Champion Global Power Equipment 3500 E2 DF, Owner'S Manual & Operating Instructions

Page: 40 / 88

40
SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
Das Abgas des Generators enthält Kohlenmonoxid,
ein farbloses, geruchloses Giftgas. Das Einatmen
von Kohlenmonoxid verursacht Übelkeit, Schwindel,
Ohnmacht oder Tod. Wenn Sie sich schwindelig
oder schwach fühlen, gehen Sie sofort an die
frische Luft.
Betreiben Sie den Generator im Freien nur in einem
gut belüfteten Bereich. Betreiben Sie den Generator
NICHT in einem Gebäude, einschließlich Garagen,
Kellern und Schuppen, einem Gehäuse oder Abteil,
einschließlich des Stauraums eines Wohnmobils.
Lassen Sie KEINE Abgase durch Fenster, Türen,
Lüftungsschlitze oder andere Öffnungen gelangen.
GEFAHR CARBON MONOXID: Die Verwendung eines
Generators in Innenräumen kann Sie in wenigen
Minuten töten.
GEFAHR
Der Generator erzeugt eine starke Spannung.
Berühren Sie KEINE blanken Drähte oder Buchsen.
Verwenden Sie KEINE Stromkabel, die abgenutzt,
beschädigt oder ausgefranst sind.
Betreiben Sie den Generator NICHT bei nassem
Wetter.
Lassen Sie KEINE Kinder oder nicht qualifi zierte
Personen den Generator bedienen oder warten.
Verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (FI)
in Feuchträumen und Bereichen, die leitfähiges
Material enthalten, wie z. B. Metallböden.
Verwenden Sie zugelassene Transfer-Geräte,
um den Generator ins Stromnetz integrieren.
Informieren Sie Ihr Versorgungsunternehmen, bevor
Sie den Generator an Ihr Stromnetz anschließen.
GEFAHR
Funken können zu Bränden oder Stromschlägen
führen.
Bei der Wartung des Generators:
Ziehen Sie das Zündkerzenkabel ab und legen Sie
es dort ab, wo es die Kerze nicht berühren kann.
Überprüfen Sie NICHT bei gezogener Kerze auf
Zündung. Verwenden Sie nur zugelassene
Zündkerzenprüfgeräte.
WARNUNG
Laufende Motoren erzeugen Wärme. Bei Kontakt
können schwere Verbrennungen auftreten.
Brennbare Materialien können bei Kontakt Feuer
fangen.
Berühren Sie KEINE heißen Oberfl ächen.
Vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Abgasen.
Lassen Sie das Gerät vor dem Berühren abkühlen.
Halten Sie einen Abstand von 91,4 cm (3 ft.) auf
allen Seiten ein, um eine ausreichende Kühlung zu
gewährleisten.
Halten Sie einen Abstand von mindestens 1,5m (5 ft.)
zu brennbaren Materialien ein.
WARNUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie Ihren Generator in Betrieb nehmen. Die
Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen.
WARNUNG
Der Motorabgase aus diesem Produkt enthalten
Chemikalien, von denen bekannt ist, dass sie
schwerwiegende Gesundheitsprobleme und sogar
den Tod verursachen.
WARNUNG