Century Wire Feed 255, Operator'S Manual

Page: 40 / 44

40
PARTS PARTES PIÈCES
Part Description Descripción de las partes Désignation des pièces Part Number
On/Off Switch Interruptor encienda/Parada Commutateur "Marche/Arrêt S27985-1
WFS Knob Perilla de la velocidad de alimentación del alambre Bouton de vitesse écoulement de fil T10491
Voltage Sensor Knob Perilla del sensor del voltaje Bouton de sonde de tension S27985-2
Drive Roll Retainer Detenedor del rodillo impulsor Arrêtoir de rouleau d'entraînement S27985-3
Wire Drive Assembly Conjunto impulsor del alambre Ensemble entraînement du fil S27985-4
Wire Reel Locking Nut Tuerca fijación del carrete de alambre Écrou verrouillage de bobine de fil S27985-6
Upper Door Puerta superior Porte supérieure S27985-7
Plastic Latch Cerradura plástico Verrou en plastique S27985-8
Door Hinge Bisagra de Puerta Charnière de porte S27985-9
Lower Side Door Baje la puerta lateral Abaissez la porte latérale S27985-10
Case Side Lado del caso Côté de cas S27985-11
Voltage Selector Switch Interruptor de selector del voltaje Sélecteur Commutateur de tension S27985-13
Gun Selector Switch Interruptor de selector del Pistola Sélecteur Commutateur de pistolet S27985-16
Control P.C. Board De la Tarjeta de Circuito Impreso de Control Circuit imprimé de Assemblée S27985-17
Fan Ventilador Ventilateur S27985-18
Twistlock Cable Assembly Asamblea de cable Cerradura de la torcedura Câble équipé de Serrure de torsion S27985-19
Output Stud Fastening Cap Salida del perno sujete Cubierta Rendement de goujon Chapeau d'attache S25351-5
Input Cord Cuerda de la entrada Corde d'entrée S27985-31
Chain Cadena Chaîne S27985-33
Procedure Decal Etiqueta del procedimiento Décalque de procédé S27985-35
Knurled Drive Roll Rodillo impulsor con estrías Pain moleté d'entraînement KP2855-1
Hand Screw for tightening gun Tornillo de la mano para apretar el pistola Vis de main pour serrer le pistolet G6422-43
Gas Hose Assembly Asamblea de manguera del gas Ensemble de tuyau de gaz G6422-44
Spindle Adapter Adaptador del huso Adapteur d'axe K2865-1
Order parts from an authorized Century®
Service Facility. The following replacement
parts listing is for reference only. Refer to parts
page listing P-614 for latest list. Ordene las partes al Taller de Servicio
Autorizado de Century®. La siguiente lista de
partes de repuesto es sólo una referencia.
Consulte la lista de partes de la página P-614
para obtener la lista más reciente.
WIRE FEED™ 255
Commander les pièces à un centre de service
Century® autorisé. La nomenclature des
pièces de rechange suivante n'est donnée qu'à
titre de référence. Voir la toute dernière
nomenclature P-614.