Char-Broil 465640214, Product Manual

Page: 8 / 24

8
UTILISATION ET ENTRETIEN
IMPORTANT
1. S'assurer que le robinet d'arrêt est positionné
sur « OFF ».
2. Passer l'eau savonneuse sur le raccord reliant la
bouteille de gaz au régulateur à (A). La présence
continue de bulles à la surface indique qu'il y a une
fuite. Resserrer la bouteille et répéter l'opération.
3. Si la fuite ne peut être colmatée, enlever la bouteille
de gaz du régulateur et vérifier l'état du filetage, la
présence de poussière, de résidus sur le régulateur
et la bouteille de gaz. Vérifier aussi le débit de gaz
pour voir s'il est bloqué à l'ouverture du régulateur et
de la bouteille de gaz. Enlever ce qui peut causer le
blocage et refaire l'essai d'étanchéité. Si le filetage
est abîmé sur le régulateur ou sur la bouteille de gaz,
changer la pièce.
Appeler le centre des services du gril
au 1-888-430-7870 pour obtenir les pièces
de rechange et régler le problème de fuite.
Pour une utilisation sans risque de votre
gril et pour éviter de graves blessures :
• Ne pas laisser les enfants utiliser le gril ou jouer à proximité
de celui-ci.
• Garder l'espace autour du gril dégagé et exempt de
matières qui brûlent (p.ex., essence, propane, ou tout autre
liquide ou gaz inflammable).
• Ne pas obstruer les orifices situés au fond ou à l'arrière du
gril.
• Vérifier régulièrement les flammes du brûleur.
• Ne jamais utiliser le régulateur de ce gril avec tout autre
appareil alimenté au gaz liquide.
• Lors de la cuisson, l'appareil doit reposer sur une surface
plane dans un lieu exempt de matières combustibles.
• Utiliser le gril uniquement dans un endroit bien aéré. Conçu
pour un usage à l'extérieur seulement. Ne jamais utiliser
l'appareil dans un endroit clos, comme un abri à voitures, un
garage, un porche, un patio couvert ou en dessous de toute
autre construction avec plafond.
• Ne pas utiliser de charbon de bois ou de briquettes en
céramique dans un gril à gaz.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé comme un
appareil de chauffage et ne doit jamais l'être.
• Ne pas recouvrir les grilles de cuisson de papier
d'aluminium ou de tout autre matériel. Cela aurait pour
conséquence d'obstruer la ventilation et de créer une
situation susceptible d'être dangereuse, et ce, en entraînant
des dommages matériels et/ou des blessures corporelles.
• Utiliser un gril en veillant à laisser un dégagement d'au
moins 1 m (3 pd) de tout mur ou de toute surface.
• Conserver un dégagement de 3 m (10 pd) des objets qui
peuvent prendre feu ou des sources d'inflammation comme
la veilleuse du chauffe-eau, les appareils électriques sous
tension , etc.
• Résidents d'appartement
• Vérifier auprès des administrateurs des lieux afin de
connaître leurs exigences et le code de prévention
des incendies relativement à l'utilisation d'un gril à
gaz propane liquide dans votre immeuble. Si cela est
autorisé, utiliser l'appareil à l'extérieur au rez-de-
chaussée en conservant un dégagement d'1 mètre
(3 pieds) des murs ou des rampes. Ne pas utiliser
sur ou sous des balcons.
• Ne jamais essayer d'allumer le brûleur avec le
couvercle fermé. Une accumulation de gaz non
brûlé à l'intérieur d'un gril fermé constitue un danger.
• Ne jamais utiliser le gril dont la bouteille de gaz
liquide n'est pas installée de façon réglementaire,
tel qu'indiqué dans les consignes d'assemblage.
Utilisation de la bouteille de propane
(recharge jetable 1 lb)
•
Utiliser uniquement les bouteilles indiquant
« Carburant propane ».
• La bouteille de gaz de pétrole liquéfiés utilisée doit être
fabriquée, marquée et mise en service conformément à
la Réglementation sur les bouteilles de gaz de pétrole
liquéfiés établie par le Ministère des transports des
États-Unis (DOT) ou répondre à la Norme nationale du
Canada, CAN/CSAB339 sur les bouteilles, sphères et
tubes destinés au transport de produits dangereux.
