9-es
114A3571-es
©2008, Chamberlain GmbH All rights reserved
GARANTIA DEL ABRIDOR DE LA PUERTA DE COCHERA
Chamberlain GmbH garantiza al primer comprador minorista de éste producto, que el producto
estará libre de todo defecto en materiales y/o mano de obra, por un período de 24 meses comple-
tos (2 años) después de la fecha de compra. El motor está garantizado contra cualquier defecto en
los materiales o mano de obra, por un período de: LM1000A, 60 meses completos (5 años);
LM800A, 48 meses completos (4 años ); LM600A, 36 meses completos (3 años) desde la fecha de
compra. Después de la recepción del producto, el primer comprador minorista está obligado a revis-
ar el producto para determinar si existen defectos visibles algunos.
Condiciones:
Esta garantía constituirá el único remedio disponible bajo la ley para el com-
prador, por cualquier daño relacionado o debido a una pieza o producto defectuoso. La garantía
está estrictamente limitada a la reparación o sustitución de las piezas de este producto las
cuales se haya determinado que son defectuosas.
Esta garantía no cubre daños que no sean de fabricación y que puedan ser la causa de un uso
inadecuado (incluyendo el uso que no se ajuste plenamente al manual de Chamberlain de
instrucciones de instalación, operación y cuidado; la falta de un correcto y adecuado manten-
imiento así como también cualesquiera sean las adaptaciones o alteraciones a los productos).
Tampoco incluye los gastos de mano de obra para desmontar y reinstalar un componente nuevo
o reparado como tampoco el cambio de baterías.
Un producto que este bajo garantía el cual se haya determinado ser defectuoso en materiales y/o
mano de obra, será reparado o sustituido (a opción de Chamberlain) sin costo alguno al dueño por
la reparación y/o sustitución de piezas o productos. Las piezas defectuosas serán reparadas o
sustituidas con piezas nuevas o con piezas reconstruidas en la fábrica a opción de Chamberlain.
Si durante el período de garantía el producto aparenta ser defectuoso, póngase en contacto con
el establecimiento donde realizó la compra original.
Esta garantía no afecta a los derechos del estatuto del comprador según la legislación nacional
aplicable vigente ni a los derechos del comprador especificados en su contrato de compra/venta.
En la ausencia de una legislación nacional o de la Comunidad Económica Europea (CEE) que se
pudiera aplicar, esta garantía será la única y exclusiva solución y ni Chamberlain ni sus afiliados o
distribuidores serán responsables de cualquier incidente o daños consiguientes relacionados con la
garantía expresa o implicada de este producto.
Ningún representante o persona está autorizada para asumir en nombre de Chamberlain, ningu-
na otra responsabilidad relacionada con la venta de este producto.
D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d
Por la presente, el abajo firmante declara que el equipo especificado y todos
sus accesorios, cumplen con las directivas y normas pertinentes.
Modelo:..............................................................LM600A, LM800A, LM1000A
2004/108/EC
2006/95/EC
1999/5/EC
EN55014-1 (2000), EN55014-2 (1997), EN61000-3-2 (2000), EN61000-3-3
(1995), EN 301 489-3 (V1.3.1), EN 300 220-3 (V1.1.1), EN60335-1 (1994),
y EN60335-2-95 (2004)
D e c l a r a c i ó n d e E n s a m b l a j e
La instalación y el mantenimiento de un operador de puerta por corriente
eléctrica, en combinación con una puerta de garaje deberán ser efectuados
de acuerdo a todas las instrucciones del fabricante para que cumplan con
las disposiciones de la EN12453, EN13241-1 y de la Directiva para
Maquinarias 89/392/CEE.
B. P. Kelkhoff
Manager, Regulatory Affairs
Chamberlain GmbH
D-66793 Saarwellingen
March , 2008
