Champion 40903, Owner'S/Operator'S Manual, Page: 16 / 28

15
A. BRAS DE LANCEMENT – 1 CH.
B. CADRE PRINCIPAL – 1 CH.
C. PATTE AVANT – 1 CH.
D. PATTE DE BASE – 1 CH.
E. DÉCLENCHEUR AU PIED – 1 CH.
F. FIXATION POUR PIVOT – 1 CH.
G. RAIL-GUIDE DE LANCEMENT – 1 CH.
H. RESSORT PRINCIPAL – 1 CH.
I. CLIP POUR CIBLES – 1 CH.
J. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE – 1 CH.
K. SUPPORT AVANT POUR CERCEAU – 2 CH.
L. CERCEAU INDICATEUR DE LA TRAJECTOIRE DU BRAS – 3 CH.
M. FIXATION POUR INSTALLATION SUR POTEAU – 1 CH.
N. SAC DE QUINCAILLERIE DU LANCEUR (non illustré) – 1 CH.
N-1. BOULON LG 12 mm x 30 mm – 1 CH
N-2. ÉCROU HEXAGONAL 12 mm – 1 CH.
N-3. BOULON LG 6 mm x 20 mm – 2 CH
N-4. ÉCROU NYLOC HEX 6 mm – 2 CH
N-5. BOULON LG 10 mm X 20 mm – 5 CH
N-6. ÉCROU NYLOC HEX 10 mm – 2 CH
N-7. VIS À TÊTE RONDE – 3 CH.
N-8. BOULON LG 10 mm X 125 mm – 1 CH
N-9. RONDELLE PLATE 10 mm – 1 CH
N-10. ÉCROU À BRIDE HEX 10 mm – 3 CH
N-11. ÉCROU HEXAGONAL 10 mm – 1 CH
N-12. BOULON LG 6 mm X 90 mm – 4 CH
N-13. ÉCROU À BRIDE 6 mm – 4 CH
N-14. RONDELLE D'ÉPAULEMENT EN NYLON – 1 CH.
N-15. SUPPORT ARRIÈRE POUR CERCEAU – 2 CH.
N-16. ÉCROU HEXAGONAL 5 mm – 1 CH
N-17. ÉCROU NYLOC HEX 5 mm – 1 CH
N-18. BOULON À ŒILLET 5 mm – 1 CH
N-19. CHAÎNE DU DÉCLENCHEUR – 1 CH.
N-20. BOULON LG 6 mm x 12 mm – 2 CH.
N-21. BOULON HEX 6 mm x 24 mm – 1 CH.
N-22. RONDELLE PLATE M6 x 18 mm – 1 CH.
O. POIGNÉE DU CADRE DU LANCEUR – 1 CH.
P. CLÉ – 1 CH.
Q. DÉCLENCHEUR
– 1 CH.
ASSEMBLAGE DU LANCEUR – LISTE DES PIÈCES ET CONTENU
A. BRAS DE LANCEMENT – 1 CH. B. CADRE PRINCIPAL – 1 CH.
C. PATTE AVANT –
1 CH.
D. PATTE DE BASE – 1 CH.
E. DÉCLENCHEUR AU
PIED – 1 CH.
F. FIXATION POUR PIV-
OT – 1 CH.
G. RAIL DE LANCEMENT – 1 CH.
I. CLIP POUR CIBLES – 1 CH.
H. RESSORT PRINCIPAL –
1 CH.
K. SUPPORT AVANT POUR
CERCEAU – 2 CH.
L. INDICATEUR DE LA TRA-
JECTOIRE DU BRAS TUBES DU
CERCEAU – 3 CH.
M. FIXATION POUR INSTALLATION SUR
POTEAU – 1 CH.
J. MANUEL DU PROPRIÉTAIRE – 1 CH.
N-1
1 CH.
N-2
1 CH.
N-3
2 CH.
N-4
2 CH.
N-5
5 CH.
N-6
2 CH.
N-7
3 CH.
N-8
1 CH.
N-9
1 CH.
N-10
3 CH.
N-11
1 CH.
N-12
4 CH.
N-13
4 CH.
N-14
1 CH.
N-15
2 CH.
N-16
1 CH.
N-17
1 CH.
N-18
1 CH.
N-19
1 CH.
N-20
2 CH.
Q. DÉCLENCHEUR – 1 CH.
O. CADRE DU
LANCEUR POIGNÉE –
1 CH.
P. CLÉ 17 mm/19 mm – 1 CH.
REMARQUE : Les pièces
A, B, G, I, N-5, N-7 ET N-10
sont pré-assemblées.
N-21
1 CH.
N-22
1 CH.