• Elle doit avoir un diamètre de 4 po, une hauteur de 8 po
ou encore un diamètre de 3 po et une hauteur de 10 po.
•
Conserver le capuchon de la bouteille et le remettre en
place quand la bouteille n'est pas utilisée.
•
Le système d'approvisionnement en gaz de la bouteille
doit être positionné de façon à permettre l'élimination des
vapeurs. La bouteille de gaz doit être placée
verticalement lors de l'utilisation.
Essai d'étanchéité (recharge jetable 1 lb)
• Lors de l'essai d'étanchéité, le gril doit être tenu loin
des flammes nues ou des étincelles et des fumeurs.
Le gril doit être soumis à l'essai d'étanchéité à
l'extérieur dans un endroit bien aéré.
• L'essai d'étanchéité doit être répété chaque fois
que la bouteille de gaz est changée
ou après l'entreposage.
Le matériel nécessaire comprend un pinceau propre
et une solution composée d'eau et de savon à parts
égales. Utiliser un savon doux et de l'eau.
Ne pas utiliser des produits d'entretien ménager.
Des composantes de l'appareil pourraient
être endommagées.
AVERTISSEMENT
Conseils de sécurité
• La consommation d'alcool ou de médicaments
d'ordonnance ou en vente libre peut altérer la capacité
de l'utilisateur d'assembler adéquatement ou de faire
fonctionner en toute sécurité l'appareil.
• Lorsque le gril ne sert pas, débrancher la bouteille d'1 lb.
• Ne jamais déplacer le gril lorsqu'il fonctionne ou s'il est
encore très chaud. Laisser l'appareil refroidir avant de
le déplacer ou de l'entreposer.
• Le régulateur peut émettre un bourdonnement ou un
sifflement pendant qu'il marche. Cela n'affecte en rien
la sécurité ou le bon fonctionnement du gril.
• En cas de problème, consultez la section
« Dépannage ». Allumer les brûleurs. S'assurer qu'ils
sont bien allumés, fermer le couvercle et laisser le gril
chauffer à une intensité maximale pendant 10 minutes.
L'évaporation de la peinture et du lubrifiant des pièces
produira une odeur de surchauffe seulement au tout
premier allumage du gril.
• Le gril ne peut être utilisé comme un appareil
de chauffage.
• Cet appareil devient très chaud pendant qu'il
fonctionne et le demeure encore après. Utiliser des
gants ou des mitaines de cuisine comme protection
contre les surfaces brûlantes ou les éclaboussures de
liquides de cuisson.
• Nettoyer souvent le gril, de préférence après chaque
emploi. Si une brosse en soie est utilisée, veiller à ce
qu'il ne reste pas de poil en soie sur les surfaces de
cuisson avant de commencer à cuire les aliments sur le
gril. Il n'est pas recommandé de nettoyer les surfaces
de cuisson lorsque le gril est encore chaud.
DANGER
Gaz propane liquide (Gaz de pétrole liquéfié)
• Le gaz propane liquide est un gaz non
toxique, inodore et incolore lors de son
émission.
Pour votre sécurité , une odeur
a été ajoutée au gaz propane liquide
(proche de celle du chou pourri) de
manière à pouvoir le sentir.
• Le gaz propane liquide est un gaz très
inflammable et peut subitement
s'enflammer au contact de l'air.
A
1 m (3 pd) minimum
A
• Ne jamais conserver une bouteille de réserve
sous l'appareil ou à proximité de celui-ci ou
dans un endroit clos.
• Ne jamais remplir une bouteille à plus de 80%
de sa capacité.
• Une bouteille de gaz trop remplie ou
conservée dans un endroit non approprié
constitue un risque, à savoir celui de voir
éventuellement le gaz s'échapper de la
soupape de sûreté et de décharge. Il
s'ensuivrait un violent incendie, lequel pouvant
causer des dommages matériels, des
blessures graves ou entraîner la mort.
• À la moindre odeur, sifflement ou fuite de gaz,
s'éloigner immédiatement de la bouteille de
gaz ou de l'appareil et appeler les pompiers.