27
RF- F 305 P ÷ RF- F 408 P
RF- F 305 ÷ RF- F 408
TABLE 1
(Refer to Fig.1 and 2)
TABLEAU 1
(Voir Fig.1 et 2)
TABELLE 1
(Siehe Bild 1 und 2)
TABLA 1
(Ref. a Fig.1 y 2)
TABELLA 1
(Rif. a Fig.1 e 2)
2
GF- M ÷ GF- U ÷ GF- P ÷ GF- PP
BF- F 405 ÷ BF- F 408
RF- F 608 ÷ RF- M 608
BF- F 608 ÷ BF- M 608
GF- F 608 ÷ GF- M 608
BF- F 405 P ÷ BF- F 408 P
RF- F 608 P ÷ RF- M 608 P
BF- F 608 P ÷ BF- M 608 P
GF- F 608 P
3
1
2
3
(10)
(102)
(104)
Low
Bas
Unten
Bajo
Basso
BF- M ÷ BF- U ÷ BF- P ÷ BF- PP
RF- M ÷ RF- U ÷ RF- P ÷ RF- PP
Medium
Moyen
Mittel
Mediano
Medio
PVC
PC
PA 6.6
(10)
Position of the knurled knob (10):
X
= Inserted
Y
=
Extracted
Position de la bague moletée (10):
X
= Engagé
Y
= Dégagé
Stopperposition (10):
X
= Eingerastet
Y
= Ausgerastet
Posición del retén moleteado (10):
X
= Inserido
Y
= Extraído
Posizione del fermo zigrinato (10):
X
= Inserito
Y
= Estratto
Y
X
Y
X
2
TERMINAL TYPE
COSSE TYPE
KABELSCHUHTYP
TERMINALE TIPO
TIPO CONNETTORE
(104)
Position of the stop (104)
Position de l'arrêt (104)
Stopperposition (104)
Posición del retén (104)
Posizione del fermo (104)
(102)
Position of the scale (102)
Position du nonius (102)
Noniusposition (102)
Posición del nonio (102)
Posizione del nonio (102)