOIBCFSDPMPDBEPBOUFTFOTVJOUFSJPSFMDFTUJMMPQPSUBPCKFUPT
- No utilice nunca el aparato sin agua en el interior de la cuba calentadora.
1BSBSFBMJ[BSFMDJDMPEFEFTJOGFDDJØOOPQPOHBOVODBFOMBDVCBMÓRVJEPTEJGFSFOUFTBMBHVBQPUBCMF
"SUTBOB4Q"OPQVFEFTFSDPOTJEFSBEBSFTQPOTBCMFQPSEB×PTBDPTBTPBQFSTPOBTFODBTPEFJOUSPEVDDJØOFOFMBQBSBUPEFBSUÓDVMPT
DPNQPOFOUFTOPBQUPTQBSBNJDSPPOEBTPFTUFSJMJ[BDJØOFODBMJFOUFPFODBTPEFDPOFYJPOFTEFMQSPEVDUPBMBSFEFMÏDUSJDBRVFOPDVNQMBO
DPOMBTOPSNBTWJHFOUFTZDPOGPSNFBMBTJOEJDBDJPOFTEFMBQMBDBEFEBUPTUÏDOJDPTQSFTFOUFFOFMBQBSBUPNJTNPPFOFTUFNBOVBMEF
instrucciones.
&ODBTPEFEVEBTTPCSFMBJOUFSQSFUBDJØOEFMDPOUFOJEPEFFTUFNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFTQØOHBTFFODPOUBDUPDPOFMWFOEFEPSPDPO
"SUTBOB4Q"